mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-24 22:52:28 -05:00
a6872694c7
Also added new languages that have been added to the Scratch Editor project. None of them are ready for the menu yet.
280 lines
No EOL
13 KiB
JSON
280 lines
No EOL
13 KiB
JSON
{
|
|
"CONTROL_FOREVER": "চিরকালের জন্য",
|
|
"CONTROL_REPEAT": "repeat %1",
|
|
"CONTROL_IF": "if %1 then",
|
|
"CONTROL_ELSE": "অন্যথায়",
|
|
"CONTROL_STOP": "stop",
|
|
"CONTROL_STOP_ALL": "সব",
|
|
"CONTROL_STOP_THIS": "this script",
|
|
"CONTROL_STOP_OTHER": "other scripts in sprite",
|
|
"CONTROL_WAIT": "wait %1 seconds",
|
|
"CONTROL_WAITUNTIL": "wait until %1",
|
|
"CONTROL_REPEATUNTIL": "repeat until %1",
|
|
"CONTROL_WHILE": "while %1",
|
|
"CONTROL_FOREACH": "for each %1 in %2",
|
|
"CONTROL_STARTASCLONE": "যখন আমি একটি প্রতিমূর্তি হিসাবে শুরু করি",
|
|
"CONTROL_CREATECLONEOF": "create clone of %1",
|
|
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "নিজেকে",
|
|
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "delete this clone",
|
|
"CONTROL_COUNTER": "counter",
|
|
"CONTROL_INCRCOUNTER": "increment counter",
|
|
"CONTROL_CLEARCOUNTER": "clear counter",
|
|
"CONTROL_ALLATONCE": "all at once",
|
|
"DATA_SETVARIABLETO": "set %1 to %2",
|
|
"DATA_CHANGEVARIABLEBY": "change %1 by %2",
|
|
"DATA_SHOWVARIABLE": "show variable %1",
|
|
"DATA_HIDEVARIABLE": "hide variable %1",
|
|
"DATA_ADDTOLIST": "add %1 to %2",
|
|
"DATA_DELETEOFLIST": "delete %1 of %2",
|
|
"DATA_DELETEALLOFLIST": "delete all of %1",
|
|
"DATA_INSERTATLIST": "insert %1 at %2 of %3",
|
|
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "replace item %1 of %2 with %3",
|
|
"DATA_ITEMOFLIST": "item %1 of %2",
|
|
"DATA_ITEMNUMOFLIST": "item # of %1 in %2",
|
|
"DATA_LENGTHOFLIST": "length of %1",
|
|
"DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1 contains %2?",
|
|
"DATA_SHOWLIST": "show list %1",
|
|
"DATA_HIDELIST": "hide list %1",
|
|
"DATA_INDEX_ALL": "সব",
|
|
"DATA_INDEX_LAST": "শেষ",
|
|
"DATA_INDEX_RANDOM": "random",
|
|
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "when %1 clicked",
|
|
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "when this sprite clicked",
|
|
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "when stage clicked",
|
|
"EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "when this sprite touches %1",
|
|
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "when I receive %1",
|
|
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "when backdrop switches to %1",
|
|
"EVENT_WHENGREATERTHAN": "when %1 > %2",
|
|
"EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "timer",
|
|
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "শব্দের মাত্রা",
|
|
"EVENT_BROADCAST": "broadcast %1",
|
|
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "broadcast %1 and wait",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "when %1 key pressed",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "space",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "left arrow",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "right arrow",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "নিম্নমুখী তীরচিহ্ন",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "ঊর্ধ্বমুখী তীরচিহ্ন",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "যে কোনো",
|
|
"LOOKS_SAYFORSECS": "say %1 for %2 seconds",
|
|
"LOOKS_SAY": "say %1",
|
|
"LOOKS_HELLO": "Hello!",
|
|
"LOOKS_THINKFORSECS": "think %1 for %2 seconds",
|
|
"LOOKS_THINK": "think %1",
|
|
"LOOKS_HMM": "Hmm...",
|
|
"LOOKS_SHOW": "দেখাও",
|
|
"LOOKS_HIDE": "আড়াল কর",
|
|
"LOOKS_HIDEALLSPRITES": "hide all sprites",
|
|
"LOOKS_EFFECT_COLOR": "রং",
|
|
"LOOKS_EFFECT_FISHEYE": "মাছের চোখ",
|
|
"LOOKS_EFFECT_WHIRL": "whirl",
|
|
"LOOKS_EFFECT_PIXELATE": "pixelate",
|
|
"LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "mosaic",
