scratch-l10n/editor/blocks/bg.json
2018-07-19 09:41:10 -04:00

279 lines
No EOL
13 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"CONTROL_FOREVER": "винаги",
"CONTROL_REPEAT": "repeat %1",
"CONTROL_IF": "if %1 then",
"CONTROL_ELSE": "иначе",
"CONTROL_STOP": "stop",
"CONTROL_STOP_ALL": "всички",
"CONTROL_STOP_THIS": "този сценарий",
"CONTROL_STOP_OTHER": "другите сценарии на спрайта",
"CONTROL_WAIT": "wait %1 seconds",
"CONTROL_WAITUNTIL": "wait until %1",
"CONTROL_REPEATUNTIL": "repeat until %1",
"CONTROL_WHILE": "while %1",
"CONTROL_FOREACH": "for each %1 in %2",
"CONTROL_STARTASCLONE": "при старт като клонинг",
"CONTROL_CREATECLONEOF": "create clone of %1",
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "себе си",
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "премахни този клонинг",
"CONTROL_COUNTER": "counter",
"CONTROL_INCRCOUNTER": "increment counter",
"CONTROL_CLEARCOUNTER": "clear counter",
"CONTROL_ALLATONCE": "all at once",
"DATA_SETVARIABLETO": "set %1 to %2",
"DATA_CHANGEVARIABLEBY": "change %1 by %2",
"DATA_SHOWVARIABLE": "show variable %1",
"DATA_HIDEVARIABLE": "hide variable %1",
"DATA_ADDTOLIST": "add %1 to %2",
"DATA_DELETEOFLIST": "delete %1 of %2",
"DATA_DELETEALLOFLIST": "delete all of %1",
"DATA_INSERTATLIST": "insert %1 at %2 of %3",
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "replace item %1 of %2 with %3",
"DATA_ITEMOFLIST": "item %1 of %2",
"DATA_LENGTHOFLIST": "length of %1",
"DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1 contains %2?",
"DATA_SHOWLIST": "show list %1",
"DATA_HIDELIST": "hide list %1",
"DATA_INDEX_ALL": "всички",
"DATA_INDEX_LAST": "последен",
"DATA_INDEX_RANDOM": "произволен",
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "when %1 clicked",
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "когато този спрайт е щракнат",
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "when stage clicked",
"EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "when this sprite touches %1",
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "when I receive %1",
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "when backdrop switches to %1",
"EVENT_WHENGREATERTHAN": "when %1 > %2",
"EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "таймер",
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "шумно",
"EVENT_BROADCAST": "broadcast %1",
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "broadcast %1 and wait",
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "when %1 key pressed",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "интервал",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "лява стрелка",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "дясна стрелка",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "стрелка надолу",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "стрелка нагоре",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "произволен",
"LOOKS_SAYFORSECS": "say %1 for %2 seconds",
"LOOKS_SAY": "say %1",
"LOOKS_HELLO": "Hello!",
"LOOKS_THINKFORSECS": "think %1 for %2 seconds",
"LOOKS_THINK": "think %1",
"LOOKS_HMM": "Hmm...",
"LOOKS_SHOW": "покажи се",
"LOOKS_HIDE": "скрий се",
"LOOKS_HIDEALLSPRITES": "hide all sprites",
"LOOKS_EFFECT_COLOR": "цвят",
"LOOKS_EFFECT_FISHEYE": "рибено-око",
"LOOKS_EFFECT_WHIRL": "завихряне",
"LOOKS_EFFECT_PIXELATE": "мрежа",
"LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "мозайка",
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "яркост",
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "призрак",
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "change %1 effect by %2",
"LOOKS_SETEFFECTTO": "set %1 effect to %2",
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "премахни графичните ефекти",
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "change size by %1",
"LOOKS_SETSIZETO": "set size to %1 %",
"LOOKS_SIZE": "размер",
"LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "change stretch by %1",
"LOOKS_SETSTRETCHTO": "set stretch to %1 %",
"LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "switch costume to %1",
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "следващ костюм",
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "switch backdrop to %1",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "go to %1 layer",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "front",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "назад",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "go %1 %2 layers",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "forward",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "backward",
"LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "backdrop %1",
"LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "costume %1",
"LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "number",
"LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "name",
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "switch backdrop to %1 and wait",
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "следващ декор",
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "следващ декор",
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "предишен декор",
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "random backdrop",
"MOTION_MOVESTEPS": "move %1 steps",
"MOTION_TURNLEFT": "turn %1 %2 degrees",
"MOTION_TURNRIGHT": "turn %1 %2 degrees",
"MOTION_POINTINDIRECTION": "point in direction %1",
"MOTION_POINTTOWARDS": "point towards %1",
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "показалец на мишката",
"MOTION_GOTO": "go to %1",
"MOTION_GOTO_POINTER": "показалец на мишката",
"MOTION_GOTO_RANDOM": "random position",
"MOTION_GOTOXY": "go to x: %1 y: %2",
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "glide %1 secs to x: %2 y: %3",
"MOTION_GLIDETO": "glide %1 secs to %2",
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "показалец на мишката",
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "random position",
"MOTION_CHANGEXBY": "change x by %1",
"MOTION_SETX": "set x to %1",
"MOTION_CHANGEYBY": "change y by %1",
"MOTION_SETY": "set y to %1",
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "ако си в края, отблъсни се",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "set rotation style %1",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "наляво-надясно",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "без въртене",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "във всички посоки",
"MOTION_XPOSITION": "x позиция",
"MOTION_YPOSITION": "y позиция",
"MOTION_DIRECTION": "посока",
"MOTION_SCROLLRIGHT": "scroll right %1",
"MOTION_SCROLLUP": "scroll up %1",
"MOTION_ALIGNSCENE": "align scene %1",
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "bottom-left",
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "bottom-right",
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "middle",
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "top-left",
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "top-right",
"MOTION_XSCROLL": "x scroll",
"MOTION_YSCROLL": "y scroll",
"MOTION_STAGE_SELECTED": "Stage selected: no motion blocks",
"OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
"OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2",
"OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2",
"OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2",
"OPERATORS_RANDOM": "pick random %1 to %2",
"OPERATORS_GT": "%1 > %2",
"OPERATORS_LT": "%1 < %2",
"OPERATORS_EQUALS": "%1 = %2",
"OPERATORS_AND": "%1 and %2",
"OPERATORS_OR": "%1 or %2",
"OPERATORS_NOT": "not %1",
"OPERATORS_JOIN": "join %1 %2",
"OPERATORS_JOIN_APPLE": "apple",
"OPERATORS_JOIN_BANANA": "banana",
"OPERATORS_LETTEROF": "letter %1 of %2",
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "a",
"OPERATORS_LENGTH": "length of %1",
"OPERATORS_CONTAINS": "%1 contains %2?",
"OPERATORS_MOD": "%1 mod %2",
"OPERATORS_ROUND": "round %1",
"OPERATORS_MATHOP": "%1 of %2",
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "абсолютна стойност",
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "закръглено надолу",
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "закръглено нагоре",
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "квадратен корен",
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "sin",
"OPERATORS_MATHOP_COS": "cos",
"OPERATORS_MATHOP_TAN": "tan",
"OPERATORS_MATHOP_ASIN": "asin",
"OPERATORS_MATHOP_ACOS": "acos",
"OPERATORS_MATHOP_ATAN": "atan",
"OPERATORS_MATHOP_LN": "ln",
"OPERATORS_MATHOP_LOG": "log",
"OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e ^",
"OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10 ^",
"PROCEDURES_DEFINITION": "define %1",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "touching %1?",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "показалец на мишката",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "ръб",
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "touching color %1?",
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "color %1 is touching %2?",
"SENSING_DISTANCETO": "distance to %1",
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "показалец на мишката",
"SENSING_ASKANDWAIT": "ask %1 and wait",
"SENSING_ASK_TEXT": "What's your name?",
