scratch-l10n/www/scratch-website.ideas-l10njson/sv.json

{
    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
    "ideas.headerButtonMessage": "Välj en handledning",
    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
    "ideas.gettingStartedImageDescription": "En ritad pojke som sätter hans flagga på toppen av en nymålad bergstopp.",
    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
    "ideas.animateANameTitle": "Animera ett namn",
    "ideas.animateANameDescription": "Animera bokstäverna i ditt namn, initialer eller ditt favoritord.",
    "ideas.animateANameImageDescription": "Namnet ANYA med stora blockbokstäver är redo att vicka",
    "ideas.animateACharacterTitle": "Animera en figur",
    "ideas.animateACharacterDescription": "Få en figur att röra sig med en animation.",
    "ideas.animateACharacterImageDescription": "En taco med en stav, trollkarlsmössa och långt, vitt skäg som svävar förtrallande i låg omloppsbana runt jorden.",
    "ideas.makeMusicTitle": "Skapa musik",
    "ideas.makeMusicDescription": "Välj instrument, lägg till ljud och tryck på tangenter för att spela musik.",
    "ideas.makeMusicImageDescription": "Strängar vibrer på en ritad elgitarr.",
    "ideas.createAStoryTitle": "Skapa en berättelse",
    "ideas.createAStoryDescription": "Välj figurer, lägg till ett samtal och gör din berättelse levande.",
    "ideas.createAStoryImageDescription": "En trollkarl lurar en resande häxa mot ett slott långt borta.",
    "ideas.chaseGameTitle": "Gör ett Jaga Spel",
    "ideas.chaseGameDescription": "Gör ett spel där du jagar en figur för att få poäng.",
    "ideas.chaseGameImageDescription": "En glad interaktiv åttaarmad bläckfisk passerar en stjärna.",
    "ideas.videoSensingTitle": "Video - Känna av",
    "ideas.videoSensingDescription": "Påverka ett projekt genom att använda tillägget för videorörelse.",
    "ideas.videoSensingImageDescription": "En virtuell hand hand undviker en eldsflamma i ett försök att tämja en drake.",
    "ideas.cardsIllustrationDescription": "Några roliga, levande karaktärer och saker tar fram en korthög.",
    "ideas.starterProjectsImageDescription": "En illustration av kodredigeraren i Scratch.",
    "ideas.starterProjectsButton": "Utforska startprojekt",
    "ideas.tryTheTutorial": "Prova handledningen",
    "ideas.codingCards": "Kodkort",
    "ideas.educatorGuide": "Handledning för utbildare",
    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
    "ideas.desktopEditorHeader": "Ladda ned Scratch Appen",
    "ideas.desktopEditorBodyHTML": "Om du vill göra projekt utan tillgång till Internet, så kan du <a>ladda ned Scratchappen</a>.",
    "ideas.questionsHeader": "Frågor",
    "ideas.questionsBodyHTML": "Har du fler frågor? Kolla in <faq> Ofta förekommande frågor (FAQ) </faq>eller besök forumet <forum> Hjälp med skript</forum>.",
    "ideas.MakeItFlyTitle": "Gör så att det flyger",
    "ideas.MakeItFlyDescription": "Välj en figur och gör så att den kan flyga!",
    "ideas.MakeItFlyImageDescription": "Scratch katten flyger över horisonten med en flygande taco.",
    "ideas.PongTitle": "Pongspel",
    "ideas.PongDescription": "Gör ett spel med en studsande boll, med ljud, poäng och andra effekter.",
    "ideas.PongImageDescription": "En boll stutsar på ett dataspels-racket.",
    "ideas.ImagineTitle": "Föreställ dig en värld",
    "ideas.ImagineDescription": "Tänk dig en värld där allt är möjligt.",
    "ideas.ImagineImageDescription": "En flicka står stolt framför en tankebubbla som är lika stor som jorden och lika detaljerd som en fjärils vingar.",
    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
}