scratch-l10n/editor/blocks/ru.json
chrisgarrity 920cb219e1 Update translations
Looks like the latest transifex client downloads json as a single line. So all the files changed.
2018-10-24 17:58:05 -04:00

1 line
No EOL
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{"CONTROL_FOREVER":"повторять всегда","CONTROL_REPEAT":"повторить %1 раз","CONTROL_IF":"если %1 , то","CONTROL_ELSE":"иначе","CONTROL_STOP":"остановить","CONTROL_STOP_ALL":"все","CONTROL_STOP_THIS":"этот скрипт","CONTROL_STOP_OTHER":"другие скрипты спрайта","CONTROL_WAIT":"ждать %1 секунд","CONTROL_WAITUNTIL":"ждать до %1","CONTROL_REPEATUNTIL":"повторять до того, как %1","CONTROL_WHILE":"пока %1","CONTROL_FOREACH":"для каждого %1 в %2","CONTROL_STARTASCLONE":"когда я клон","CONTROL_CREATECLONEOF":"создать клон %1","CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF":"самого себя","CONTROL_DELETETHISCLONE":"удалить этот клон","CONTROL_COUNTER":"счётчик","CONTROL_INCRCOUNTER":"увеличить счётчик","CONTROL_CLEARCOUNTER":"очистить счётчик","CONTROL_ALLATONCE":"все сразу","DATA_SETVARIABLETO":"задать %1 значение %2","DATA_CHANGEVARIABLEBY":"изменить %1 на %2","DATA_SHOWVARIABLE":"показать переменную %1","DATA_HIDEVARIABLE":"скрыть переменную %1","DATA_ADDTOLIST":"добавить %1 к %2","DATA_DELETEOFLIST":"удалить %1 из %2","DATA_DELETEALLOFLIST":"удалить все %1","DATA_INSERTATLIST":"вставить %1 в %3 на место %2","DATA_REPLACEITEMOFLIST":"заменить элемент %1 в %2 на %3","DATA_ITEMOFLIST":"элемент %1 в %2","DATA_ITEMNUMOFLIST":"пункт # из %1 в %2","DATA_LENGTHOFLIST":"длина %1","DATA_LISTCONTAINSITEM":"%1 содержит %2?","DATA_SHOWLIST":"показать список %1","DATA_HIDELIST":"скрыть список %1","DATA_INDEX_ALL":"все","DATA_INDEX_LAST":"последний","DATA_INDEX_RANDOM":"любой","EVENT_WHENFLAGCLICKED":"когда %1 нажат","EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED":"когда спрайт нажат","EVENT_WHENSTAGECLICKED":"когда кликнули по сцене","EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT":"когда этот спрайт касается %1","EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED":"когда я получу %1","EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO":"когда фон сменился на %1","EVENT_WHENGREATERTHAN":"когда %1 > %2","EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER":"таймер","EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS":"громкость","EVENT_BROADCAST":"передать %1","EVENT_BROADCASTANDWAIT":"передать %1 и ждать до конца","EVENT_WHENKEYPRESSED":"когда клавиша %1 нажата","EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE":"пробел","EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT":"стрелка влево","EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT":"стрелка вправо","EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN":"стрелка вниз","EVENT_WHENKEYPRESSED_UP":"стрелка вверх","EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY":"любая","LOOKS_SAYFORSECS":"говорить %1 %2 секунд","LOOKS_SAY":"сказать %1","LOOKS_HELLO":"Привет!","LOOKS_THINKFORSECS":"думать %1 %2 секунд","LOOKS_THINK":"думать %1","LOOKS_HMM":"М-м-м...","LOOKS_SHOW":"показаться","LOOKS_HIDE":"скрыться","LOOKS_HIDEALLSPRITES":"скрыть