scratch-l10n/editor/extensions/vi.json

{
    "ev3.beepNote": "Phát nốt [NOTE] trong vòng [TIME] giây",
    "ev3.buttonPressed": "Nút [PORT] đã được ấn?",
    "ev3.getBrightness": "độ sáng",
    "ev3.getDistance": "khoảng cách",
    "ev3.getMotorPosition": "Đặt mô-tơ của đầu ra[PORT] đo độ xoay tổng cộng",
    "ev3.motorSetPower": "Đặt mô-tơ của đầu ra [PORT]với sức mạnh [POWER]%",
    "ev3.motorTurnClockwise": "Đặt mô-tơ của đầu ra [PORT] xoay chiều kim đồng hồ trong vòng [TIME] giây",
    "ev3.motorTurnCounterClockwise": "Đặt mô-tơ của đầu ra [PORT] xoay ngược chiều kim đồng hồ trong vòng [TIME] giây",
    "ev3.whenBrightnessLessThan": "khi độ sáng < [DISTANCE]",
    "ev3.whenButtonPressed": "khi nút [PORT] được bấm",
    "ev3.whenDistanceLessThan": "khi khoảng cách < [DISTANCE]",
    "gdxfor.down": "down",
    "gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
    "gdxfor.getForce": "force",
    "gdxfor.getSpin": "spin [DIRECTION]",
    "gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
    "gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
    "gdxfor.isFreeFalling": "falling?",
    "gdxfor.moved": "moved",
    "gdxfor.pulled": "pulled",
    "gdxfor.pushed": "pushed",
    "gdxfor.shaken": "shaken",
    "gdxfor.startedFalling": "started falling",
    "gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "back",
    "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "front",
    "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "left",
    "gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "right",
    "gdxfor.up": "up",
    "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "when force sensor [PUSH_PULL]",
    "gdxfor.whenGesture": "when [GESTURE]",
    "makeymakey.downArrow": "mũi tên xuống",
    "makeymakey.downArrowShort": "xuống",
    "makeymakey.leftArrow": "mũi tên trái",
    "makeymakey.leftArrowShort": "trái",
    "makeymakey.rightArrow": "mũi tên phải",
    "makeymakey.rightArrowShort": "bên phải",
    "makeymakey.spaceKey": "phím trắng",
    "makeymakey.upArrow": "mũi tên lên",
    "makeymakey.upArrowShort": "lên",
    "makeymakey.whenKeyPressed": "when [KEY] key pressed",
    "makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "when [SEQUENCE] pressed in order",
    "microbit.buttonsMenu.any": "bất kỳ",
    "microbit.clearDisplay": "xóa hiển thị",
    "microbit.defaultTextToDisplay": "Xin chào!",
    "microbit.displaySymbol": "hiển thị [MATRIX]",
    "microbit.displayText": "hiển thị văn bản [TEXT]",
    "microbit.gesturesMenu.jumped": "jumped",
    "microbit.gesturesMenu.moved": "moved",
    "microbit.gesturesMenu.shaken": "shaken",
    "microbit.isButtonPressed": "[BTN] được bấm?",
    "microbit.isTilted": "tilted [DIRECTION]?",
    "microbit.pinStateMenu.off": "tắt",
    "microbit.pinStateMenu.on": "bật",
    "microbit.tiltAngle": "tilt angle [DIRECTION]",
    "microbit.tiltDirectionMenu.any": "bất kỳ",
    "microbit.tiltDirectionMenu.back": "phía sau cùng",
    "microbit.tiltDirectionMenu.front": "phía trên cùng",
    "microbit.tiltDirectionMenu.left": "trái",
