scratch-l10n/www/scratch-website.preview-l10njson/uz.json

{
    "addToStudio.title": "Studio ni qo'shing",
    "addToStudio.finishing": "Tugatish...",
    "addToStudio.inviteUser": "Studiyoni  qo'shish uchun foydalanuvchini taklif qiling",
    "project.titleMaxLength": "Nomi juda uzun",
    "project.musicExtensionChip": "Musiqa",
    "project.penExtensionChip": "Ruchka",
    "project.text2SpeechChip": "Matn ovozini o'zgartirish",
    "project.translateChip": "Tarjima",
    "project.videoSensingChip": "Vidioni taqiqlash",
    "project.needsConnection": "Ulanish ehtiyojlari",
    "project.comments.header": "Izohlar",
    "project.comments.toggleOff": "Izohlash",
    "project.comments.toggleOn": "Sharhlaydi",
    "project.comments.turnedOff": "Kechirasiz, izohni pochta orqali yozib qoldirish bu loyiha uchun o'chirilgan.",
    "project.share.notShared": "Bu loyiha tarqatilmagan --- uni faqatgina siz ko'ra olasiz Uni hamma ko'ra olishi uchun tarqatish tugmachasini bosing!",
    "project.share.sharedLong": "Loyihangiz almashinuvi bilan tabriklaymiz! Boshqa odamlar endi uni sunab ko'rishi, izohlar berishi va uni qayta o'zgartirishlari mumkin.",
    "project.share.sharedShort": "Sizning loyihangiz hozir tarqatilgan.",
    "project.share.shareButton": "Boʻlishish",
    "project.seeInsideButton": "Ichkariga qarang",
    "project.remix.justRemixed": "\" 1 {title} muaffaqqiyatli qayta o'zgartirildi.\" Uni o'zingiz qilishiz uchun o'zgarish kiriting, libos qo'shing, sprite qo'shing! ",
    "project.remixButton": "Musiqiy qorishma",
    "project.remixButton.altText": "Ushbu dasturni nusxasini oling va o'zingizni fikrlaringizni qo'shing",
    "project.remixButton.remixing": "Musiqani qorishtirish...",
    "project.remixes": "Qayta o'zgarishlar",
    "project.viewAllInList": "Barchasini ko'rib chiqing",
    "project.inviteToRemix": "Qayta o'zgartirish uchun foydalanuvchini taklif qiling",
    "project.instructionsLabel": "Ko'rsatmalar",
    "project.notesAndCreditsLabel": "Eslatmalar va Kreditlar",
    "project.credit": "Asl loyiha  {projectLink} uchun {userLink} ga tashakkur.",
    "project.deletedBanner": "Eslatma: Bu loyiha axlat qutisi ichida",
    "project.defaultCensoredMessage": "Bu loyiha Scratch Jamoasi tomonidan o'chirilgan, chunki u barcha yoshdagilar uchun mosmas, qo'pol deb hisoblandi, aks holda Scratch hamjamiyati ko'rsatmalarini puchga chiqarardi.",
    "project.communityCensoredMessage": "Sizning loyihangiz vaqtinchalik tarqatilmagan chunki odamlar mos emas deb ko'p marta xabar berishgan.",
    "project.willReviewCensoredMessage": "Loyihani qayta tiklashni yoki tsenzurani tasdiqlashni va 1 {communityGuidelinesLink} dagi  asoslangan loyihani Scratch Jamoasi ko'rib chiqadi.",
    "project.tempCensoredMessage": "Iltimos {communityGuidelinesLink} ni o'qib chiqing va uni qayta tarqatishdan oldin ishonch xosil qilishga loyihani tahrir qilish uchun ishonch xosil qiling.",
    "project.permCensoredMessage": "Buni kelgusida har qanday vaqtda ham qayta tarqatib bo'lmaydi.",
    "project.communityGuidelines": "hamjamiyat ko'rsatmalari",
    "project.moderationInfoLabel": "Nazorat qilish ma'lumoti",
    "project.numScripts": "{number} yozuvlari",
    "project.numSprites": "{number} spritelari",
    "project.descriptionMaxLength": "Tasviri juda uzun",
    "project.notesPlaceholder": "Bu loyihani qanday qilib bajardingiz?  Boshqa odamlarning san'at asaridan yoki yozuvlaridan, g'oyalaridan foydalandingizmi? Ularga tashakkur aytamiz.",
    "project.descriptionPlaceholder": "Loyihangizdan (misol uchun qanday tugmachani bosish kerakligini)  qanday fodalanish kerakligini odamlarga ayting.",
    "project.cloudDataAlert": "Bu loyiha bulutli ma'lumotlarni ishlatadi - bu xususiyat faqatgina Scratch bilan shug'ullanuvchilar tizimga kirishi uchun mavjud. ",
    "project.cloudVariables": "Bulutli o'zgaruvchilar",
    "project.cloudDataLink": "Ma'lumotlarni ko'ring",
    "project.usernameBlockAlert": "Bu loyiha \"foydalanuvchi ismi\" bloki orqali uni kim ishlatayotganini aniqlab beradi. Aslingizni yashirish uchun loyihani ishlatishdan oldin undan chiqib keting.",
    "project.inappropriateUpdate": "Hmm...yomon so'zni aniqlovchi detector matiningiz bilan muammo borga o'xshaydi deb o'ylayapti. Iltimos uni o'zgartirib, bunga hurmat bilan qarang.",
    "comment.type.general": "It appears that your most recent comment didn't follow the Scratch Community Guidelines.",
    "comment.general.header": "We encourage you to post comments that follow the Scratch Community Guidelines.",
    "comment.general.content1": "On Scratch, it's important for comments to be kind, to be appropriate for all ages, and to not contain spam.",
    "comment.type.pii": "Your most recent comment appeared to be sharing or asking for private information.",
    "comment.pii.header": "Please be sure not to share private information on Scratch.",
    "comment.pii.content1": "It appears that you were sharing or asking for private information.",
    "comment.pii.content2": "Things you share on Scratch can be seen by everyone, and can appear in search engines. Private information can be used by other people in harmful ways, so it’s important to keep it private.",
    "comment.pii.content3": "This is a serious safety issue.",
    "comment.type.unconstructive": "It appears that your most recent comment was saying something that might have been hurtful.",
    "comment.unconstructive.header": "We encourage you to be supportive when commenting on other people’s projects",
    "comment.unconstructive.content1": "It appears that your comment was saying something that might have been hurtful.",
    "comment.unconstructive.content2": "If you think something could be better, you can say something you like about the project, and make a suggestion about how to improve it.",
    "comment.type.vulgarity": "Your most recent comment appeared to include a bad word.",
    "comment.vulgarity.header": "We encourage you to use language that’s appropriate for all ages.",
    "comment.vulgarity.content1": "It appears that your comment contains a bad word.",
    "comment.vulgarity.content2": "Scratch has users of all ages, so it’s important to use language that is appropriate for all Scratchers."
}