|
|
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "উজ্জ্বলতা",
|
|
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "ভূত",
|
|
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "change %1 effect by %2",
|
|
"LOOKS_SETEFFECTTO": "set %1 effect to %2",
|
|
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "শৈল্পিক প্রভাব মুছে ফেলুন",
|
|
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "change size by %1",
|
|
"LOOKS_SETSIZETO": "set size to %1 %",
|
|
"LOOKS_SIZE": "আকার",
|
|
"LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "change stretch by %1",
|
|
"LOOKS_SETSTRETCHTO": "set stretch to %1 %",
|
|
"LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "switch costume to %1",
|
|
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "পরবর্তী পরিচ্ছদ",
|
|
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "switch backdrop to %1",
|
|
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "go to %1 layer",
|
|
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "front",
|
|
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "back",
|
|
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "go %1 %2 layers",
|
|
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "forward",
|
|
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "backward",
|
|
"LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "backdrop %1",
|
|
"LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "costume %1",
|
|
"LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "number",
|
|
"LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "name",
|
|
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "switch backdrop to %1 and wait",
|
|
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "পরবর্তী দৃশ্য",
|
|
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "পরবর্তী দৃশ্য",
|
|
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "previous backdrop",
|
|
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "random backdrop",
|
|
"MOTION_MOVESTEPS": "move %1 steps",
|
|
"MOTION_TURNLEFT": "turn %1 %2 degrees",
|
|
"MOTION_TURNRIGHT": "turn %1 %2 degrees",
|
|
"MOTION_POINTINDIRECTION": "point in direction %1",
|
|
"MOTION_POINTTOWARDS": "point towards %1",
|
|
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "mouse-pointer",
|
|
"MOTION_GOTO": "go to %1",
|
|
"MOTION_GOTO_POINTER": "mouse-pointer",
|
|
"MOTION_GOTO_RANDOM": "random position",
|
|
"MOTION_GOTOXY": "go to x: %1 y: %2",
|
|
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "glide %1 secs to x: %2 y: %3",
|
|
"MOTION_GLIDETO": "glide %1 secs to %2",
|
|
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "mouse-pointer",
|
|
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "random position",
|
|
"MOTION_CHANGEXBY": "change x by %1",
|
|
"MOTION_SETX": "set x to %1",
|
|
"MOTION_CHANGEYBY": "change y by %1",
|
|
"MOTION_SETY": "set y to %1",
|
|
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "যদি প্রান্তরে পৌঁছায়, তাহলে লাফাও",
|
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "set rotation style %1",
|
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "বাম-ডান",
|
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "ঘুরিও না",
|
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "চারদিকে",
|
|
"MOTION_XPOSITION": "x position",
|
|
"MOTION_YPOSITION": "y position",
|
|
"MOTION_DIRECTION": "দিক",
|
|
"MOTION_SCROLLRIGHT": "scroll right %1",
|
|
"MOTION_SCROLLUP": "scroll up %1",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE": "align scene %1",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "bottom-left",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "bottom-right",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "middle",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "top-left",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "top-right",
