mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2025-01-05 04:02:04 -05:00
48 lines
No EOL
4.3 KiB
JSON
48 lines
No EOL
4.3 KiB
JSON
{
|
||
"teacherRegistration.requestTeacherAccountInstructions": "Fill in the following forms to request an account. You will need to confirm your email address before your account is approved. The approval process may take up to one day after you have confirmed your email address.",
|
||
"teacherRegistration.usernameStepRealName": "Please do not use any portion of your real name in your usernames. Usernames containing names are subject to immediate deletion.",
|
||
"teacherRegistration.nameStepTitle": "Vārds & Uzvārds",
|
||
"teacherRegistration.nameStepTitleNew": "Vārds & Uzvārds",
|
||
"teacherRegistration.nameStepDescription": "Vārds nebūs publiski redzams, un tiks glabāts slepens un drošs.",
|
||
"teacherRegistration.firstName": "Vārds",
|
||
"teacherRegistration.lastName": "Uzvārds",
|
||
"teacherRegistration.phoneNumber": "Mobile Number",
|
||
"teacherRegistration.phoneStepDescription": "Your mobile number will not be displayed publicly, and will be kept confidential and secure",
|
||
"teacherRegistration.phoneConsent": "Jā, Scratch komanda drīkst man zvanīt un verificēt manu Skolotāja kontu, ja nepieciešams",
|
||
"teacherRegistration.validationPhoneNumber": "Lūdzu ievadi derīgu telefona numuru",
|
||
"teacherRegistration.phoneSecurityNotice": "To secure your account, we will send you a one-time passcode to verify it’s really you. ",
|
||
"teacherRegistration.validationPhoneConsent": "Tev jāpiekrīt verificēt Skolotāja kontu",
|
||
"teacherRegistration.privacyDescription": "Informācija nebūs publiski redzama, un tiks glabāta slepena un droša.",
|
||
"teacherRegistration.organization": "Organizācija",
|
||
"teacherRegistration.orgTitle": "Tava loma",
|
||
"teacherRegistration.orgType": "Organizācijas veids",
|
||
"teacherRegistration.checkAll": "Pārbaudi visu, kas attiecas",
|
||
"teacherRegistration.orgChoiceElementarySchool": "Pamatskola",
|
||
"teacherRegistration.orgChoiceMiddleSchool": "Vidusskola ",
|
||
"teacherRegistration.orgChoiceHighSchool": "Augstskola",
|
||
"teacherRegistration.orgChoiceUniversity": "Koledža/Universitāte",
|
||
"teacherRegistration.orgChoiceAfterschool": "Pēc skolas programma",
|
||
"teacherRegistration.orgChoiceMuseum": "Muzejs",
|
||
"teacherRegistration.orgChoiceLibrary": "Bibliotēka",
|
||
"teacherRegistration.orgChoiceCamp": "Nometne",
|
||
"teacherRegistration.notRequired": "Nav pieprasīts",
|
||
"teacherRegistration.addressLine1": "Adrese 1",
|
||
"teacherRegistration.addressLine2": "Adrese 2 (Pēc izvēles)",
|
||
"teacherRegistration.zipCode": "Pasta indekss ",
|
||
"teacherRegistration.stateProvince": "Valsts",
|
||
"teacherRegistration.city": "Pilsēta",
|
||
"teacherRegistration.addressStepTitle": "Adrese",
|
||
"teacherRegistration.useScratchStepTitle": "Kā tu plāno izmantot Scratch",
|
||
"teacherRegistration.useScratchStepDescription": "Pastāsti mums mazliet kā tu plāno izmantot Scratch. Kāpēc mēs pieprasām šo informāciju",
|
||
"teacherRegistration.useScratchMaxLength": "Aprakstam jābūt vismaz 300 rakstzīmes garam",
|
||
"teacherRegistration.howUseScratch": "Kā tu plāno izmantot Scratch savā organizācijā?",
|
||
"teacherRegistration.emailStepTitle": "E-pasta adrese",
|
||
"teacherRegistration.emailStepDescription1": "We will send you an email from <a>no-reply@scratch.mit.edu</a> to verify your email address.",
|
||
"teacherRegistration.emailStepDescription2": "Once you confirm your email, we will proceed with reviewing your request for a Teacher Account.",
|
||
"teacherRegistration.reviewProcess": "The review process may take up to 24 hours.",
|
||
"teacherRegistration.confirmYourEmailDescription": "Please check your inbox for a confirmation email from <a>no-reply@scratch.mit.edu</a> to verify your email address before your account can be approved.",
|
||
"teacherRegistration.confirmYourEmailFirewall": "Many schools use email firewalls. To prevent delays in approving your account, please ask your school's IT department to whitelist <a>no-reply@scratch.mit.edu</a>. This will ensure that you can get automated emails from Scratch in the future, which you'll need for things like changing your or your students' passwords.",
|
||
"teacherRegistration.confirmationEmail": "Click the link in the confirmation email sent to: ",
|
||
"teacherRegistration.validationEmailMatch": "Ui, epasti nesakrīt",
|
||
"teacherRegistration.validationAge": "Skolotājiem jābūt vismaz 16 gadus veciem"
|
||
} |