scratch-l10n/www/guidelines/it.json
chrisgarrity 26e3bd064d Add www resources
Add scratch-www translation resources and include in the pubished package.
2018-03-13 11:46:37 -04:00

17 lines
2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"guidelines.title": "Linee Guida della Comunità di Scratch",
"guidelines.header": "Ci serve l'aiuto di tutti per mantenere la comunità di Scratch creativa e amichevole, in modo che persone di culture e interessi diversi si sentano benvenute e accolte nella comunità. ",
"guidelines.respectheader": "Sii rispettoso.",
"guidelines.respectbody": "Quando condividi dei progetti o inserisci dei commenti ricordati che verranno visti da persone di età e di culture molto diverse.",
"guidelines.constructiveheader": "Sii costruttivo.",
"guidelines.constructivebody": "Quando commenti i progetti degli altri prima di tutto dì quello che ti piace del progetto e offri dei suggerimenti.",
"guidelines.shareheader": "Condividi.",
"guidelines.sharebody": "Sei libero di remixare i progetti, le idee, le immagini e qualunque altra cosa trovi nel sito di Scratch e chiunque può usare allo stesso modo ciò che condividi sul sito. Accertati di dare il giusto credito ai creatori di questi materiali quando li remixi.",
"guidelines.privacyheader": "Non condividere le tue informazioni personali.",
"guidelines.privacybody": "Per la tua sicurezza non fornire informazioni private - come ad esempio il tuo cognome, numero di telefono, indirizzo, indirizzo email o indirizzo di sociali network o di un sito in cui sia disponibile una chat non moderata.",
"guidelines.honestyheader": "Sii onesto.",
"guidelines.honestybody": "Non cercare di far finta di essere un altro membro della comunità di Scratch, non diffondere pettegolezzi e non cercare di ingannare i membri della comunità di Scratch.",
"guidelines.friendlyheader": "Aiutaci a mantenere il sito un luogo amichevole.",
"guidelines.friendlybody": "Se pensi che un progetto o un commento siano meschini, che possano costituire un insulto, che siano troppo violenti o comunque li ritieni inappropriati clicca il link ”Segnala” per farcelo sapere.",
"guidelines.footer": "Scratch dà il benvenuto a persone di tutte le età, razze, etnie, religioni, capacità, orientamento sessuale e identità di genere."
}