mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2025-01-11 10:29:47 -05:00
a6872694c7
Also added new languages that have been added to the Scratch Editor project. None of them are ready for the menu yet.
280 lines
No EOL
12 KiB
JSON
280 lines
No EOL
12 KiB
JSON
{
|
|
"CONTROL_FOREVER": "ebighi ebi",
|
|
"CONTROL_REPEAT": "Megharia%1",
|
|
"CONTROL_IF": "O buru %1 mgbe ahu ",
|
|
"CONTROL_ELSE": "Ma o bu",
|
|
"CONTROL_STOP": "kwusi",
|
|
"CONTROL_STOP_ALL": "nile",
|
|
"CONTROL_STOP_THIS": "edemede a",
|
|
"CONTROL_STOP_OTHER": "edemede ọzọ n'ime sprite",
|
|
"CONTROL_WAIT": "chere %1 ntabi anya",
|
|
"CONTROL_WAITUNTIL": "chere ruo %1",
|
|
"CONTROL_REPEATUNTIL": "megharịa ruo %1",
|
|
"CONTROL_WHILE": "mgbe %1",
|
|
"CONTROL_FOREACH": "Maka %1 nile di na %2",
|
|
"CONTROL_STARTASCLONE": "mgbe m ga amalite dị ka oyiri",
|
|
"CONTROL_CREATECLONEOF": "mepụta ihe oyiri nke %1",
|
|
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "onwe m",
|
|
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "wepụ ihe oyiri a",
|
|
"CONTROL_COUNTER": "mgbagha",
|
|
"CONTROL_INCRCOUNTER": "nnwelite mgbagha",
|
|
"CONTROL_CLEARCOUNTER": "kpochapụ ọgụgụ ọnụ",
|
|
"CONTROL_ALLATONCE": "Ha nile n'otu oge",
|
|
"DATA_SETVARIABLETO": "setịpụ% 1 na% 2",
|
|
"DATA_CHANGEVARIABLEBY": "were %2 gbanwee %1",
|
|
"DATA_SHOWVARIABLE": "gosi agbanwe %1",
|
|
"DATA_HIDEVARIABLE": "zoo agbanwe %1",
|
|
"DATA_ADDTOLIST": "tinye% 1 na% 2",
|
|
"DATA_DELETEOFLIST": "wepụ% 1 na% 2",
|
|
"DATA_DELETEALLOFLIST": "wepụ ihe niile nke% 1",
|
|
"DATA_INSERTATLIST": "tinye% 1 na% 2 nke% 3",
|
|
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "dochie ihe% 1 nke% 2 na% 3",
|
|
"DATA_ITEMOFLIST": "ihe% 1 nke% 2",
|
|
"DATA_ITEMNUMOFLIST": "item # of %1 in %2",
|
|
"DATA_LENGTHOFLIST": "ogologo nke % 1",
|
|
"DATA_LISTCONTAINSITEM": "% 1 nwere% 2?",
|
|
"DATA_SHOWLIST": "gosi ndepụta% 1",
|
|
"DATA_HIDELIST": "zoo ndepụta% 1",
|
|
"DATA_INDEX_ALL": "niile",
|
|
"DATA_INDEX_LAST": " ìkpe āzụ ",
|
|
"DATA_INDEX_RANDOM": " ịrālụ ",
|
|
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "mgbe ole a pịa %1",
|
|
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "mgbe ole a pịa sprite",
|
|
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "mgbe ole a pịa stage",
|
|
"EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "mgbe sprite metụ %1",
|
|
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "mgbe m nwetara %1",
|
|
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "mgbe backdrop bara %1",
|
|
"EVENT_WHENGREATERTHAN": "mgbe %1 > %2",
|
|
"EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "ndebe oge",
|
|
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "oké olu",
|
|
"EVENT_BROADCAST": "mgbasa ozi %1",
|
|
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "mgbasa ozi %1 ma chere",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "mgbe %1 pia Key",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "Ohere",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "arow nke di na aka ipa",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "arow nke no na aka nri",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "arow nke no na ala",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "arow nke no na elu",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "nke ọ bụla",
|
|
"LOOKS_SAYFORSECS": "kwuo %1 maka %2 ntabi anya",
|
|
"LOOKS_SAY": "Kwu o %1",
|
|
"LOOKS_HELLO": "Hello",
|
|
"LOOKS_THINKFORSECS": "chee echiche %1 %2 ntabi",
|
|
"LOOKS_THINK": "chee schieche %1",
|
|
"LOOKS_HMM": "Hmm...",
|
|
"LOOKS_SHOW": "Gosi",
|
|
"LOOKS_HIDE": "Zoo",
|
|
"LOOKS_HIDEALLSPRITES": "zochie sprite niile",
|
|
"LOOKS_EFFECT_COLOR": "ocha",
|
|
"LOOKS_EFFECT_FISHEYE": "anya azụ",
|
|
"LOOKS_EFFECT_WHIRL": "agu",
|
|
"LOOKS_EFFECT_PIXELATE": "pixelate",
|
|
"LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "mosaic",
|
|
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "brightness",
|
|
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "mmuo",
|
|
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "change %1 effect by %2",
|
|
"LOOKS_SETEFFECTTO": "set %1 effect to %2",
|
|
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "clear graphic effects",
|
|
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "change size by %1",
|
|
"LOOKS_SETSIZETO": "set size to %1 %",
|
|
"LOOKS_SIZE": "Ndélé",
|
|
"LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "change stretch by %1",
|
|
"LOOKS_SETSTRETCHTO": "set stretch to %1 %",
|
|
"LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "gbanwee ejiji na %1",
|
|
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "ejiji ọzọ",
|
|
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "switch backdrop to %1",
|
|
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "gaa na %1 oyi akwa",
|
|
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "ihu",
|
|
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "azụ",
|
|
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "go %1 %2 layers",
|
|
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "N'ihu",
|
|
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "N'azu",
|
|
"LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "backdrop %1",
|
|
"LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "costume %1",
|
|
"LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "onu ogugu",
|
|
"LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "aha",
|
|
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "switch backdrop to %1 and wait",
|
|
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "backdrop ozo",
|
|
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "backdrop ozo",
|
|
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "backdrop gara-aga",
|
|
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "random backdrop",
|
|
"MOTION_MOVESTEPS": "move %1 steps",
|
|
"MOTION_TURNLEFT": "Tuharia %1 %2 digirii",
|
|
"MOTION_TURNRIGHT": "Tuharia %1 %2 digirii",
|
|
"MOTION_POINTINDIRECTION": "point in direction %1",
|
|
"MOTION_POINTTOWARDS": "point towards %1",
|
|
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "mouse-pointer",
|
|
"MOTION_GOTO": "gas na %1",
|
|
"MOTION_GOTO_POINTER": "mouse-pointer",
|
|
"MOTION_GOTO_RANDOM": "random position",
|
|
"MOTION_GOTOXY": "go to x: %1 y: %2",
|
|
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "glide %1 secs to x: %2 y: %3",
|
|
"MOTION_GLIDETO": "glide %1 secs to %2",
|
|
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "mouse-pointer",
|
|
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "random position",
|
|
"MOTION_CHANGEXBY": "change x by %1",
|
|
"MOTION_SETX": "mee x ka o buru %1",
|
|
"MOTION_CHANGEYBY": "change y by %1",
|
|
"MOTION_SETY": "set y to %1",
|
|
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "if on edge, bounce",
|
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "set rotation style %1",
|
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "Aka ekpe-aka nri",
|
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "don't rotate",
|
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "niile gbara gburugburu",
|
|
"MOTION_XPOSITION": "Onodu X",
|
|
"MOTION_YPOSITION": "Onodu Y",
|
|
"MOTION_DIRECTION": "direction",
|
|
"MOTION_SCROLLRIGHT": "scroll right %1",
|
|
"MOTION_SCROLLUP": "scroll up %1",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE": "align scene %1",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "bottom-left",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "bottom-right",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "etiti",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "Elu-aka ekpe",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "n'elu elu, n'aka nri",