все спрайты","LOOKS_EFFECT_COLOR":"цвет","LOOKS_EFFECT_FISHEYE":"рыбий глаз","LOOKS_EFFECT_WHIRL":"закручивание","LOOKS_EFFECT_PIXELATE":"пикселизация","LOOKS_EFFECT_MOSAIC":"клонирование","LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS":"яркость","LOOKS_EFFECT_GHOST":"прозрачность","LOOKS_CHANGEEFFECTBY":"изменить эффект %1 на %2","LOOKS_SETEFFECTTO":"установить эффект %1 %2","LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS":"убрать графические эффекты","LOOKS_CHANGESIZEBY":"изменить размер на %1 %","LOOKS_SETSIZETO":"установить размер %1 %","LOOKS_SIZE":"размер","LOOKS_CHANGESTRETCHBY":"изменить натяжение на %1","LOOKS_SETSTRETCHTO":"установить натяжение %1 %","LOOKS_SWITCHCOSTUMETO":"изменить костюм на %1","LOOKS_NEXTCOSTUME":"следующий костюм","LOOKS_SWITCHBACKDROPTO":"сменить фон на %1","LOOKS_GOTOFRONTBACK":"перейти на %1 слой","LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT":"передний","LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK":"задний","LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS":"перейти %1 %2 слоя","LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD":"вперёд","LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD":"назад","LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME":"%1 фона","LOOKS_COSTUMENUMBERNAME":"%1 костюма","LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER":"номер","LOOKS_NUMBERNAME_NAME":"имя","LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT":"сменить фон на %1 и ждать","LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK":"следующий фон","LOOKS_NEXTBACKDROP":"следующий фон","LOOKS_PREVIOUSBACKDROP":"предыдущий фон","LOOKS_RANDOMBACKDROP":"случайный фон","MOTION_MOVESTEPS":"идти %1 шагов","MOTION_TURNLEFT":"повернуть %1 на %2 градусов","MOTION_TURNRIGHT":"повернуть %1 на %2 градусов","MOTION_POINTINDIRECTION":"повернуться в направлении %1","MOTION_POINTTOWARDS":"повернуться к %1","MOTION_POINTTOWARDS_POINTER":"указателю мыши","MOTION_GOTO":"идти к %1","MOTION_GOTO_POINTER":"указателю мыши","MOTION_GOTO_RANDOM":"случайной позиции","MOTION_GOTOXY":"перейти в x: %1 y: %2","MOTION_GLIDESECSTOXY":"скользить %1 секунд в точку x: %2 y: %3","MOTION_GLIDETO":"скользить %1 секунд к %2","MOTION_GLIDETO_POINTER":"указателю мыши","MOTION_GLIDETO_RANDOM":"любому месту","MOTION_CHANGEXBY":"изменить x на %1","MOTION_SETX":"установить x в %1","MOTION_CHANGEYBY":"изменить y на %1","MOTION_SETY":"установить y в %1","MOTION_IFONEDGEBOUNCE":"если касается края, оттолкнуться","MOTION_SETROTATIONSTYLE":"установить вращение %1","MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT":"влево-вправо","MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE":"не вращать","MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND":"кругом","MOTION_XPOSITION":"положение x","MOTION_YPOSITION":"положение y","MOTION_DIRECTION":"направление","MOTION_SCROLLRIGHT":"прокрутить вправо %1","MOTION_SCROLLUP":"прокрутить вверх %1","MOTION_ALIGNSCENE":"выровнять сцену %1","MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT":"нижний левый","MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT":"нижний