mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2025-01-05 04:02:04 -05:00
61 lines
8.3 KiB
JSON
61 lines
8.3 KiB
JSON
{
|
|
"conference-2018.title": "Scratch सम्मेलन 2018",
|
|
"conference-2018.subtitle": "अर्को पुस्ता",
|
|
"conference-2018.dateDesc": "जुलाई 26-28, 2018 | क्याम्ब्रिज, एमए, संयुक्त राज्य अमेरिका",
|
|
"conference-2018.dateDescMore": "(उद्घाटन स्वागतको साथ जुलाई 25 को साँझ)",
|
|
"conference-2018.locationDetails": "एमआईटी मिडिया लैब, क्याम्ब्रिज, एमए",
|
|
"conference-2018.seeBelow": "समेलन को बारेमा थप मिती र स्थान को जानकारी लिनुहोस।",
|
|
|
|
"conference-2018.date": "कहिले : ",
|
|
"conference-2018.location": "कहां :",
|
|
|
|
"conference-2018.desc1": "शिक्षकहरू, शोधकर्ताहरू, विकासकर्ताहरू, र विश्वव्यापी Scratch समुदायका अन्य सदस्यहरू संगको उत्साहजनक भेला Scratch@MIT मा सहभागी हुनुहोस। ",
|
|
"conference-2018.desc2": "हामी कार्यशालाहरूको ह्यन्ड्स्-ओन र सहकर्मीसँग छलफल गर्नका लागि धेरै अवसरहरू र सहयोगको साथ धेरै सहभागी सम्मेलनको आयोजना गर्दैछौ। सम्मेलन मुख्यतः वयस्कहरु को लागि हो जो युवाहरु लाई Scratch सीक्नेको समर्थन गर्दछन । ",
|
|
"conference-2018.registrationDate": "दर्ता 1 मार्च, 2018 मा खोल्दछ।",
|
|
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
|
"conference-2018.sessionDesc": "कक्षा सत्र प्रस्तावका लागी रुचि राख्नुहुन्छ? हामी चार प्रकारका प्रस्तावहरूलाई आमन्त्रित गर्दछौं:",
|
|
"conference-2018.sessionItem1Title": "पोस्टर / प्रदर्शन (90 मिनेट)।",
|
|
"conference-2018.sessionItem1Desc": "प्रदर्शनी सेटिङमा अन्य प्रोजेक्टहरूको साथमा तपाईंको परियोजना खोलेर देखाउनुहोस। । तपाइँलाई पोस्टरको लागी डिस्प्ले स्पेस र लागि कम्प्युटर वा ह्यान्डआउटको लागि टेबल स्पेस प्रदान गरिनेछ।",
|
|
"conference-2018.sessionItem2Title": "ह्यान्ड-इन कार्यशाला (90 मिनेट)।",
|
|
"conference-2018.sessionItem2Desc": "नयाँ तरिकाहरूलाई हाइलाइट गर्दै र स्क्रैचको साथ मा सहभागीहरूलाई कार्यमूलक गतिविधिहरुमा संलग्न गराउने ।",
|
|
"conference-2018.sessionItem3Title": "अन्तरक्रियात्मक प्यानल (60 मिनेट)।",
|
|
"conference-2018.sessionItem3Desc": "तीन वा बढी व्यक्तिसँग एक प्यानल मा एक स्क्रत्च सम्बन्धित विषयमा छलफल गर्नुहोस । आफ्नो प्रस्तावलाई तपाईं सत्र समयमा दर्शक संलग्न कसरी गर्नुहुने छ भनेर वर्णन गर्नुपनेर्छ। ",
|
|
"conference-2018.sessionItem4Title": "इगनाइट तल्क (5 मिनट) । ",
|
|
"conference-2018.sessionItem4Desc": "तपाईँ के गर्दै हुनुहुन्छ, छोटो र उर्जावान प्रस्तुतीकरणमा प्रस्तुत गर्नुहोस । ",
|
|
|
|
"conference-2018.deadline": "प्रस्तावहरूको लागि अन्तिम म्याद 5 फरवरी, 2018 हो।",
|
|
"conference-2018.proposal": "तपाईंको प्रस्ताव बुझाउनुहोस्",
|
|
"conference-2018.proposalDeadline": "प्रस्तावहरूको लागि समय सीमा: फेब्रुअरी 5",
|
|
"conference-2018.proposalAccept": "स्वीकृति को सूचना: मार्च 1",
|
|
|
|
"conference-2018.registrationTitle": "दर्ता:",
|
|
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird र्ता (1 मार्च -1मे ): $ 200",
|
|
"conference-2018.registrationStandard": "मानक दर्ता (1 मई पछि): $ 300",
|
|
|
|
"conference-2018.questions": "प्रश्नहरू? {emailLink} मा Scratch टोलीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्",
|
|
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
|
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
|
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
|
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
|
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
|
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
|
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
|
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
|
"conference-2018.here": "यहाँ",
|
|
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
|
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
|
"conference-2018.suite": "Suite",
|
|
"conference-2018.single": "Single",
|
|
"conference-2018.double": "Double",
|
|
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
|
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
|
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
|
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
|
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
|
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
|
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
|
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
|
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
|
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
|
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
|
}
|