|
|
"MOTION_XSCROLL": "x scroll",
|
|
"MOTION_YSCROLL": "y scroll",
|
|
"MOTION_STAGE_SELECTED": "Stage selected: no motion blocks",
|
|
"OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
|
|
"OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2",
|
|
"OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2",
|
|
"OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2",
|
|
"OPERATORS_RANDOM": "pick random %1 to %2",
|
|
"OPERATORS_GT": "%1 > %2",
|
|
"OPERATORS_LT": "%1 < %2",
|
|
"OPERATORS_EQUALS": "%1 = %2",
|
|
"OPERATORS_AND": "%1 and %2",
|
|
"OPERATORS_OR": "%1 or %2",
|
|
"OPERATORS_NOT": "not %1",
|
|
"OPERATORS_JOIN": "join %1 %2",
|
|
"OPERATORS_JOIN_APPLE": "apple",
|
|
"OPERATORS_JOIN_BANANA": "banana",
|
|
"OPERATORS_LETTEROF": "letter %1 of %2",
|
|
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "a",
|
|
"OPERATORS_LENGTH": "length of %1",
|
|
"OPERATORS_CONTAINS": "%1 contains %2?",
|
|
"OPERATORS_MOD": "%1 mod %2",
|
|
"OPERATORS_ROUND": "round %1",
|
|
"OPERATORS_MATHOP": "%1 of %2",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "abs",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "মেঝে",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "ছাদ",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "sqrt",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "sin",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_COS": "cos",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_TAN": "tan",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_ASIN": "asin",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_ACOS": "acos",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_ATAN": "atan",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_LN": "ln",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_LOG": "log",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e ^",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_10EXP": "১০ ^",
|
|
"PROCEDURES_DEFINITION": "define %1",
|
|
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "touching %1?",
|
|
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "mouse-pointer",
|
|
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "প্রান্তর",
|
|
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "touching color %1?",
|
|
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "color %1 is touching %2?",
|
|
"SENSING_DISTANCETO": "distance to %1",
|
|
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "mouse-pointer",
|
|
"SENSING_ASKANDWAIT": "ask %1 and wait",
|
|
"SENSING_ASK_TEXT": "What's your name?",
|
|
"SENSING_ANSWER": "উত্তর",
|
|
"SENSING_KEYPRESSED": "key %1 pressed?",
|
|
"SENSING_MOUSEDOWN": "মাউস কি চাপা হয়েছে?",
|
|
"SENSING_MOUSEX": "mouse x",
|
|
"SENSING_MOUSEY": "mouse y",
|
|
"SENSING_SETDRAGMODE": "set drag mode %1",
|
|
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "draggable",
|
|
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "not draggable",
|
|
"SENSING_LOUDNESS": "শব্দের মাত্রা",
|
|
"SENSING_LOUD": "loud?",
|
|
"SENSING_TIMER": "timer",
|
|
"SENSING_RESETTIMER": "সময় নির্ণায়ক নতুন করে চালু কর",
|
|
"SENSING_OF": "%1 of %2",
|
|
"SENSING_OF_XPOSITION": "x position",
|
|
"SENSING_OF_YPOSITION": "y position",
|
|
"SENSING_OF_DIRECTION": "দিক",
|
|
"SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "পরিধান #",
|
|
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "costume name",
|
|
"SENSING_OF_SIZE": "আকার",
|
|
"SENSING_OF_VOLUME": "শব্দের মাত্রা",
|
|
"SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "পটভূমি #",
|
|
"SENSING_OF_BACKDROPNAME": "পটভূমির নাম",
|
|
"SENSING_OF_STAGE": "মঞ্চ",
|
|
"SENSING_CURRENT": "current %1",
|
|
"SENSING_CURRENT_YEAR": "বছর",
|
|
"SENSING_CURRENT_MONTH": "মাস",
|
|
"SENSING_CURRENT_DATE": "তারিখ",
|
|
"SENSING_CURRENT_DAYOFWEEK": "সপ্তাহের দিন",
|
|
