mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 05:32:34 -05:00
285 lines
No EOL
18 KiB
JSON
285 lines
No EOL
18 KiB
JSON
{
|
|
"CONTROL_FOREVER": "ସବୁ ଦିନ ପାଇଁ ",
|
|
"CONTROL_REPEAT": "%1 ପୁନରାବୃତ୍ତି କର",
|
|
"CONTROL_IF": "ଯଦି %1 ତେବେ",
|
|
"CONTROL_ELSE": "ଅଥବା",
|
|
"CONTROL_STOP": "ବନ୍ଦ କର",
|
|
"CONTROL_STOP_ALL": "ସବୁ",
|
|
"CONTROL_STOP_THIS": "ଏହି ଲିପି",
|
|
"CONTROL_STOP_OTHER": "ସ୍ପ୍ରାଇଟ ରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଲିପି",
|
|
"CONTROL_WAIT": "%1 ସେକେଣ୍ଡ ଅପେକ୍ଷା କର",
|
|
"CONTROL_WAITUNTIL": "%1 ସେକେଣ୍ଡ ପର୍ଯନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କର",
|
|
"CONTROL_REPEATUNTIL": "%1 ପର୍ଯନ୍ତ ପୁନରାବୃତ୍ତି କର ",
|
|
"CONTROL_WHILE": "ଯେ ପର୍ଯନ୍ତ %1 ",
|
|
"CONTROL_FOREACH": "ପ୍ରତ୍ଯେକ %1 ରୁ %2 ",
|
|
"CONTROL_STARTASCLONE": "ମୋର ଏକ କ୍ଲୋନ ରୂପରେ ଆରମ୍ଭ ହେଲାପରେ",
|
|
"CONTROL_CREATECLONEOF": "%1 ର କ୍ଲୋନ ତିଆର କର ",
|
|
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "ନିଜେ ",
|
|
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "ଏହି କ୍ଲୋନ କୁ ଲିଭାଇ ଦିଅ",
|
|
"CONTROL_COUNTER": "ଗଣକ",
|
|
"CONTROL_INCRCOUNTER": "ଗଣକ କୁ ଏକ ବଢାଅ",
|
|
"CONTROL_CLEARCOUNTER": "ଗଣକ କୁ ଲିଭାଇ ଦିଅ",
|
|
"CONTROL_ALLATONCE": "ସବୁ ଗୋଟିଏ ଥରରେ",
|
|
"DATA_SETVARIABLETO": " %1 କୁ %2 ରେ ବଦଳାଇଦିଅ",
|
|
"DATA_CHANGEVARIABLEBY": " %1 ରେ %2 ମିଶାଇ ଦିଅ",
|
|
"DATA_SHOWVARIABLE": "%1 ଭେରିଏବଲ୍ ଟି ଦର୍ଶାଅ",
|
|
"DATA_HIDEVARIABLE": "ଭେରିଏବଲ୍ %1 କୁ ଲୁଚାଅ",
|
|
"DATA_ADDTOLIST": "%2 ରେ %1 ମିଶାଅ",
|
|
"DATA_DELETEOFLIST": "%2 ରୁ %1 ବିଲୋପ କର",
|
|
"DATA_DELETEALLOFLIST": "%1 କୁ ପୁରା ବିଲୋପ କର",
|
|
"DATA_INSERTATLIST": " %1 କୁ %3 ର %2 ଠାରେ ରଖ ",
|
|
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "%2 ର %1 ତମ ବସ୍ତୁ କୁ %3 ଦ୍ବାରା ବଦଳାଇ ଦିଅ",
|
|
"DATA_ITEMOFLIST": "%2 ର %1 ତମ ବସ୍ତୁ ",
|
|
"DATA_ITEMNUMOFLIST": "%2 ରେ %1 ତମ ବସ୍ତୁ",
|
|
"DATA_LENGTHOFLIST": "%1 ର ଦୈର୍ଘ୍ୟ",
|
|
"DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1 ରେ %2 ଅଛି କି?",
|
|
"DATA_SHOWLIST": "%1 ତାଲିକା ଦେଖାଅ",
|
|
"DATA_HIDELIST": "%1 ତାଲିକା ଲୁଚାଅ",
|
|
"DATA_INDEX_ALL": "ସବୁ",
|
|
"DATA_INDEX_LAST": "ଶେଷ",
|
|
"DATA_INDEX_RANDOM": "କ୍ରମହୀନ",
|
|
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "ଯେବେ %1 କୁ କ୍ଲିକ କରାଯିବ",
|
|
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "ଯେତେବେଳେ ଏହି ସ୍ପ୍ରାଇଟ କ୍ଲିକ କରାଯାଏ",
|
|
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "ଯେତେବେଳେ ମଞ୍ଚ କୁ କ୍ଲିକ କରାଯାଏ",
|
|
"EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "ଯେତେବେଳେ ଏହି ସ୍ପ୍ରାଇଟ %1 କୁ ସ୍ପର୍ଶ କରିବ",
|
|
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "ଯେତେବେଳେ ମୋତେ %1 ମିଳେ ",
|
|
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "ଯେତେବେଳେ ପୃଷ୍ଠଭୂମି %1 କୁ ବଦଳି ଯାଏ",
|
|
"EVENT_WHENGREATERTHAN": "ଯେତେବେଳେ %1 > %2",
|
|
"EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "ଘଣ୍ଟା",
|
|
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "ଶବ୍ଦ ର ତୀବ୍ରତା",
|
|
"EVENT_BROADCAST": "%1 କୁ ପ୍ରସାରଣ କର",
|
|
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "%1 ପ୍ରସାରଣ କରି ଅପେକ୍ଷା କର",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "ଯେବେ %1 ଚାବି ଟି କୁ ଦାବି ଦିଆ ଯାଏ",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "ଶୂନ୍ୟ ସ୍ଥାନ",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "ବାମ ତୀର",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "ଦକ୍ଷିଣ ତୀର",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "ତଳ ତୀର",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "ଉପର ତୀର",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "କୌଣସି",
|
|
"LOOKS_SAYFORSECS": "%1 କୁ %2 ସେକେଣ୍ଡ ପର୍ଯନ୍ତ କୁହ",
|
|
"LOOKS_SAY": "%1 କୁହ",
|
|
"LOOKS_HELLO": "ନମସ୍କାର",
|
|
"LOOKS_THINKFORSECS": "%1 କୁ %2 ସେକେଣ୍ଡ ପର୍ଯନ୍ତ ଚିନ୍ତା କର",
|
|
"LOOKS_THINK": "%1 ଭାବ",
|
|
"LOOKS_HMM": "ହୁଁ",
|
|
"LOOKS_SHOW": "ଦେଖାଅ",
|
|
"LOOKS_HIDE": "ଲୁଚାଅ",
|
|
"LOOKS_HIDEALLSPRITES": "ସବୁ ସ୍ପ୍ରାଇଟ ମାନଙ୍କୁ ଲୁଚାଇ ଦିଅ",
|
|
"LOOKS_EFFECT_COLOR": "ରଙ୍ଗ",
|
|
"LOOKS_EFFECT_FISHEYE": "ମାଛି ଆଖି",
|
|
"LOOKS_EFFECT_WHIRL": "ଗୋଳେଇବା",
|
|
"LOOKS_EFFECT_PIXELATE": "ପିକ୍ସେଲେଟ",
|
|
"LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "ମୋଜେଇକ ",
|
|
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "ଉଜ୍ଜ୍ଵଳତା",
|
|
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "ଭୁତ",
|
|
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "%1 ର ପ୍ରଭାବ କୁ %2 ଦ୍ବାରା ବଦଳାଅ",
|
|
"LOOKS_SETEFFECTTO": "%1 ର ପ୍ରଭାବ କୁ %2 ରେ ବଦଳାଇ ଦିଅ",
|
|
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "ଚିତ୍ରରୂପ ର ପ୍ରଭାବ କୁ ବିଲୋପ କର",
|
|
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "ଆକାର କୁ %1 ବଦଳାଅ",
|
|
"LOOKS_SETSIZETO": "ଆକାର କୁ %1 % ରଖ",
|
|
"LOOKS_SIZE": "ଆକାର",
|
|
"LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "ବିସ୍ତାର କୁ %1 ବଦଳାଅ",
|
|
"LOOKS_SETSTRETCHTO": "ବିସ୍ତାର କୁ %1 % ରଖ",
|
|
"LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "ପୋଷାକ %1 କୁ ବଦଳାଇ ଦିଅ",
|
|
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "ପରବର୍ତୀ ପୋଷାକ",
|
|
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "ପୃଷ୍ଠଭୂମି %1 କୁ ବଦଳାଅ",
|
|
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "%1 ସ୍ତର କୁ ଯାଅ",
|
|
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "ସାମନା",
|
|
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "ପାଶ୍ଚାତ ଭାଗ",
|
|
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "%1 %2 ସ୍ତର କୁ ଯାଅ",
|
|
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "ଆଗକୁ",
|
|
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "ପଛକୁ",
|
|
"LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "%1 ପୃଷ୍ଠଭୂମି",
|
|
"LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "%1 ପୋଷାକ",
|
|
"LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "ଅଙ୍କ",
|
|
"LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "ନାଁ",
|
|
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "ପୃଷ୍ଠଭୂମି %1 କୁ ବଦଳାଅ ଓ ଅପେକ୍ଷା କର",
|
|
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "ପରବର୍ତୀ ପୃଷ୍ଠଭୂମି",
|
|
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "ପରବର୍ତୀ ପୃଷ୍ଠଭୂମି",
|
|
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପୃଷ୍ଠଭୂମି",
|
|
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "କ୍ରମହୀନ ପୃଷ୍ଟଭୂମି",
|
|
"MOTION_MOVESTEPS": "%1 ପାଦ ଆଗକୁ ଯାଅ",
|
|
"MOTION_TURNLEFT": "%1 କୁ %2 ଡିଗ୍ରୀ ମୋଡ",
|
|
"MOTION_TURNRIGHT": "%1କୁ %2 ଡିଗ୍ରୀ ମୋଡ ",
|
|
"MOTION_POINTINDIRECTION": "%1 ଦିଗରେ ମୁହାଁଇ ଦିଅ",
|
|
"MOTION_POINTTOWARDS": "%1 ଦିଗରେ ମୁହାଁଇ ଦିଅ",
|
|
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "ମାଉସ-ସୂଚକ",
|
|
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "କ୍ରମବିହୀନ ଦିଗ",
|
|
"MOTION_GOTO": "%1 କୁ ଯାଅ",
|
|
"MOTION_GOTO_POINTER": "ମାଉସ-ସୂଚକ",
|
|
"MOTION_GOTO_RANDOM": "ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନ",
|
|
"MOTION_GOTOXY": "x: %1 y: %2 କୁ ଯାଅ",
|
|
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "%1 ସେକେଣ୍ଡ x: %2 y: %3 କୁ ଖସାଅ",
|
|
"MOTION_GLIDETO": "%1 ସେକେଣ୍ଡ %2 କୁ ଖସାଅ",
|
|
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "ମାଉସ-ସୂଚକ",
|
|
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନ",
|
|
"MOTION_CHANGEXBY": "x କୁ %1 ଦ୍ବାରା ବଦଳାଅ",
|
|
"MOTION_SETX": "x କୁ %1 କର",
|
|
"MOTION_CHANGEYBY": "y କୁ %1 ଦ୍ବାରା ବଦଳ କର",
|
|
"MOTION_SETY": "y କୁ %1 କର",
|
|
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "ଯଦି ସୀମା ରେ ଅଛ ତାହେଲେ ଡିଆଁ ମାର",
|
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "%1 କୁ ଘୂରିବାର ଶୈଳୀ ବାଛ",
|
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "ବାମ-ଡାହାଣ",
|
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "ଘୂର ନାହିଁ",
|
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "ସବୁ ଆଡେ",
|
|
"MOTION_XPOSITION": "x ସ୍ଥିତି",
|
|
"MOTION_YPOSITION": "y ସ୍ଥିତି",
|
|
"MOTION_DIRECTION": "ଦିଗ",
|
|
"MOTION_SCROLLRIGHT": "ଡାହାଣ ଦିଗ କୁ %1 ଗଡି ଯାଅ",
|
|
"MOTION_SCROLLUP": "ଉପର ଆଡକୁ %1 ଗଡାଅ",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE": "ଦୃଶ୍ୟ %1 କୁ କ୍ରମବଦ୍ଧ କର",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "ତଳ-ବାମ",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "ତଳ-ଡାହାଣ",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "ମଝିରେ",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "ଉପର-ବାମ",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "ଉପର ଡାହାଣ",
|
|
"MOTION_XSCROLL": "x ଗଡାଅ",
|
|
"MOTION_YSCROLL": "y ଗଡାଅ",
|
|
"MOTION_STAGE_SELECTED": "ମଞ୍ଚ ବଛା ଯାଇଛି : କୌଣସି ଗତିଶୀଳ ବ୍ଲକ ନାହାନ୍ତି",
