mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-23 06:02:42 -05:00
41 lines
No EOL
8 KiB
JSON
41 lines
No EOL
8 KiB
JSON
{
|
|
"about.introOne": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବ୍ୟବହାର କରି, ଆପଣ ନିଜର ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ୍ କାହାଣୀ, ଖେଳ, ଏବଂ ଆନିମେସନ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ କରିପାରିବେ — ଏବଂ ଅନଲାଇନ୍ ସମ୍ପ୍ରଦାୟରେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ସୃଷ୍ଟିକୁ ବାଣ୍ଟି ପାରିବେ |",
|
|
"about.introTwo": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଯୁବକମାନଙ୍କୁ ସୃଜନଶୀଳ ଭାବରେ ଚିନ୍ତା କରିବାକୁ, ବ୍ୟବସ୍ଥିତ ଭାବରେ ଯୁକ୍ତି କରିବାକୁ, ଏବଂ ମିଳିତ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଶିଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ — 21, ବା ଏକବିଂଶ, ଶତାବ୍ଦୀର ଜୀବନ ପାଇଁ ଏହା ସବୁ ଅତ୍ୟାବଶ୍ୟକ ଦକ୍ଷତା |",
|
|
"about.introThree": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଏକ ସଂଗଠନ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଫାଉଣ୍ଡେସନ ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍, ବିକଶିତ ଏବଂ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ କରାଯାଇଛି | ଏହା ମାଗଣାରେ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଏ ।",
|
|
"about.introParents": "ପିତାମାତାଙ୍କ ପାଇଁ ସୂଚନା ",
|
|
"about.introEducators": "ଶିକ୍ଷାବିତ୍ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସୂଚନା ",
|
|
"about.whoUsesScratch": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ କିଏ ବ୍ୟବହାର କରେ?",
|
|
"about.whoUsesScratchDescription": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବିଶେଷତ 8 ରୁ 16 ବର୍ଷ ପାଇଁ ତିଆରି ହୋଇଛି, କିନ୍ତୁ ସବୁ ବୟସର ଲୋକ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି | ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ ଲୋକ ଘର, ବିଦ୍ୟାଳୟ, ସଂଗ୍ରହାଳୟ, ଲାଇବ୍ରେରୀ ଏବଂ ଗୋଷ୍ଠୀ କେନ୍ଦ୍ର ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଜାଗା ରେ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରୁଛନ୍ତି |",
|
|
"about.aroundTheWorld": "ସାରା ବିଶ୍ୱରେ ",
|
|
"about.aroundTheWorldDescription": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ 150 ରୁ ଅଧିକ ବିଭିନ୍ନ ଦେଶରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ଏବଂ{languageCount} ରୁ ଅଧିକ ଭାଷାରେ ଉପଲବ୍ଧ | ଭାଷା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ, ପୃଷ୍ଠାର ତଳେ ଥିବା ମେନୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | କିମ୍ବା, ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଏଡିଟର୍ ରେ, ପୃଷ୍ଠାର ଶୀର୍ଷରେ ଥିବା ଗ୍ଲୋବକୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | ଏକ ଅନୁବାଦ ଯୋଡିବା କିମ୍ବା ଉନ୍ନତି କରିବାକୁ, {translationLink}ପୃଷ୍ଠା ଦେଖନ୍ତୁ |",
|
|
"about.translationLinkText": "ଅନୁବାଦ",
|
|
"about.quotes": "ଉଦ୍ଧୃତି",
|
|
"about.quotesDescription": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଟିମ୍ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ ଜଣାଇ ଅନେକ ଯୁବକ, ପିତାମାତା ଏବଂ ଶିକ୍ଷାବିତ୍ ମାନଙ୍କ ଠାରୁ ଅନେକ ଇମେଲ୍ ପାଇଛି | ଲୋକମାନେ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ଆମେ ପାଇଥିବା ଇମେଲ୍ ସଂଗ୍ରହ ଆପଣ {quotesLink}ଠାରେ ଦେଖି ପାରିବେ । ",
|
|
"about.quotesLinkText": "ଉଦ୍ଧୃତି",
|
|
"about.learnMore": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ",
|
|
"about.learnMoreHelp": "ପରିକଳ୍ପନା ପୃଷ୍ଠା",
|
|
