scratch-l10n/www/scratch-website.scratch_14-l10njson/gd.json
2021-03-25 03:14:39 +00:00

34 lines
No EOL
4.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"onePointFour.intro": "Tha seann-tionndadh de Scratch, tionndadh 1.4, ri fhaighinn airson luchdadh a-nuas fhathast.",
"onePointFour.introNoteLabel": "An aire:",
"onePointFour.introNote": "{noteLabel} S urrainn dhut pròiseactan 1.4 a cho-roinneadh air làrach-lìn Scratch fhathast. Gidheadh, chan urrainn dhut pròiseactan a chaidh a chruthachadh le tionndadh nas ùire dhe Scratch fhosgladh ann an 1.4.",
"onePointFour.downloads": "Luchdaidhean a-nuas",
"onePointFour.macTitle": "Mac OS X",
"onePointFour.macBody": "Co-chòrdail le Mac OSX 10.4 no nas ùire",
"onePointFour.windowsTitle": "Windows",
"onePointFour.windowsBody": "Co-chòrdail le Windows 2000, XP, Vista, 7 agus 8",
"onePointFour.windowsNetworkInstaller": "inneal-stàlaidh",
"onePointFour.windowsNetwork": "Gus a chur an gnìomh air lìonra, cleachd {windowsNetworkInstaller}",
"onePointFour.linuxTitle": "Debian / Ubuntu",
"onePointFour.linuxBody": "Co-chòrdail le Ubuntu 12.04 no nas ùire",
"onePointFour.linuxInstall": "Stàlaich Scratch le Ionad a bhathair-bhog",
"onePointFour.linuxOptions": "{linuxInstall} no {linuxDownload}",
"onePointFour.linuxDownload": "luchdaich a-nuas e an seo",
"onePointFour.faqsTitle": "Ceistean àbhaisteach (CÀBHA)",
"onePointFour.resourcesQ": "Dè na goireasan a bhios ri làimh ach an ionnsaichinn mar a chleachdas mi Scratch 1.4?",
"onePointFour.gettingStartedGuide": "Treòir toiseach-tòiseachaidh air Scratch 1.4",
"onePointFour.referenceGuide": "Treòir fiosrachaidh air Scratch 1.4",
"onePointFour.scratchCards": "Cairtean Scratch",
"onePointFour.resourcesA": "Airson treòir ceum air cheum, luchdaich a-nuas {gettingStartedGuide}. Gheibh thu mìneachaidhean domhainn air eadar-aghaidh is cànan prògramachaidh Scratch ann an {referenceGuide}. Bheir {scratchCards} mìneachaidhean goiridh dhut a sheallas mar a nì thu beòthachaidhean agus pròiseactan eadar-ghnìomhach le Scratch.",
"onePointFour.requirementsQ": "Dè riatanasan an t-siostam air a bhios Scratch 1.4 feumach?",
"onePointFour.requirementsDisplay": "Uidheam-taisbeanaidh: 800 x 480 no nas motha, mìltean no milleanan de dhathan (dathan 16-biod no barrachd) ",
"onePointFour.requirementsOS": "Siostam-obrachaidh: Windows 2000 no nas ùire, Mac OS X 10.4 gu 10.14, Ubuntu Linux 9.04 no nas ùire (Airson tionndaidhean eile de Linux, faic duilleag an inneil-stàlaidh Linux) ",
"onePointFour.requirementsDisk": "Diosg: 120 meaga-baidht de dhàite saor air a char as lugha airson Scratch a stàladh.",
"onePointFour.requirementsCPUMemory": "CPU ⁊ cuimhne: Bidh cuimhne gu leòr aig a mhòrcuid a choimpiutairean airson Scratch 1.4 a ruith ach dhfhaoidte gum Scratch slaodach air coimpiutairean glè sheana.",
"onePointFour.requirementsSoundVideo": "Fuaim / Video: Feumaidh tu glaodhairean (no headphones) gus fuaim a chluich agus micreofon gus a chlàradh. Tha glaodhairean is micreofon am broinn iomadh laptop. Tha Scratch 1.4 comasach air camara USB no am broinn a choimpiutair a chleachdadh (roghainneil).",
"onePointFour.errorQ": "Dè thachair ma gheibh mi mearachd nuair a dhfheuch mi ri pròiseact a luchdadh suas no a co-roinneadh air làrach-lìn Scratch?",
"onePointFour.errorFileTooBig": "Faidhle ro mhòr. Chan fhaod am faidhle a bhith nas motha na 10 MB. Gus am pròiseact Scratch agad a lùghdachadh, briog air a chlàr-taice Deasaich > is tagh dùmhlaich na fuaimean no dùmhlaich na dealbhan. Ma dhùmhlaich thu na fuaimean is chan urrainn dhut am pròiseact agad a luchdadh suas fhathast, feuch an sguab thu às cuid dhe na fuaimean gus a dhèanamh nas lugha buileach. ",
"onePointFour.errorInternet": "Tha an ceangal dhan eadar-lìn ro shlaodach is falbhaidh an ùine air. Feuch an lùghdaich thu am faidhle. Mur obraich seo, feuch gun ceangal thu o choimpiutair no ceangal no brabhsair-lìn eile.",
"onePointFour.errorProxy": "Tha frithealaiche progsaidh san rathad. Feuch ceangal gun eadar-lìn nach tèid tro fhrithealaiche progsaidh no rèitich Scratch ach an cleachd e am frithealaiche progsaidh agad. ",
"onePointFour.errorLogin": "Ainm-cleachdaiche no facal-faire ceàrr. Feuch an clàraich thu a-steach air an làrach-lìn Scratch a dhèanamh cinnteach gu bheil an t-ainm-cleachdaiche is facal-faire agad mar bu chòir. "
}