mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-27 16:12:27 -05:00
27 lines
No EOL
4 KiB
JSON
27 lines
No EOL
4 KiB
JSON
{
|
|
"conference-2019.title": "스크래치 컨퍼런스 2019",
|
|
"conference-2019.descA": "스크래치 컨퍼런스는 전 세계 스크래치 커뮤니티의 교육자, 연구자, 개발자와 다양한 참가자의 여러 즐거운 모임입니다.",
|
|
"conference-2019.descB": "세계의 다양한 장소에서 열리는 이 행사들은 다양한 배경과 풍습을 가진 사람들에게 그들이 어떻게 스크래치를 이용하여 아이들을 지원하는지 논의하고, 서로와 함께 협력하며 의견을 나누고, 새로운 창의적 학습 전략과 활동을 그들의 공동체로 들여오는 기회를 제공합니다.",
|
|
"conference-2019.descC": "첫 스크래치 컨퍼런스는 2008년 MIT에서 열렸고, 스크래치 팀은 격년으로 스크래치 컨퍼런스를 조직하는 것을 지속해 왔습니다. 다음 Scratch@MIT 컨퍼런스는 2020년 여름에(미국 매사추세츠 주 케임브리지에서) 열릴 것입니다.",
|
|
"conference-2019.descD": "2019년에는, 세계 각지의 다른 곳에서 몇 개의 스크래치 컨퍼런스가 열릴 것입니다(아래를 참고하세요).",
|
|
"conference-2019.seeBelow": "일정 및 위치",
|
|
"conference-2019.joinMailingListButtonText": "메일링 리스트 참여",
|
|
"conference-2019.joinMailingList": "매사추세츠 주 케임브리지에서 열리는 2020년의 Scratch@MIT 컨퍼런스에 대해 더 알아보고, 전 세계의 지역 컨퍼런스에 대한 최신 정보를 받으려면, 메일링 리스트에 참여하세요.",
|
|
"conference-2019.date": "날짜",
|
|
"conference-2019.location": "위치",
|
|
"conference-2019.audience": "관객",
|
|
"conference-2019.language": "언어",
|
|
"conference-2019.hashtag": "해시태그",
|
|
"conference-2019.website": "웹사이트 방문하기",
|
|
"conference-2019.ukTitle": "스크래치 컨퍼런스 유럽",
|
|
"conference-2019.ukDesc": "Raspberry Pi에서 주최하는 2019 스크래치 컨퍼런스 유럽은 8월 23일 금요일부터 8월 25일 일요일까지 영국 케임브리지에서 열릴 예정입니다. 스크래치 커뮤니티의 구성원이 이끄는 신나는 참여 활동으로 일정이 가득 차 있습니다. 참가자들은 수다를 떨며 친해지는 다양한 비공식적 기회는 물론, 워크숍, 대화, 새로 나온 스크래치 3.0을 포함하는 여러 가지 주제를 가로지르는 기조를 기대할 수 있습니다!",
|
|
"conference-2019.ukAudience": "교육 전문가 및 자원봉사자",
|
|
"conference-2019.kenyaTitle": "스크래치 컨퍼런스 아프리카: Scratch2019NBO",
|
|
"conference-2019.kenyaSubTitle": "혁신의 물결",
|
|
"conference-2019.kenyaDesc": "세계에 대한 아프리카의 기술적인 기여와 아프리카 청소년의 잠재력을 인정하여, Scratch2019NBO가 케냐의 나이로비에서 열릴 예정입니다. 전 세계의 교육자와 함께하면서 교훈을 공유하고, 젊은 사람들에게 힘을 실어 주고, 창의적 코딩의 업적을 기념하세요.",
|
|
"conference-2019.kenyaPostpone": "원래 2019년 7월에 케냐의 나이로비로 예정됐던 Scratch2019NBO 컨퍼런스가 연기되었습니다. 향후 계획에 대한 정보는 올해 말에 나올 것입니다.",
|
|
"conference-2019.kenyaAudience": "교육자",
|
|
"conference-2019.chileDesc": "Scratch al Sur Conferencia Chile 2019는 창의적 학습을 통해 교실에서 혁신을 추구하는, 모든 교육 분야와 수준의 교사를 대상으로 한 행사이며, 따라서 2019년부로 칠레 정부에 의해 개시된 디지털 언어에 대한 국가 계획에 따라 촉진되는 공공 정책을 지원합니다. 다양한 워크숍, 패널, 체험, 스탠드, 새로 나온 스크래치 3.0에 대한 발표, Makey-Makey, 그리고 그 이상의 것들이 제공될 것입니다.",
|
|
"conference-2019.chileAudience": "교사 및 정책 입안자",
|
|
"conference-2019.spanishWithSimultaneous": "스페인어 - 전체 회의 동안은 영어로 동시통역"
|
|
} |