    "microbit.tiltDirectionMenu.right": "bên phải",
    "microbit.whenButtonPressed": "when [BTN] button pressed",
    "microbit.whenGesture": "when [GESTURE]",
    "microbit.whenPinConnected": "when pin [PIN] connected",
    "microbit.whenTilted": "when tilted [DIRECTION]",
    "music.categoryName": "Âm nhạc",
    "music.changeTempo": "thay đổi nhịp độ một lượng [TEMPO]",
    "music.drumBass": "(2) Trống Bass",
    "music.drumBongo": "(13) Bongo",
    "music.drumCabasa": "(15) Cabasa",
    "music.drumClaves": "(9) Đôi dùi gỗ",
    "music.drumClosedHiHat": "(6) Chũm chọe",
    "music.drumConga": "(14)Conga",
    "music.drumCowbell": "(11) Cowbel",
    "music.drumCrashCymbal": "(4) Chũm choẹ trung",
    "music.drumCuica": "(18) Culca",
    "music.drumGuiro": "(16) Guiro",
    "music.drumHandClap": "(8) Hand Clap",
    "music.drumOpenHiHat": "(5) Chũm chọe ",
    "music.drumSideStick": "(3) Side stick",
    "music.drumSnare": "(1) Trống lẫy ",
    "music.drumTambourine": "(7) Tambourine",
    "music.drumTriangle": "(12) Hình tam giác ",
    "music.drumVibraslap": "(17) Vibraslap",
    "music.drumWoodBlock": "(10) Mảnh ghép gỗ",
    "music.getTempo": "nhịp độ",
    "music.instrumentBass": "(6) Bass",
    "music.instrumentBassoon": "(14) Bassoon",
    "music.instrumentCello": "(8) Đàn viô-lông-xen",
    "music.instrumentChoir": "(15) Đội đồng ca ",
    "music.instrumentClarinet": "(10)",
    "music.instrumentElectricGuitar": "(5) Guitar điện",
    "music.instrumentElectricPiano": "(2) Đàn Piano điện",
    "music.instrumentFlute": "(12) Sáo",
    "music.instrumentGuitar": "(4) Đàn guitar",
    "music.instrumentMarimba": "(19) Mộc cầm",
    "music.instrumentMusicBox": "(17) Hộp nhạc",
    "music.instrumentOrgan": "(3) Đàn organ",
    "music.instrumentPiano": "(1) đàn Piano",
    "music.instrumentPizzicato": "(7) Móc dây",
    "music.instrumentSaxophone": "(11) Kèn Saxophone ",
    "music.instrumentSteelDrum": "(18) Steel Drum",
    "music.instrumentSynthLead": "(20) Synth Lea",
    "music.instrumentSynthPad": "(21) Synth Pad",
    "music.instrumentTrombone": "(9) Trombone",
    "music.instrumentVibraphone": "(16) Vibraphone",
    "music.instrumentWoodenFlute": "(13) thanh sáo gỗ",
    "music.midiPlayDrumForBeats": "chơi trống [DRUM] trong [BEATS] nhịp",
    "music.midiSetInstrument": "đặt nhạc cụ là [INSTRUMENT]",
    "music.playDrumForBeats": "chơi trống [DRUM] trong [BEATS] nhịp",
    "music.playNoteForBeats": "chơi trống [NOTE] trong [BEATS] nhịp",
    "music.restForBeats": "nghỉ trong [BEATS] nhịp",
    "music.setInstrument": "đặt nhạc cụ là [INSTRUMENT]",
    "music.setTempo": "thay đổi nhịp độ thành [TEMPO]",
    "pen.categoryName": "Bút vẽ",
    "pen.changeColorParam": "chỉnh màu bút [COLOR_PARAM] thành màu [VALUE]",
    "pen.changeHue": "thay đổi màu bút vẽ bằng [HUE]",
    "pen.changeShade": "đổi độ đậm bút vẽ bằng [SHADE]",
    "pen.changeSize": "thay đổi độ dày của nét bút [SIZE]",
    "pen.clear": "Xóa tất cả",
    "pen.colorMenu.brightness": "độ sáng",
    "pen.colorMenu.color": "màu",
