scratch-l10n/www/scratch-website.camp-l10njson/kk.json
2021-06-14 10:31:58 -07:00

21 lines
No EOL
4.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"camp.title": "Скретч лагері: Терең төмен",
"camp.dates": "24 шілде - 13 тамыз",
"camp.welcome": "Scratch Camp 2017-ге қош келдіңіз!",
"camp.welcomeIntro": "Бізбен бірге мұхитқа сүңгіп, өзіңіздің жеке туындыңызды жобалаңыз. Сіздің жаратылысыңыз мұхитта кез-келген нәрсе болуы мүмкін - шынайы немесе ойдан шығарылған! <br />Биылғы лагерьде бізбен бірге мына үш бөлікке шомылыңыз:",
"camp.part1Dates": "1 бөлім (24 шілде - 30 шілде)",
"camp.detailsTitle": "Толығырақ:",
"camp.part1Details": "Бізді мұхитта өмір сүретін немесе елестететін кейіпкермен таныстыратын жоба жасаңыз. Сіз тереңнен құбыжық, сүйкімді кішкентай теңіз жұлдызын, ако жейтін тако немесе сіз елестететін кез-келген нәрсені жасай аласыз.",
"camp.particpateTitle": "Қалай қатысуға болады:",
"camp.part1Particpate": "Лагерьдің 1-бөлімі <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin студиясында</a> өтеді. Мұнда сіз сұрақтар қоя аласыз, Scratchers-тің басқа туындыларын көре аласыз және өзіңізді жібере аласыз. Толығырақ білу үшін студияға барыңыз!",
"camp.part2Dates": "2 бөлім (31 шілде - 6 тамыз)",
"camp.part2Details": "Енді сіздің кейіпкеріңізді интерактивті етіп жасаңыз! Сіздің кейіпкеріңізде бізге қоятын сұрақтары бар ма? Сіз оны басқан кезде не болады? Оның ерекше күші бар ма? Тағы!",
"camp.part2Particpate": "Лагерьдің 2-бөлімі де<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\"> Main Camp Cabin студиясында</a> өтеді. Мұнда сіз сұрақтар қоя аласыз, Scratchers-тің басқа туындыларын көре аласыз және өзіңізді жібере аласыз. Толығырақ білу үшін студияға барыңыз!",
"camp.part3Dates": "3 бөлім (7 тамыз - 13 тамыз)",
"camp.part3Details": "Басқа Scratchers туындыларымен бірге өзіңіздің жеке туындыңызды пайдаланып жоба жасаңыз. Бұл ойын, оқиға, анимация немесе сіз ойлап тапқан кез келген нәрсе болуы мүмкін!",
"camp.part3Particpate": "<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\">Final Projects Camp Cabin студиясы</a> биылғы Scratch Camp-тың 3-бөлімін өткізеді. Мұнда сіз өзіңіздің соңғы жобаңызды ұсына аласыз, басқаларға кері байланыс бере аласыз және Scratch Camp мерекесін тойлай аласыз! 3 бөлім шыққан кезде студияға қарай жүзіңіз!",
"camp.helpfulInfo": "Пайдалы ақпарат",
"camp.infoCounselors": "<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\">Camp Counselors студиясы</a> мұхитты құруға арналған әр түрлі мысалдарды ұсынады. Сіз сондай-ақ сол жерде кеңес берушілермен тікелей байланыса аласыз.",
"camp.infoPart3": "Есіңізде болсын, 3-бөлімде сіз осы Скретч-лагерь үшін жасалған басқа туындыларды пайдалануыңыз керек. Кейіпкердің жеке басы туралы білу үшін олардың 2-бөлімін пайдаланыңыз!",
"camp.infoTime": "Егер сіз үнемі болмасаңыз, алаңдамаңыз, сіз кез-келген бөлімге қатыса аласыз! Тек көңіл көтеріп, терең сүңгіп кетіңіз!"
}