|
|
"MOTION_XSCROLL": "x scroll",
|
|
"MOTION_YSCROLL": "y scroll",
|
|
"MOTION_STAGE_SELECTED": "Stage selected: no motion blocks",
|
|
"OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
|
|
"OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2",
|
|
"OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2",
|
|
"OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2",
|
|
"OPERATORS_RANDOM": "pick random %1 to %2",
|
|
"OPERATORS_GT": "%1 > %2",
|
|
"OPERATORS_LT": "%1 < %2",
|
|
"OPERATORS_EQUALS": "%1 = %2",
|
|
"OPERATORS_AND": "%1 and %2",
|
|
"OPERATORS_OR": "%1 or %2",
|
|
"OPERATORS_NOT": "not %1",
|
|
"OPERATORS_JOIN": "join %1 %2",
|
|
"OPERATORS_JOIN_APPLE": "apple",
|
|
"OPERATORS_JOIN_BANANA": "Unere",
|
|
"OPERATORS_LETTEROF": "mkpuru okwu %1 n'ime %2",
|
|
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "a",
|
|
"OPERATORS_LENGTH": "ogologo nke% 1",
|
|
"OPERATORS_CONTAINS": "% 1 nwere% 2?",
|
|
"OPERATORS_MOD": "%1 mod %2",
|
|
"OPERATORS_ROUND": "round %1",
|
|
"OPERATORS_MATHOP": "%1 n'ime %2",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "abs",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "ala",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "ceiling",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "sqrt",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "sin",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_COS": "cos",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_TAN": "tan",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_ASIN": "asin",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_ACOS": "acos",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_ATAN": "atan",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_LN": "N'ime",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_LOG": "log",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e^",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10^",
|
|
"PROCEDURES_DEFINITION": "kọwaa %1",
|
|
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "na-emetụ %1? ",
|
|
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "mouse-pointer",
|
|
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "onu",
|
|
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "touching color %1?",
|
|
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "color %1 is touching %2?",
|
|
"SENSING_DISTANCETO": "distance to %1",
|
|
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "mouse-pointer",
|
|
"SENSING_ASKANDWAIT": "ask %1 and wait",
|
|
"SENSING_ASK_TEXT": "gini bu aha gi?",
|
|
"SENSING_ANSWER": "Aziza",
|
|
"SENSING_KEYPRESSED": "key %1 pressed?",
|
|
"SENSING_MOUSEDOWN": "apidara mouse",
|
|
"SENSING_MOUSEX": "mouse x",
|
|
"SENSING_MOUSEY": "mouse y",
|
|
"SENSING_SETDRAGMODE": "set drag mode %1",
|
|
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "draggable",
|
|
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "not draggable",
|
|
"SENSING_LOUDNESS": "oké olu",
|
|
"SENSING_LOUD": "loud?",
|
|
"SENSING_TIMER": "ndebe oge",
|
|
"SENSING_RESETTIMER": "reset timer",
|
|
"SENSING_OF": "%1 n'ime %2",
|
|
"SENSING_OF_XPOSITION": "Onodu X",
|
|
"SENSING_OF_YPOSITION": "Onodu Y",
|
|
"SENSING_OF_DIRECTION": "direction",
|
|
"SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "ejiji #",
|
|
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "aha ejiji",
|
|
"SENSING_OF_SIZE": "Ndélé",
|
|
"SENSING_OF_VOLUME": "volume",
|
|
"SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "backdrop #",
|
|
"SENSING_OF_BACKDROPNAME": "backdrop name",
|
|
"SENSING_OF_STAGE": "Stage",
|
|
"SENSING_CURRENT": "ugbu a %1",
|
|
"SENSING_CURRENT_YEAR": "afọ",
|
|
"SENSING_CURRENT_MONTH": "ọnwa",
|
|
"SENSING_CURRENT_DATE": "ụbọchị",