"about.learnMoreFaq": "ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକ",
|
|
"about.learnMoreParents": "ପିତାମାତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସୂଚନା",
|
|
"about.learnMoreCredits": "ଆମର ଦଳ",
|
|
"about.learnMoreAnnualReport": "ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟ 2019",
|
|
"about.literacy": "ଶିଖିବାକୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଙ୍ଗ କର, ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଙ୍ଗ କରି ଶିଖ",
|
|
"about.literacyDescription": "କମ୍ପ୍ୟୁଟର ପ୍ରୋଗ୍ରାମଗୁଡିକ ସୃଷ୍ଟି କରିବାର କ୍ଷମତା ଆଜିର ସମାଜରେ ସାକ୍ଷରତାର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ | ଯେତେବେଳେ ଲୋକମାନେ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ରେ କୋଡ୍ କରିବାକୁ ଶିଖନ୍ତି, ସେମାନେ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ, ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଡିଜାଇନ୍ ଏବଂ ପରିକଳ୍ପନା ର ପରିପ୍ରକାଶ ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କୌଶଳ ଶିଖନ୍ତି |",
|
|
"about.schools": "ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ସ୍କ୍ରାଚ୍",
|
|
"about.schoolsDescription": "ଛାତ୍ରମାନେ ସମସ୍ତ ସ୍ତରରେ (ପ୍ରାଥମିକ ବିଦ୍ୟାଳୟରୁ କଲେଜ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ) ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଅନୁଶାସନ (ଯେପରିକି ଗଣିତ, କମ୍ପ୍ୟୁଟର ବିଜ୍ଞାନ, ଭାଷା କଳା, ସାମାଜିକ ଅଧ୍ୟୟନ) ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସହିତ ଶିଖିଛନ୍ତି । ଶିକ୍ଷକ ସମ୍ବଳ {scratchForEducatorsLink}ପୃଷ୍ଠାରେ ଉପଲବ୍ଧ",
|
|
"about.scratchForEducatorsLinkText": "ଶିକ୍ଷକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍କ୍ରାଚ୍",
|
|
"about.scratchedLinkText": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ଏଡ ୱେବସାଇଟ",
|
|
"about.research": "ଅନୁସନ୍ଧାନ ",
|
|
"about.researchDescription": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସହିତ ଯୁବକମାନେ କିପରି ସୃଷ୍ଟି, ସହଯୋଗ ଏବଂ ଶିଖନ୍ତି, {lifelongKindergartenGroupLink}ଏବଂ ସହକର୍ମୀମାନେ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରୁଛନ୍ତି | ଏକ ସମୀକ୍ଷା ପାଇଁ, ପ୍ରବନ୍ଧ {codingAtACrossroadsLink}ଏବଂ ପୁସ୍ତକ {lifelongKindergartenBookLink}ଦେଖନ୍ତୁ | ସ୍କ୍ରାଚ୍ ର ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ, ପୃଷ୍ଠା {statisticsLink}ଏବଂ ସ୍କ୍ରାଚ୍ {annualReportLink}ଦେଖନ୍ତୁ |",
|
|
"about.spfaLinkText": "ସ୍କ୍ରାଚ୍: ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଂ",
|
|
"about.researchLinkText": "ଅନୁସନ୍ଧାନ ",
|
|
"about.statisticsLinkText": "ପରିସଂଖ୍ୟାନ",
|
|
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "ଆଜୀବନ କିଣ୍ଡର୍ଗାଟେନ୍ ଗୋଷ୍ଠୀ",
|
|
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "ଏକ ଛକ ଠାରେ କୋଡିଂ",
|
|
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "ଆଜୀବନ କିଣ୍ଡର୍କିଣ୍ଡର୍",
|
|
"about.annualReportLinkText": "ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟ",
|
|
"about.support": "ସମର୍ଥନ ଏବଂ ପାଣ୍ଠି । ",
|
|
"about.supportDescription": "ଆମର {donorsLink}ସମର୍ଥନ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ, ସ୍କ୍ରାଚ୍ ମାଗଣାରେ ଉପଲବ୍ଧ | ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଆମର {annualReportLink}ଦେଖନ୍ତୁ | ଆପଣ ଏକ ଦାନ କରି ସ୍କ୍ରାଚ୍ କୁ ସମର୍ଥନ କରିପାରିବେ |",
|
|
"about.donorsLinkText": "ଦାତା",
|
|
"about.donateLinkText": "ପୃଷ୍ଠା ଦାନ କରନ୍ତୁ",
|
|
"about.donateButton": "ଦାନ କରନ୍ତୁ"
|
|
} |