    "pen.colorMenu.saturation": "độ bão hòa",
    "pen.colorMenu.transparency": "độ trong suốt",
    "pen.penDown": "đặt bút",
    "pen.penUp": "nhấc bút",
    "pen.setColor": "chọn bút màu [COLOR]",
    "pen.setColorParam": "chỉnh màu bút [COLOR_PARAM] thành màu [VALUE]",
    "pen.setHue": "chọn bút màu [HUE]",
    "pen.setShade": "đặt độ đậm của bút vẽ thành [SHADE]",
    "pen.setSize": "đặt kích thước bút vẽ bằng [SIZE]",
    "pen.stamp": "in hình",
    "speech.defaultWhenIHearValue": "let''s go",
    "speech.extensionName": "Speech to Text",
    "speech.listenAndWait": "listen and wait",
    "speech.speechReporter": "speech",
    "speech.whenIHear": "when I hear [PHRASE]",
    "text2speech.alto": "alto",
    "text2speech.defaultTextToSpeak": "hello",
    "text2speech.giant": "giant",
    "text2speech.kitten": "kitten",
    "text2speech.setLanguageBlock": "set language to [LANGUAGE]",
    "text2speech.setVoiceBlock": "set voice to [VOICE]",
    "text2speech.speakAndWaitBlock": "nói [WORDS]",
    "text2speech.squeak": "squeak",
    "text2speech.tenor": "tenor",
    "translate.categoryName": "Dịch",
    "translate.defaultTextToTranslate": "xin chào",
    "translate.translateBlock": "dịch [WORDS] sang ngôn ngữ [LANGUAGE]",
    "translate.viewerLanguage": "language",
    "videoSensing.categoryName": "Cảm biến Video",
    "videoSensing.direction": "hướng",
    "videoSensing.motion": "chuyển động",
    "videoSensing.off": "tắt",
    "videoSensing.on": "bật",
    "videoSensing.onFlipped": "khi lật",
    "videoSensing.setVideoTransparency": "đặt độ trong suốt của video thành [TRANSPARENCY]",
    "videoSensing.sprite": "đối tượng",
    "videoSensing.stage": "Sân khấu",
    "videoSensing.videoOn": "mở [ATTRIBUTE] trên [SUBJECT]",
    "videoSensing.videoToggle": "mở video [VIDEO_STATE]",
    "videoSensing.whenMotionGreaterThan": "khi chuyển động của video > [REFERENCE]",
    "wedo2.getDistance": "khoảng cách",
    "wedo2.getTiltAngle": "tilt angle [TILT_DIRECTION]",
    "wedo2.isTilted": "tilted [TILT_DIRECTION_ANY]?",
    "wedo2.motorDirection.backward": "huớng kia",
    "wedo2.motorDirection.forward": "hướng này",
    "wedo2.motorDirection.reverse": "đảo ngược",
    "wedo2.motorId.a": "motor A",
    "wedo2.motorId.all": "all motors",
    "wedo2.motorId.b": "motor B",
    "wedo2.motorId.default": "motor",
    "wedo2.motorOff": "turn [MOTOR_ID] off",
    "wedo2.motorOn": "turn [MOTOR_ID] on",
    "wedo2.motorOnFor": "turn [MOTOR_ID] on for [DURATION] seconds",
    "wedo2.playNoteFor": "play note [NOTE] for [DURATION] seconds",
    "wedo2.setLightHue": "set light color to [HUE]",
    "wedo2.setMotorDirection": "set [MOTOR_ID] direction to [MOTOR_DIRECTION]",
    "wedo2.startMotorPower": "set [MOTOR_ID] power to [POWER]",
    "wedo2.tiltDirection.any": "bất kỳ",
    "wedo2.tiltDirection.down": "xuống",
    "wedo2.tiltDirection.left": "trái",
    "wedo2.tiltDirection.right": "bên phải",
    "wedo2.tiltDirection.up": "lên",
    "wedo2.whenDistance": "when distance [OP] [REFERENCE]",
    "wedo2.whenTilted": "when tilted [TILT_DIRECTION_ANY]"
}