|
|
"SENSING_CURRENT_DAYOFWEEK": "ubochi n'izu",
|
|
"SENSING_CURRENT_HOUR": "Nkeji",
|
|
"SENSING_CURRENT_MINUTE": "Elekere",
|
|
"SENSING_CURRENT_SECOND": "Ntabi",
|
|
"SENSING_DAYSSINCE2000": "Ubochi ndi gafegoronu kemgbe 2000",
|
|
"SENSING_USERNAME": "username",
|
|
"SENSING_USERID": "user id",
|
|
"SOUND_PLAY": "start sound %1",
|
|
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "play sound %1 until done",
|
|
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "Kwusi.ime uda obula",
|
|
"SOUND_SETEFFECTO": "set %1 effect to %2",
|
|
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "change %1 effect by %2",
|
|
"SOUND_CLEAREFFECTS": "clear sound effects",
|
|
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "pitch",
|
|
"SOUND_EFFECTS_PAN": "pan left/right",
|
|
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "change volume by %1",
|
|
"SOUND_SETVOLUMETO": "set volume to %1%",
|
|
"SOUND_VOLUME": "volume",
|
|
"CATEGORY_MOTION": "Mmeghari ahu",
|
|
"CATEGORY_LOOKS": "Looks",
|
|
"CATEGORY_SOUND": "Uda",
|
|
"CATEGORY_EVENTS": "Events",
|
|
"CATEGORY_CONTROL": "Control",
|
|
"CATEGORY_SENSING": "Sensing",
|
|
"CATEGORY_OPERATORS": "Operators",
|
|
"CATEGORY_VARIABLES": "Variables",
|
|
"CATEGORY_MYBLOCKS": "My Blocks",
|
|
"DUPLICATE": "Mee ejima",
|
|
"DELETE": "kpochapu",
|
|
"ADD_COMMENT": "tinye nkowa",
|
|
"REMOVE_COMMENT": "wepu nkowa",
|
|
"DELETE_BLOCK": "Kpochapu Otu",
|
|
"DELETE_X_BLOCKS": "kpochapu otu %1",
|
|
"DELETE_ALL_BLOCKS": "kpochapu otu %1 nile",
|
|
"CLEAN_UP": "Mee otu ka ha diri ocha",
|
|
"HELP": "Nyere aka",
|
|
"UNDO": "Megharia azu",
|
|
"REDO": "Megharia ihu",
|
|
"EDIT_PROCEDURE": "dezie",
|
|
"SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "Gaa na nkowa",
|
|
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "kwuo ihe ọ bụla",
|
|
"COLOUR_HUE_LABEL": "Ocha",
|
|
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "Saturation",
|
|
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "Brightness",
|
|
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Change value:",
|
|
"RENAME_VARIABLE": "Rename variable",
|
|
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Rename all \"%1\" variables to:",
|
|
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "gbanwee aha Variable ",
|
|
"NEW_VARIABLE": "Make a Variable",
|
|
"NEW_VARIABLE_TITLE": "New variable name:",
|
|
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "New Variable",
|
|
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "A variable named \"%1\" already exists.",
|
|
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "A variable named \"%1\" already exists for another variable of type \"%2\".",
|
|
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Delete %1 uses of the \"%2\" variable?",
|
|
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Can't delete the variable \"%1\" because it's part of the definition of the function \"%2\"",
|
|
"DELETE_VARIABLE": "Delete the \"%1\" variable",
|
|
"NEW_PROCEDURE": "Meputa otu",
|
|
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "A procedure named \"%1\" already exists.",
|
|
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "aha otu",
|
|
"NEW_LIST": "Meputa ofu ahiri",
|
|
"NEW_LIST_TITLE": "Aha ahiri ohuru",
|
|
"LIST_MODAL_TITLE": "Ahiri Ohuru",
|
|
"LIST_ALREADY_EXISTS": "enweelaarii ahiri nke aha ya bu %1",
|
|
"RENAME_LIST_TITLE": "Rename all \"%1\" lists to:",
|
|
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Rename List",
|
|
"DEFAULT_LIST_ITEM": "ihe",
|
|
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "ozi ọhụrụ",
|
|
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "aha ozi ọhụrụ",
|
|
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "ozi ọhụrụ",
|
|
"DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "ozi1"
|
|
} |