|
|
"OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
|
|
"OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2",
|
|
"OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2",
|
|
"OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2",
|
|
"OPERATORS_RANDOM": "%1 ରୁ %2 ପର୍ଯନ୍ତ ଯେକୌଣସି ସଂଖ୍ୟା ବାଛ",
|
|
"OPERATORS_GT": "%1 > %2",
|
|
"OPERATORS_LT": "%1 < %2",
|
|
"OPERATORS_EQUALS": "%1 = %2",
|
|
"OPERATORS_AND": "%1 ଓ %2",
|
|
"OPERATORS_OR": "%1 ବା %2",
|
|
"OPERATORS_NOT": "%1 ନୁହେଁ ",
|
|
"OPERATORS_JOIN": "ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ %1 %2 ",
|
|
"OPERATORS_JOIN_APPLE": "ସେଉ",
|
|
"OPERATORS_JOIN_BANANA": "କଦଳୀ",
|
|
"OPERATORS_LETTEROF": "%2 ରୁ %1 ଅକ୍ଷର ",
|
|
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "स",
|
|
"OPERATORS_LENGTH": "%1 ର ଦୈର୍ଘ୍ୟ",
|
|
"OPERATORS_CONTAINS": "%1 ରେ %2 ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ?",
|
|
"OPERATORS_MOD": "%1 ମଡ଼ %2",
|
|
"OPERATORS_ROUND": "ଗୋଲ %1 ",
|
|
"OPERATORS_MATHOP": "%2 ରୁ %1",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "ଏବିଏସ",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "ତଳ",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "ଛାତ",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "sqrt",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "sin",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_COS": "cos",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_TAN": "tan",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_ASIN": "asin",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_ACOS": "cosec ",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_ATAN": "cot",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_LN": "ln",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_LOG": "log",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e ^",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10^",
|
|
"PROCEDURES_DEFINITION": "%1 କୁ ବୁଝାଅ",
|
|
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "%1 ସ୍ପର୍ଶ କରୁଥିବା?",
|
|
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "ମାଉସ-ସୂଚକ",
|
|
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "ଧାର",
|
|
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "%1 ରଙ୍ଗ କୁ ସ୍ପର୍ଶ କରୁଛି?",
|
|
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "%1 ରଙ୍ଗ %2 କୁ ସ୍ପର୍ଶ କରୁଛି?",
|
|
"SENSING_DISTANCETO": "%1 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦୂରତା",
|
|
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "ମାଉସ-ସୂଚକ",
|
|
"SENSING_ASKANDWAIT": "%1 ପଚାର ଓ ଅପେକ୍ଷା କର ",
|
|
"SENSING_ASK_TEXT": "ତୁମ ନାଁ କଣ?",
|
|
"SENSING_ANSWER": "ଉତ୍ତର",
|
|
"SENSING_KEYPRESSED": "ଯେବେ %1 ବୋତାମ ଦବା ଯିବ?",