"SENSING_CURRENT_HOUR": "ঘন্টা",
|
|
"SENSING_CURRENT_MINUTE": "minute",
|
|
"SENSING_CURRENT_SECOND": "second",
|
|
"SENSING_DAYSSINCE2000": "দিনের সংখ্যা ২০০০ সালের পর থেকে",
|
|
"SENSING_USERNAME": "ব্যবহারকারীর নাম",
|
|
"SENSING_USERID": "user id",
|
|
"SOUND_PLAY": "start sound %1",
|
|
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "play sound %1 until done",
|
|
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "সব শব্দ বন্ধ কর",
|
|
"SOUND_SETEFFECTO": "set %1 effect to %2",
|
|
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "change %1 effect by %2",
|
|
"SOUND_CLEAREFFECTS": "clear sound effects",
|
|
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "pitch",
|
|
"SOUND_EFFECTS_PAN": "pan left/right",
|
|
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "change volume by %1",
|
|
"SOUND_SETVOLUMETO": "set volume to %1%",
|
|
"SOUND_VOLUME": "শব্দের মাত্রা",
|
|
"CATEGORY_MOTION": "Motion",
|
|
"CATEGORY_LOOKS": "চেহারা",
|
|
"CATEGORY_SOUND": "শব্দ",
|
|
"CATEGORY_EVENTS": "Events",
|
|
"CATEGORY_CONTROL": "নিয়ন্ত্রণ",
|
|
"CATEGORY_SENSING": "অনুভব কর",
|
|
"CATEGORY_OPERATORS": "Operators",
|
|
"CATEGORY_VARIABLES": "Variables",
|
|
"CATEGORY_MYBLOCKS": "My Blocks",
|
|
"DUPLICATE": "Duplicate",
|
|
"DELETE": "মুছে ফেল",
|
|
"ADD_COMMENT": "Add Comment",
|
|
"REMOVE_COMMENT": "Remove Comment",
|
|
"DELETE_BLOCK": "Delete Block",
|
|
"DELETE_X_BLOCKS": "Delete %1 Blocks",
|
|
"DELETE_ALL_BLOCKS": "Delete all %1 blocks?",
|
|
"CLEAN_UP": "Clean up Blocks",
|
|
"HELP": "Help",
|
|
"UNDO": "পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে নাও",
|
|
"REDO": "পুনরায় করুন",
|
|
"EDIT_PROCEDURE": "সম্পাদনা",
|
|
"SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "Go to definition",
|
|
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Say something...",
|
|
"COLOUR_HUE_LABEL": "Color",
|
|
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "Saturation",
|
|
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "Brightness",
|
|
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Change value:",
|
|
"RENAME_VARIABLE": "Rename variable",
|
|
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Rename all \"%1\" variables to:",
|
|
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "Rename Variable",
|
|
"NEW_VARIABLE": "Make a Variable",
|
|
"NEW_VARIABLE_TITLE": "New variable name:",
|
|
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "New Variable",
|
|
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "A variable named \"%1\" already exists.",
|
|
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "A variable named \"%1\" already exists for another variable of type \"%2\".",
|
|
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Delete %1 uses of the \"%2\" variable?",
|
|
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Can't delete the variable \"%1\" because it's part of the definition of the function \"%2\"",
|
|
"DELETE_VARIABLE": "Delete the \"%1\" variable",
|
|
"NEW_PROCEDURE": "Make a Block",
|
|
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "A procedure named \"%1\" already exists.",
|
|
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
|
"NEW_LIST": "তালিকা তৈরী কর",
|
|
"NEW_LIST_TITLE": "New list name:",
|
|
"LIST_MODAL_TITLE": "নতুন তালিকা",
|
|
"LIST_ALREADY_EXISTS": "A list named \"%1\" already exists.",
|
|
"RENAME_LIST_TITLE": "Rename all \"%1\" lists to:",
|
|
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Rename List",
|
|
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
|
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "New message",
|
|
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "New message name:",
|
|
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "নতুন বার্তা",
|
|
"DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "বার্তা১"
|
|
} |