scratch-l10n/editor/extensions/nn.json
2019-02-13 14:24:56 +00:00

186 lines
No EOL
8.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"ev3.beepNote": "tonen [NOTE] i [TIME] sekund",
"ev3.buttonPressed": "knapp [PORT] trykt?",
"ev3.getBrightness": "lysstyrke",
"ev3.getDistance": "avstand",
"ev3.getMotorPosition": "posisjon til motor [PORT]",
"ev3.motorSetPower": "set styrken til motor [PORT] til [POWER] %",
"ev3.motorTurnClockwise": "snu motor [PORT] med klokka i [TIME] sekund",
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "snu motor [PORT] mot klokka i [TIME] sekund",
"ev3.whenBrightnessLessThan": "når lysstyrken < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "når knappen [PORT] er trykt",
"ev3.whenDistanceLessThan": "når avstanden < [DISTANCE]",
"gdxfor.down": "ned",
"gdxfor.getAcceleration": "akselerasjon [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "kraft",
"gdxfor.getSpin": "snurr [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "helling [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "side [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "i fritt fall?",
"gdxfor.moved": "flytta",
"gdxfor.pulled": "trekt",
"gdxfor.pushed": "skubba",
"gdxfor.shaken": "rista",
"gdxfor.startedFalling": "starta å falla",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "bakover",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "framover",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "venstre",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "høgre",
"gdxfor.up": "opp",
"gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "når kraftsensoren vert [PUSH_PULL]",
"gdxfor.whenGesture": "når [GESTURE]",
"makeymakey.downArrow": "pil ned",
"makeymakey.downArrowShort": "ned",
"makeymakey.leftArrow": "pil venstre",
"makeymakey.leftArrowShort": "venstre",
"makeymakey.rightArrow": "pil høgre",
"makeymakey.rightArrowShort": "høgre",
"makeymakey.spaceKey": "mellomrom",
"makeymakey.upArrow": "pil opp",
"makeymakey.upArrowShort": "opp",
"makeymakey.whenKeyPressed": "når [KEY] vert trykt",
"makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "når [SEQUENCE] vert trykt i rekkjefølgje",
"microbit.buttonsMenu.any": "vilkårleg",
"microbit.clearDisplay": "tøm skjermen",
"microbit.defaultTextToDisplay": "Hei!",
"microbit.displaySymbol": "vis bilete [MATRIX]",
"microbit.displayText": "vis tekst [TEXT]",
"microbit.gesturesMenu.jumped": "hoppa",
"microbit.gesturesMenu.moved": "flytta",
"microbit.gesturesMenu.shaken": "rista",
"microbit.isButtonPressed": "[BTN]-knapp trykt?",
"microbit.isTilted": "helling [DIRECTION]?",
"microbit.pinStateMenu.off": "av",
"microbit.pinStateMenu.on": "på",
"microbit.tiltAngle": "hellingsvinkel [DIRECTION]",
"microbit.tiltDirectionMenu.any": "vilkårleg",
"microbit.tiltDirectionMenu.back": "bakover",
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "framover",
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "venstre",
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "høgre",
"microbit.whenButtonPressed": "når [BTN]-knappen er trykt",
"microbit.whenGesture": "når [GESTURE]",
"microbit.whenPinConnected": "når kontakten [PIN] får signal",
"microbit.whenTilted": "når helling [DIRECTION]",
"music.categoryName": "Musikk",
"music.changeTempo": "endra tempo med [TEMPO]",
"music.drumBass": "(2) Stortromme",
"music.drumBongo": "(13) Bongotromme",
"music.drumCabasa": "(15) Cabasa",
"music.drumClaves": "(9) Trepinnar",
"music.drumClosedHiHat": "(6) Lukka hihat",
"music.drumConga": "(14) Congatrommer",
"music.drumCowbell": "(11) Kubjøller",
"music.drumCrashCymbal": "(4) Krasjcymbal",
"music.drumCuica": "(18) Cuica",
"music.drumGuiro": "(16) Guiro",
"music.drumHandClap": "(8) Handklapping",
"music.drumOpenHiHat": "(5) Open hihat",
"music.drumSideStick": "(3) Kantslag",
"music.drumSnare": "(1) Skarptromme",
"music.drumTambourine": "(7) Tamburin",
"music.drumTriangle": "(12) Triangel",
"music.drumVibraslap": "(17) Vibraslap",
"music.drumWoodBlock": "(10) Trekloss",
"music.getTempo": "tempo",
"music.instrumentBass": "(6) Bass",
"music.instrumentBassoon": "(14) Fagott",
"music.instrumentCello": "(8) Cello",
"music.instrumentChoir": "(15) Kor",
"music.instrumentClarinet": "(10) Klarinett",
"music.instrumentElectricGuitar": "(5) Elektrisk gitar",