|
|
"SENSING_MOUSEDOWN": "ମାଉସ ତଳକୁ?",
|
|
"SENSING_MOUSEX": "ମାଉସ x",
|
|
"SENSING_MOUSEY": "ମାଉସ y",
|
|
"SENSING_SETDRAGMODE": "ଟାଣିବାର ପ୍ରକାର %1 ରଖ",
|
|
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "ଟାଣିବା ଯୋଗ୍ୟ",
|
|
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "ଟାଣିବା ଅଯୋଗ୍ୟ",
|
|
"SENSING_LOUDNESS": "ଶବ୍ଦ ର ତୀବ୍ରତା",
|
|
"SENSING_LOUD": "ଅଧିକ?",
|
|
"SENSING_TIMER": "ଘଣ୍ଟା",
|
|
"SENSING_RESETTIMER": "ଘଂଟା କୁ ରିସେଟ କର",
|
|
"SENSING_OF": "%2 ର %1",
|
|
"SENSING_OF_XPOSITION": "x ସ୍ଥିତି ",
|
|
"SENSING_OF_YPOSITION": "y ସ୍ଥିତି ",
|
|
"SENSING_OF_DIRECTION": "ଦିଗ ",
|
|
"SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "ପୋଷାକ #",
|
|
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "ପୋଷାକ ର ନାମ",
|
|
"SENSING_OF_SIZE": "ଆକାର",
|
|
"SENSING_OF_VOLUME": "ତୀବ୍ରତା",
|
|
"SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "ପୃଷ୍ଠଭୂମି #",
|
|
"SENSING_OF_BACKDROPNAME": "ପୃଷ୍ଠଭୂମି ର ନାମ",
|
|
"SENSING_OF_STAGE": "ମଂଚ ",
|
|
"SENSING_CURRENT": "ଏବର %1",
|
|
"SENSING_CURRENT_YEAR": "ବର୍ଷ ",
|
|
"SENSING_CURRENT_MONTH": "ମାସ",
|
|
"SENSING_CURRENT_DATE": "ତାରିଖ",
|
|
"SENSING_CURRENT_DAYOFWEEK": "ଦିନ",
|
|
"SENSING_CURRENT_HOUR": "ଘଣ୍ଟା",
|
|
"SENSING_CURRENT_MINUTE": "ମିନିଟ",
|
|
"SENSING_CURRENT_SECOND": "ସେକେଣ୍ଡ",
|
|
"SENSING_DAYSSINCE2000": "ବର୍ଷ 2000 ପରଠାରୁ ଦିନ",
|
|
"SENSING_USERNAME": "ବ୍ୟବହାରକାରୀ ର ନାମ",
|
|
"SENSING_USERID": "ବ୍ୟବହାରକାରୀ ର ଚିହ୍ନ",
|
|
"SOUND_PLAY": "ଶବ୍ଦ %1 ଆରମ୍ଭ କର ",
|
|
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "ଶବ୍ଦ %1 ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କର",
|
|
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "ସବୁ ଶବ୍ଦ ବନ୍ଦ କର",
|
|
"SOUND_SETEFFECTO": "%1 ପ୍ରଭାବ କୁ %2 ରେ ରଖ",
|
|
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "%1 ପ୍ରଭାବ କୁ %2 ରେ ବଦଳାଅ",
|
|
"SOUND_CLEAREFFECTS": "ଶବ୍ଦ ର ପ୍ରଭାବ କୁ ବନ୍ଦ କର",
|
|
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "ଧ୍ବନୀ ର ସ୍ତର",
|
|
"SOUND_EFFECTS_PAN": "ବାମ-ଡାହାଣ କୁ ଦେଖାଅ",
|
|
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "%1 ରେ ତୀବ୍ରତା ବଦଳାଅ",
|
|
"SOUND_SETVOLUMETO": "ଶବ୍ଦ ର ତୀବ୍ରତା କୁ %1% ରଖ",
|
|
"SOUND_VOLUME": "ତୀବ୍ରତା",
|
|
"SOUND_RECORD": "ଲିପିବଦ୍ଧ କରିବା ...",
|
|
"CATEGORY_MOTION": "ଗତି",
|
|
"CATEGORY_LOOKS": "ରୂପ",
|
|
"CATEGORY_SOUND": "ଶବ୍ଦ",
|
|
"CATEGORY_EVENTS": "ଘଟଣାକ୍ରମ",
|
|
"CATEGORY_CONTROL": "ନିୟନ୍ତ୍ରଣ",
|
|
"CATEGORY_SENSING": "ଅନୁଭବ କରିବା",
|
|
"CATEGORY_OPERATORS": "ଅପରେଟର ଗୁଡିକ",
|
|
"CATEGORY_VARIABLES": "ଭେରିଏବଲ୍ ଗୁଡିକ",
|
|
"CATEGORY_MYBLOCKS": "ମୋ ବ୍ଲକ ଗୁଡି଼କ",
|
|
"DUPLICATE": "ପ୍ରତିରୂପ",
|
|
"DELETE": "ଲିଭାଅ",
|
|
"ADD_COMMENT": "ଟିପ୍ପଣୀ ଦିଅ",
|
|
"REMOVE_COMMENT": "ଟିପ୍ପଣୀ ଲିଭାଅ",
|
|
"DELETE_BLOCK": "ବ୍ଲକ ଲିଭାଅ",
|
|
"DELETE_X_BLOCKS": "%1 ବ୍ଲକ ଲିଭାଅ",