"SENSING_ANSWER": "отговор",
"SENSING_KEYPRESSED": "key %1 pressed?",
"SENSING_MOUSEDOWN": "мишка натисната?",
"SENSING_MOUSEX": "мишка x",
"SENSING_MOUSEY": "мишка y",
"SENSING_SETDRAGMODE": "set drag mode %1",
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "draggable",
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "not draggable",
"SENSING_LOUDNESS": "шумно",
"SENSING_LOUD": "loud?",
"SENSING_TIMER": "таймер",
"SENSING_RESETTIMER": "нулирай таймера",
"SENSING_OF": "%1 of %2",
"SENSING_OF_XPOSITION": "x позиция",
"SENSING_OF_YPOSITION": "y позиция",
"SENSING_OF_DIRECTION": "посока",
"SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "костюм #",
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "име на костюм",
"SENSING_OF_SIZE": "размер",
"SENSING_OF_VOLUME": "сила на звука",
"SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "декор #",
"SENSING_OF_BACKDROPNAME": "име на декор",
"SENSING_OF_STAGE": "Сцена",
"SENSING_CURRENT": "current %1",
"SENSING_CURRENT_YEAR": "година",
"SENSING_CURRENT_MONTH": "месец",
"SENSING_CURRENT_DATE": "дата",
"SENSING_CURRENT_DAYOFWEEK": "ден от седмицата",
"SENSING_CURRENT_HOUR": "час",
"SENSING_CURRENT_MINUTE": "минута",
"SENSING_CURRENT_SECOND": "секунда",
"SENSING_DAYSSINCE2000": "дни след 2000 година",
"SENSING_USERNAME": "потребителско име",
"SENSING_USERID": "user id",
"SOUND_PLAY": "start sound %1",
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "play sound %1 until done",
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "спри всички звуци",
"SOUND_SETEFFECTO": "set %1 effect to %2",
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "change %1 effect by %2",
"SOUND_CLEAREFFECTS": "clear sound effects",
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "pitch",
"SOUND_EFFECTS_PAN": "pan left/right",
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "change volume by %1",
"SOUND_SETVOLUMETO": "set volume to %1%",
"SOUND_VOLUME": "сила на звука",
"CATEGORY_MOTION": "Движение",
"CATEGORY_LOOKS": "Външност",
"CATEGORY_SOUND": "Звук",
"CATEGORY_EVENTS": "Събития",
"CATEGORY_CONTROL": "Контрол",
"CATEGORY_SENSING": "Сетива",
"CATEGORY_OPERATORS": "Оператори",
"CATEGORY_VARIABLES": "Variables",
"CATEGORY_MYBLOCKS": "My Blocks",
"DUPLICATE": "Дублиране",
"DELETE": "Изтриване",
"ADD_COMMENT": "Add Comment",
"REMOVE_COMMENT": "Remove Comment",
"DELETE_BLOCK": "Delete Block",
"DELETE_X_BLOCKS": "Delete %1 Blocks",
"DELETE_ALL_BLOCKS": "Delete all %1 blocks?",
"CLEAN_UP": "Clean up Blocks",
"HELP": "Помощ",
"UNDO": "Отмяна",
"REDO": "Повтаряне",
"EDIT_PROCEDURE": "Редактиране",
"SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "Go to definition",
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Say something...",
"COLOUR_HUE_LABEL": "Цвят",
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "Наситеност",
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "Яркост",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Change value:",
"RENAME_VARIABLE": "Rename variable",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Rename all \"%1\" variables to:",
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "Rename Variable",
"NEW_VARIABLE": "Създаване на променлива",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "New variable name:",
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "Нова променлива",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "A variable named \"%1\" already exists.",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "A variable named \"%1\" already exists for another variable of type \"%2\".",
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Delete %1 uses of the \"%2\" variable?",
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Can't delete the variable \"%1\" because it's part of the definition of the function \"%2\"",
"DELETE_VARIABLE": "Delete the \"%1\" variable",
"NEW_PROCEDURE": "Създаване на блок",
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "A procedure named \"%1\" already exists.",
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
"NEW_LIST": "Създаване на списък",
"NEW_LIST_TITLE": "New list name:",
"LIST_MODAL_TITLE": "Нов списък",
"LIST_ALREADY_EXISTS": "A list named \"%1\" already exists.",
"RENAME_LIST_TITLE": "Rename all \"%1\" lists to:",
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Rename List",
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "New message",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "New message name:",
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Ново съобщение",
"DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "съобщение1"
}