mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 05:32:34 -05:00
41 lines
No EOL
5.3 KiB
JSON
41 lines
No EOL
5.3 KiB
JSON
{
|
||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||
"about.introTwo": "Скрач нь тооцоолон бодох, асуудлыг шийдвэрлэх чадварууд, бүтээлчээр заах болон сурах, өөрийгөө илэрхийлэх болон бусадтай хамтрах, болон тооцоолон бодох салбар дахь тэгш, хүртээмжтэй байдлыг сайжруулахад зориулан бүтээгдсэн болно.",
|
||
"about.introThree": "Скрач нь ямар ч үнэ төлбөргүй бөгөөд одоогоор 70 гаруй хэл дээр орчуулагдаад байна.",
|
||
"about.foundationText": "Scratch Сан",
|
||
"about.introParents": "Эцэг эхчүүдэд зориулсан мэдээлэл",
|
||
"about.introEducators": "Багш нарт зориулсан мэдээлэл",
|
||
"about.whoUsesScratch": "Хэн Скрачийг ашигладаг вэ?",
|
||
"about.whoUsesScratchDescription": "Скрачийг бүх насны хүмүүс ашиглах боломжтой боловч 8-аас 16 насны хүүхдүүдэд түлхүү зориулж хийгдсэн. Гэр, Сургууль, Музей, Номын сан гээд олон газруудаас сая сая хүмүүс Скрач төслүүдийг бүтээж байна. ",
|
||
"about.aroundTheWorld": "Дэлхий даяар",
|
||
"about.aroundTheWorldDescription": "Скрач нь {countryCount}-оос гадна олон өөр улс орнуудад ашигладаг бөгөөд одоогоор {languageCount} хэл дээр орчуулагдаад байна. Хэлээ солихын тулд хуудасны доор байх Цэс хэсэг дээр дарна. Эсвэл, Төслийн Засварлагч хэсэг рүү ороод, хуудасны дээр байх Бөмбөрцөг дээр дарна. Шинээр орчуулга нэмэх эсвэл хийгдсэн орчуулгыг сайжруулах бол {translationLink} хуудсан дахь зааврыг уншина уу.",
|
||
"about.translationLinkText": "орчуулга",
|
||
"about.quotes": "Эшлэлүүд",
|
||
"about.quotesDescription": "The Scratch Team has received many emails from youth, parents, and educators expressing thanks for Scratch. Want to see what people are saying? You can read a collection of the {quotesLink} we've received.",
|
||
"about.quotesLinkText": "эшлэлүүд",
|
||
"about.learnMore": "Скрачийн талаар илүү их мэдээлэл авах",
|
||
"about.learnMoreFaq": "Түгээмэл асуултууд",
|
||
"about.learnMoreParents": "Эцэг эхчүүдэд зориулсан мэдээлэл",
|
||
"about.learnMoreEducators": "Багш нарт зориулсан мэдээлэл",
|
||
"about.learnMoreAnnualReport": "Жилийн Тайлан",
|
||
"about.literacy": "Код бичиж сур, сурахын тулд код бич",
|
||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||
"about.schools": "Scratch in Schools",
|
||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
|
||
"about.research": "Research",
|
||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||
"about.statisticsLinkText": "statistics",
|
||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||
"about.annualReportLinkText": "Жилийн Тайлан",
|
||
"about.support": "Support and Funding",
|
||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||
"about.donorsLinkText": "donors",
|
||
"about.donateLinkText": "here",
|
||
"about.donateButton": "Хандив өргөх"
|
||
} |