|
|
"DELETE_ALL_BLOCKS": "ସବୁ %1 ବ୍ଲକ ଗୁଡିକୁ ଲିଭାଅ ",
|
|
"CLEAN_UP": "ବ୍ଲକ ଗୁଡିକୁ ସଫା କର ",
|
|
"HELP": "ସହାୟତା ",
|
|
"UNDO": "ପୂର୍ବବତ",
|
|
"REDO": "ପୁଣି",
|
|
"EDIT_PROCEDURE": "ସଂପାଦନ କର",
|
|
"SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "ସଂଜ୍ଞା କୁ ଯାଅ",
|
|
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "କିଛି କୁହ...",
|
|
"COLOUR_HUE_LABEL": "ରଂଗ",
|
|
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "ପରିପୃଷ୍ଠି",
|
|
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "ଉଜ୍ଜ୍ଵଳତା",
|
|
"CHANGE_VALUE_TITLE": "ସଂଖ୍ୟା ବଦଳାଅ",
|
|
"RENAME_VARIABLE": "ଭେରିଏବଲ୍ ର ନାମ ପରିବର୍ତନ କର",
|
|
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "ସବୁ \"%1\" ଭେରିଏବଲ୍ ର ନାମ ପରିବର୍ତନ କର",
|
|
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "ଭେରିଏବଲ୍ ର ନାମ ପରିବର୍ତନ କର",
|
|
"NEW_VARIABLE": "ଭେରିଏବଲ୍ ତିଆରି କର",
|
|
"NEW_VARIABLE_TITLE": "ନୂଆ ଭେରିଏବଲ୍ ର ନାମ",
|
|
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "ନୂଆ ଭେରିଏବଲ୍ ",
|
|
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "\"%1\" ଭେରିଏବଲ୍ ଆଗରୁ ଅଛି,",
|
|
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "\"%1\" ଭେରିଏବଲ୍ ଆଗରୁ ଅଛି, ଅନ୍ୟ ଭେରିଏବଲ୍ ପାଇଁ \"%2\" ଲେଖ",
|
|
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "\"%2\" ଭେରିଏବଲ୍ ର %1 ବ୍ୟବହାର ଲିଭାଅ ",
|
|
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "\"%1\" ଭେରିଏବଲ୍ କୁ ଲିଭାଇବା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ, କାରଣ ଏହା ଫଙ୍କସନ \"%2\" ର ଅଂଶ ଅଟେ ",
|
|
"DELETE_VARIABLE": "\"%1\" ଭେରିଏବଲ୍ କୁ ଲିଭାଇ ଦିଅ",
|
|
"NEW_PROCEDURE": "ବ୍ଲକ ତିଆରି କର",
|
|
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "\"%1\" ନାମକ ଗୋଟିଏ ପ୍ରକ୍ରିୟା ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।",
|
|
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "ବ୍ଲକ ର ନାମ",
|
|
"PROCEDURE_USED": "ବ୍ଲକ ର ସଂଜ୍ଞା ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରଥମେ ବ୍ଲକ ର ସବୁ ବ୍ୟବହାର ହଟାଅ",
|
|
"NEW_LIST": "ସୂଚୀ ତିଆରି କର/",
|
|
"NEW_LIST_TITLE": "ନୂଆ ସୂଚୀ ର ନାମ/",
|
|
"LIST_MODAL_TITLE": "ନୂଆ ସୂଚୀ",
|
|
"LIST_ALREADY_EXISTS": "\"%1\" ନାମକ ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।",
|
|
"RENAME_LIST_TITLE": "ସମସ୍ତ \"%1\" ତାଲିକାକୁ ପୁନଃନାମକରଣ କରନ୍ତୁ:",
|
|
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "ସୂଚୀ ର ନାମ ବଦଳାଅ/",
|
|
"DEFAULT_LIST_ITEM": "ବସ୍ତୁ ",
|
|
"DELETE_LIST": "\"%1\" ତାଲିକାକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ",
|
|
"RENAME_LIST": "ସୂଚୀ ର ନାମ ବଦଳାଅ",
|
|
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "ନୂଆ ସନ୍ଦେଶ",
|
|
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "ନୂଆ ସନ୍ଦେଶ ର ନାମ:",
|
|
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "ନୂଆ ସନ୍ଦେଶ",
|
|
"DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "ସନ୍ଦେଶ 1 "
|
|
} |