mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-23 06:02:42 -05:00
28 lines
No EOL
2.8 KiB
JSON
28 lines
No EOL
2.8 KiB
JSON
{
|
||
"conference-2020.title": "Scratch Conference 2020:",
|
||
"conference-2020.subtitle": "一起创造！",
|
||
"conference-2020.dateDesc": "7月22日-25日, 2020年 | 剑桥, 马萨诸塞州, 美国",
|
||
"conference-2020.dateDescMore": "（开幕式将于7月22日晚进行）",
|
||
"conference-2020.locationDetails": "马萨诸塞州剑桥麻省理工学院媒体实验室",
|
||
"conference-2020.seeBelow": "关于大会日程和地址的详细信息如下。",
|
||
"conference-2020.date": "时间：",
|
||
"conference-2020.location": "地点：",
|
||
"conference-2020.desc1": "加入到 Scratch 2020 年大会中来吧，这是一场由教育者、研究者、开发者和世界各地Scratch社区成员组成的盛会。这次会议召开之际，教育和学习面临着巨大的机遇，但也面临着巨大的挑战。因此我们满怀激动的聚在一起为全世界的年轻人的创造性学习体验分享观点。",
|
||
"conference-2020.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration.",
|
||
"conference-2020.sessionDesc": "有兴趣开个会吗？我们邀请四种类型的申请：",
|
||
"conference-2020.sessionItem1Title": "海报/示范(90分钟)。",
|
||
"conference-2020.sessionItem1Desc": "Share your project in an exhibition setting, alongside other presenters. For example, show new ways you’ve been using Scratch in your classroom, or new ways to connect Scratch with the physical world. You will be provided with space for a poster and a table for a computer or handouts.",
|
||
"conference-2020.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (60 or 90 minutes).",
|
||
"conference-2020.sessionItem2Desc": "让参与者参与动手活动，突出创造和合作的新方法。",
|
||
"conference-2020.sessionItem3Title": "互动小组(60分钟)。",
|
||
"conference-2020.sessionItem3Desc": "与三人或更多人讨论一个与Scratch有关的话题。你的建议应该描述你将如何在会议期间吸引听众。",
|
||
"conference-2020.sessionItem4Title": "辩论(5分钟)。",
|
||
"conference-2020.sessionItem4Desc": "做一个简短而生动的演讲。例如，讲述一个你所在社区的年轻人如何使用Scratch进行创造的故事。",
|
||
"conference-2020.proposal": "提交申请",
|
||
"conference-2020.proposalDeadline": "The due date for proposals is February 3, 2020.",
|
||
"conference-2020.registrationTitle": "注册",
|
||
"conference-2020.registrationFee": "注册费：250美金",
|
||
"conference-2020.registrationOpen": "注册通道将会在3月3日开启",
|
||
"conference-2020.questions": "有问题? 请与 Scratch Conference 团队联系 {emailLink}",
|
||
"conference-2020.organizedBy": "Scratch Conference 由麻省理工学院媒体实验室终身幼儿园小组与Scratch基金会组织。"
|
||
} |