scratch-l10n/www/scratch-website.ev3-l10njson/uz.json
2019-12-04 14:26:57 +00:00

53 lines
No EOL
5.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"ev3.headerText": "1 {ev3Link} siz interaktiv robot yaratilishini qurishda foydalanishingiz mumkin bo`lgan motor va sensorlar bilan kashfiyot to`plami hisoblanadi. Scratchga ulash imkoniyatlarini kengaytiradi: robot qo'g'irchoqni qurishni, hikoyalar aytishni, o'z cholg'u asboblarini yasashni va o'yin boshqaruvchilari yoki boshqalarini tasavvur qilishingiz mumkin. ",
"ev3.gettingStarted": "Boshlaymizmi?",
"ev3.connectingEV3": "Scratch ga EV3 ni ulash",
"ev3.turnOnEV3": "Markaziy tugmachani ushlab turish orqali EV3 ingizni yoqing.",
"ev3.useScratch3": "1 {scratch3Link} muharririni ishlating.",
"ev3.addExtension": "EV3 kengaytmasini qo`shing.",
"ev3.firstTimeConnecting": "Sizdagi EV3 ni bog`lash birinchi martami?",
"ev3.pairingDescription": "Scratchdagi ulash tugmachasini bosganingizdan keyin, siz uni komputeringiz bilan bo`glashingiz kerak bo`ladi: ",
"ev3.acceptConnection": "Bog`lanishni qabul qiling.",
"ev3.acceptPasscode": "Parol kiritshni qabul qiling.",
"ev3.windowsFinalizePairing": "Qurilmangiz tayyor bo`lishini kuting.",
"ev3.macosFinalizePairing": "Komputeringizda parolni kiriting.",
"ev3.thingsToTry": "Sinab korish kerak",
"ev3.makeMotorMove": "Motor harakatini yasang",
"ev3.plugMotorIn": "EV3 markazida 1 {portA} ichiga motorni joylashtiring",
"ev3.portA": "port A",
"ev3.clickMotorBlock": "1 {motorBlockText} blokini toping va tugmasini bosing.",
"ev3.motorBlockText": "\"Motor A ni bu tarzda aylanishi\"",
"ev3.starterProjects": "Boshlovchilar uchun loyihalar",
"ev3.starter1BasketballTitle": "Basketbol o`ynash",
"ev3.starter1BasketballDescription": "Koptokni sakratish uchun masofa sensori oldida harakatlantiring.",
"ev3.starter2MusicTitle": "Musiqa yarating",
"ev3.starter2MusicDescription": "Saksafon va barabanlarni chalish uchun tugmachalarni bosing. ",
"ev3.starter3SpaceTitle": "Fazoviy Tacolar",
"ev3.starter3SpaceDescription": "Joyida tacosni ushlash uchun o`zingizni shaxsiy nazoratchingizni quring.",
"ev3.troubleshootingTitle": "Nosozliklarni tuzatish",
"ev3.checkOSVersionTitle": "Operatsion tizimingiz Scratch Link bilan mos kelishiga ishonch xosil qiling",
"ev3.checkOSVersionText": "Eng kam operatsion tizimi versiyalari bu sahifaning yuqorisida ro'yxatga olingan. Sizning 1 {winOSVersionLink} yoki 2 {macOSVersionLink} versiyangizni tekshirish uchun ko'rsatmalarni ko'ring.",
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
"ev3.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
"ev3.makeSurePairedTitle": "Komputeringiz EV3 ingiz bilan bog`langanligiga ishonch hosil qiling",
"ev3.makeSurePairedText": "Komputeringiz uni Scratch ga ulay olishidan oldin EV3 ingiz bilan bog`langan bo`lishi kerak. Siz birinchi marta EV3 kengaytmani qo`shganingizda avtomatik ravishda harakat qilib ko`ramiz, biroq bu ishlamay qolsa, bularga 1 {pairingInstructionLink} harakat qilib ko`ring. ",
"ev3.pairingInstructionText": "LEGO dan bluetooth ni juftlashtirish ko`rsatmalari",
"ev3.reconnectTitle": "Windows larda ulashdan oldin juftlashtirishni sinab ko'ring",
"ev3.reconnectText": "Agar yana qayta ulash chorasiz bo`lsayu va oldin ulangan bo`lsa, komputeringizdan sizdagi EV3 ni qo`lda bekor qilinmasligiga harakat qiling: Bluetooth sozlamalaringizni oching, sizdagi EV3 ni toping va uni olib tashlang. ",
"ev3.closeScratchCopiesTitle": "Scratch ning boshqa nusxalarini yoping",
"ev3.closeScratchCopiesText": "Scratch ning faqat bitta nusxasigina bir vaqtning o`zida EV3 bilan bog`lana olishi mumkin. Agar sizda Scartch boshqa brauzer yorliqlarida ochilgan bo`lsa, uni yopib yana harakat qilib ko`ring. ",
"ev3.otherComputerConnectedTitle": "Boshqa komputer EV3 ingizga ulanmaganligiga ishonch hosil qiling",
"ev3.otherComputerConnectedText": "Faqat bittagina komputer bir vaqtni o`zida EV3 ga ulangan bo`lishi mumkin. Agar sizda EV3 ingizga ulangan boshqa komputer bo`lsa, EV3 ni uzishga yoki komputerdagi Scratch ni yopishga yana harakat qilib ko`ring. ",
"ev3.updateFirmwareTitle": "EV3 dasturiy ta`minotingizni yangilashga harakat qilib ko`ring",
"ev3.updateFirmwareText": "Biz EV3 dasturiy ta`minoti 1.10E versiyasini yoki yuqorida ko`rsatilgan versiyani yangilashni tavsiya qilamiz. 1 {firmwareUpdateLink} sahifasiga kirib ko`ring. ",
"ev3.firmwareUpdateText": "Dasturiy ta`minot ko`rsatmalarni LEGO dan yangilaydi",
"ev3.imgAltEv3Illustration": "EV3 markazining tasvirlari u bilan muloqot qilishning ba'zi bir misollarini namoyish qiladi. ",
"ev3.imgAltAcceptConnection": "Ulanishni qabul qilish uchun EV3 ingizdagi tugmachalardan foydalaning. ",
"ev3.imgAltAcceptPasscode": "Parolni kiritishni qabul qilish uchun sizdagi EV3 da joylashgan markaziy tugmachani ishlating.",
"ev3.imgAltWaitForWindows": "Windows EV3 tayyor bo`lganda sizga xabar qiladi.",
"ev3.imgAltEnterPasscodeMac": "Mac ingizda deraza ochish so`rovini ulashda parol kiriting.",
"ev3.imgAltPlugInMotor": "Port A ni toping: EV3 ni ekran va tugmachalarni tugma ustidagi ekran bilan ushlab turing. Port A chapdan tepada joylashgan",
"ev3.imgAltStarter1Basketball": "Scratch loyihasi bilan basketbol.",
"ev3.imgAltStarter2Music": "Scratch loyihasi bilan musiqiy asboblar.",
"ev3.imgAltStarter3Space": "Fazodagi taco va Scratch loyihasi bilan Scratch mushugi. "
}