правый","MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE":"середина","MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT":"верхний левый","MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT":"верхний правый","MOTION_XSCROLL":"горизонтальная прокрутка","MOTION_YSCROLL":"вертикальная прокрутка","MOTION_STAGE_SELECTED":"Выбрана сцена: нет блоков движения","OPERATORS_ADD":"%1 + %2","OPERATORS_SUBTRACT":"%1 - %2","OPERATORS_MULTIPLY":"%1 * %2","OPERATORS_DIVIDE":"%1 / %2","OPERATORS_RANDOM":"любое число от %1 до %2","OPERATORS_GT":"%1 > %2","OPERATORS_LT":"%1 < %2","OPERATORS_EQUALS":"%1 = %2","OPERATORS_AND":"%1 и %2","OPERATORS_OR":"%1 или %2","OPERATORS_NOT":"не %1","OPERATORS_JOIN":"объединить %1 %2","OPERATORS_JOIN_APPLE":"яблоко","OPERATORS_JOIN_BANANA":"банан","OPERATORS_LETTEROF":"символ %1 из %2","OPERATORS_LETTEROF_APPLE":"я","OPERATORS_LENGTH":"длина %1","OPERATORS_CONTAINS":"%1 содержит %2?","OPERATORS_MOD":"%1 модификация %2","OPERATORS_ROUND":"округлить %1","OPERATORS_MATHOP":"%1 от %2","OPERATORS_MATHOP_ABS":"модуль","OPERATORS_MATHOP_FLOOR":"округлить до низа","OPERATORS_MATHOP_CEILING":"округлить до верха","OPERATORS_MATHOP_SQRT":"квадратный корень","OPERATORS_MATHOP_SIN":"синус","OPERATORS_MATHOP_COS":"косинус","OPERATORS_MATHOP_TAN":"тангенс","OPERATORS_MATHOP_ASIN":"asin","OPERATORS_MATHOP_ACOS":"acos","OPERATORS_MATHOP_ATAN":"atan","OPERATORS_MATHOP_LN":"ln","OPERATORS_MATHOP_LOG":"log","OPERATORS_MATHOP_EEXP":"e ^","OPERATORS_MATHOP_10EXP":"10 ^","PROCEDURES_DEFINITION":"определить %1","SENSING_TOUCHINGOBJECT":"я касаюсь %1?","SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER":"указателя мыши","SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE":"края","SENSING_TOUCHINGCOLOR":"я касаюсь цвета %1?","SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR":"цвет %1 касается цвета %2?","SENSING_DISTANCETO":"расстояние до %1","SENSING_DISTANCETO_POINTER":"указателя мыши","SENSING_ASKANDWAIT":"спросить %1 и ждать ответа","SENSING_ASK_TEXT":"Как тебя зовут?","SENSING_ANSWER":"ответ","SENSING_KEYPRESSED":"клавиша %1 нажата?","SENSING_MOUSEDOWN":"мышь нажата?","SENSING_MOUSEX":"x мыши","SENSING_MOUSEY":"y мыши","SENSING_SETDRAGMODE":"можно перетаскивать? %1","SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE":"да","SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE":"нет","SENSING_LOUDNESS":"громкость","SENSING_LOUD":"громко?","SENSING_TIMER":"таймер","SENSING_RESETTIMER":"сбросить таймер","SENSING_OF":"%1 от %2","SENSING_OF_XPOSITION":"положение x","SENSING_OF_YPOSITION":"положение y","SENSING_OF_DIRECTION":"направление","SENSING_OF_COSTUMENUMBER":"номер костюма","SENSING_OF_COSTUMENAME":"имя костюма","SENSING_OF_SIZE":"размер","SENSING_OF_VOLUME":"громкость","SENSING_OF_BACKDROPNUMBER":"номер фона","SENSING_OF_BACKDROPNAME":"имя фона","SENSING_OF_STAGE":"Сцена","SENSING_CURRENT":"текущий %1","SENSING_CURRENT_YEAR":"год","SENSING_CURRENT_MONTH":"месяц","SENSING_CURRENT_DATE":"дата","SENSING_CURRENT_DAYOFWEEK":"день недели","SENSING_CURRENT_HOUR":"час","SENSING_CURRENT_MINUTE":"минута","SENSING_CURRENT_SECOND":"секунда","SENSING_DAYSSINCE2000":"количество