"music.instrumentElectricPiano": "(2) Elektrisk piano",
"music.instrumentFlute": "(12) Fløyte",
"music.instrumentGuitar": "(4) Gitar",
"music.instrumentMarimba": "(19) Marimba",
"music.instrumentMusicBox": "(17) Speledåse",
"music.instrumentOrgan": "(3) Orgel",
"music.instrumentPiano": "(1) Piano",
"music.instrumentPizzicato": "(7) Pizzicato",
"music.instrumentSaxophone": "(11) Saksofon",
"music.instrumentSteelDrum": "(18) Oljefat",
"music.instrumentSynthLead": "(20) Synthesizer (lead)",
"music.instrumentSynthPad": "(21) Synthesizer (pad)",
"music.instrumentTrombone": "(9) Trombone",
"music.instrumentVibraphone": "(16) Vibrafon",
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) Trefløyte",
"music.midiPlayDrumForBeats": "trommeslag [DRUM] som varer [BEATS] takter",
"music.midiSetInstrument": "bruk instrumentet [INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "trommeslag [DRUM] som varer [BEATS] takter",
"music.playNoteForBeats": "spel tonen [NOTE] i [BEATS] takter",
"music.restForBeats": "pause i [BEATS] takter",
"music.setInstrument": "bruk instrumentet [INSTRUMENT]",
"music.setTempo": "set tempo til [TEMPO]",
"pen.categoryName": "Penn",
"pen.changeColorParam": "endra pennens [COLOR_PARAM] med [VALUE]",
"pen.changeHue": "endra pennefarge med [HUE]",
"pen.changeShade": "endra penneskugge med [SHADE]",
"pen.changeSize": "endra pennebreidd med [SIZE]",
"pen.clear": "visk vekk alt",
"pen.colorMenu.brightness": "lysstyrke",
"pen.colorMenu.color": "farge",
"pen.colorMenu.saturation": "fargemetting",
"pen.colorMenu.transparency": "gjennomsikt",
"pen.penDown": "penn ned",
"pen.penUp": "penn opp",
"pen.setColor": "bruk pennefargen [COLOR]",
"pen.setColorParam": "set [COLOR_PARAM] til [VALUE]",
"pen.setHue": "bruk pennefargen [HUE]",
"pen.setShade": "set penneskugge til [SHADE]",
"pen.setSize": "set pennebreidd til [SIZE]",
"pen.stamp": "lag avtrykk",
"speech.defaultWhenIHearValue": "kom igjen",
"speech.extensionName": "Taleattkjenning",
"speech.listenAndWait": "lytt og vent",
"speech.speechReporter": "tale",
"speech.whenIHear": "når eg høyrer [PHRASE]",
"text2speech.alto": "alt",
"text2speech.defaultTextToSpeak": "hei",
"text2speech.giant": "kjempe",
"text2speech.kitten": "kattunge",
"text2speech.setLanguageBlock": "set språket til [LANGUAGE]",
"text2speech.setVoiceBlock": "bruk stemmen [VOICE]",
"text2speech.speakAndWaitBlock": "sei [WORDS]",
"text2speech.squeak": "pipestemme",
"text2speech.tenor": "tenor",
"translate.categoryName": "Omsetjing",
"translate.defaultTextToTranslate": "hei",
"translate.translateBlock": "set om [WORDS] til [LANGUAGE]",
"translate.viewerLanguage": "språk",
"videoSensing.categoryName": "Sansing med kamera",
"videoSensing.direction": "retning",
"videoSensing.motion": "rørsle",
"videoSensing.off": "av",
"videoSensing.on": "på",
"videoSensing.onFlipped": "spegelvend",
"videoSensing.setVideoTransparency": "set gjennomsikt av video til [TRANSPARENCY]",
"videoSensing.sprite": "figur",
"videoSensing.stage": "scene",
"videoSensing.videoOn": "video-[ATTRIBUTE] på [SUBJECT]",
"videoSensing.videoToggle": "set video [VIDEO_STATE]",
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "når videorørsle > [REFERENCE]",
"wedo2.getDistance": "avstand",
"wedo2.getTiltAngle": "hellingsvinkel [TILT_DIRECTION]",
"wedo2.isTilted": "helling [TILT_DIRECTION_ANY]?",
"wedo2.motorDirection.backward": "mot klokka",
"wedo2.motorDirection.forward": "med klokka",
"wedo2.motorDirection.reverse": "baklengs",
"wedo2.motorId.a": "motor A",
"wedo2.motorId.all": "alle motorar",
"wedo2.motorId.b": "motor B",
"wedo2.motorId.default": "motor",
"wedo2.motorOff": "slå av [MOTOR_ID]",
"wedo2.motorOn": "slå på [MOTOR_ID]",
"wedo2.motorOnFor": "slå på [MOTOR_ID] i [DURATION] sekund",
"wedo2.playNoteFor": "spel tonen [NOTE] i [DURATION] sekund",
"wedo2.setLightHue": "set lysfargen til [HUE]",
"wedo2.setMotorDirection": "set [MOTOR_ID]-retninga til [MOTOR_DIRECTION]",
"wedo2.startMotorPower": "set [MOTOR_ID]-styrken til [POWER]",
"wedo2.tiltDirection.any": "vilkårleg",
"wedo2.tiltDirection.down": "ned",
"wedo2.tiltDirection.left": "venstre",
"wedo2.tiltDirection.right": "høgre",
"wedo2.tiltDirection.up": "opp",
"wedo2.whenDistance": "når avstanden [OP] [REFERENCE]",
"wedo2.whenTilted": "når helling [TILT_DIRECTION_ANY]"
}