дней с 2000 г","SENSING_USERNAME":"имя участника","SENSING_USERID":"id участника","SOUND_PLAY":"включить звук %1","SOUND_PLAYUNTILDONE":"играйте звук %1 до конца","SOUND_STOPALLSOUNDS":"выключить все звуки","SOUND_SETEFFECTO":"установить эффект %1 на %2","SOUND_CHANGEEFFECTBY":"изменить %1 эффект на %2","SOUND_CLEAREFFECTS":"убрать звуковые эффекты","SOUND_EFFECTS_PITCH":"темп","SOUND_EFFECTS_PAN":"положение слева/справа","SOUND_CHANGEVOLUMEBY":"изменить громкость на %1","SOUND_SETVOLUMETO":"установить громкость %1%","SOUND_VOLUME":"громкость звука","SOUND_RECORD":"запись…","CATEGORY_MOTION":"Движение","CATEGORY_LOOKS":"Внешний вид","CATEGORY_SOUND":"Звук","CATEGORY_EVENTS":"События","CATEGORY_CONTROL":"Контроль","CATEGORY_SENSING":"Сенсоры","CATEGORY_OPERATORS":"Операторы","CATEGORY_VARIABLES":"Переменные","CATEGORY_MYBLOCKS":"Мои блоки","DUPLICATE":"Дублировать","DELETE":"Удалить","ADD_COMMENT":"Добавить комментарий","REMOVE_COMMENT":"Удалить комментарий","DELETE_BLOCK":"Удалить блок","DELETE_X_BLOCKS":"Удалить %1 блоков","DELETE_ALL_BLOCKS":"Удалить все %1 блоков?","CLEAN_UP":"Расставить блоки по местам","HELP":"Помощь","UNDO":"Отменить","REDO":"Повторить","EDIT_PROCEDURE":"Правка","SHOW_PROCEDURE_DEFINITION":"Перейти к определению","WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT":"Скажите что-нибудь...","COLOUR_HUE_LABEL":"Цвет","COLOUR_SATURATION_LABEL":"Насыщенность","COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL":"Яркость","CHANGE_VALUE_TITLE":"Изменить значение:","RENAME_VARIABLE":"Изменить имя переменной","RENAME_VARIABLE_TITLE":"Переименовать все \"%1\" переменных в:","RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE":"Имя Переменной","NEW_VARIABLE":"Создать переменную","NEW_VARIABLE_TITLE":"Новое имя переменной","VARIABLE_MODAL_TITLE":"Новая переменная","VARIABLE_ALREADY_EXISTS":"Переменная с именем \"%1\" уже существует.","VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE":"Переменная с именем \"%1\" уже существует в другом типе переменных \"%2\".","DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION":"Удалить %1 вхождений переменной \"%2\"?","CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE":"Нельзя удалить переменную \"%1\", так как она является частью определения функции \"%2\"","DELETE_VARIABLE":"Удалить переменную \"%1\"","NEW_PROCEDURE":"Создать блок","PROCEDURE_ALREADY_EXISTS":"Процедура с именем \"%1\" уже существует.","PROCEDURE_DEFAULT_NAME":"название блока","NEW_LIST":"Создание списка","NEW_LIST_TITLE":"Новое имя списка:","LIST_MODAL_TITLE":"Новый список","LIST_ALREADY_EXISTS":"Список с именем \"%1\" уже существует.","RENAME_LIST_TITLE":"Переименовать все \"%1\" списки в:","RENAME_LIST_MODAL_TITLE":"Переименовать список","DEFAULT_LIST_ITEM":"что-то","DELETE_LIST":"Delete the \"%1\" list","RENAME_LIST":"Rename list","NEW_BROADCAST_MESSAGE":"Новое сообщение","NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE":"Новое имя сообщения:","BROADCAST_MODAL_TITLE":"Новое сообщение","DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME":"сообщение1"}