mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 21:52:35 -05:00
41 lines
No EOL
3.9 KiB
JSON
41 lines
No EOL
3.9 KiB
JSON
{
|
|
"about.introOne": "Se Scratchem můžete programovat interaktivní příběhy, hry a animace — a sdílet svoje výtvory s online komunitou.",
|
|
"about.introTwo": "Scratch pomáhá mladým naučit se myslet tvořivě, přemýšlet systematicky a spolupracovat — podstatné dovednosti pro život v 21. století.",
|
|
"about.introThree": "Scratch is designed, developed, and moderated by the Scratch Foundation, a nonprofit organization. It is provided free of charge.",
|
|
"about.introParents": "Informace pro rodiče",
|
|
"about.introEducators": "Informace pro lektory",
|
|
"about.whoUsesScratch": "Kdo Scratch používá?",
|
|
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch je navržen zejména pro věk 8 až 16 ale je používám lidmi každého stáří. Miliony lidí tvoří Scratch projekty z širokého spektra míst, včetně domovů, škol, muzeí, knihoven a sdruženích.",
|
|
"about.aroundTheWorld": "Z celého světa",
|
|
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch je používán ve více než 150 zemích světa a je dostupný ve více než {languageCount} jazycích. Ke změně jazyka, klikněte na menu ve spodu stránky. Nebo v editoru projektů, klikněte na ikonu glóbu v horní části stránky. Pokud chcete pomoci s překladem navštivte následující stránku {translationLink}",
|
|
"about.translationLinkText": "překlad",
|
|
"about.quotes": "Citáty",
|
|
"about.quotesDescription": "Tým Scratch obdržel mnoho mailů od mládeže, rodičů a učitelů děkujících za Scratch. Chceš vidět co lidé říkají? Můžeš si přečíst sbírku s {quotesLink}které jsme dostali. ",
|
|
"about.quotesLinkText": "citáty",
|
|
"about.learnMore": "Další učivo o Scratch",
|
|
"about.learnMoreHelp": "Stránka nápadů",
|
|
"about.learnMoreFaq": "Často kladené otázky",
|
|
"about.learnMoreParents": "Informace pro rodiče",
|
|
"about.learnMoreCredits": "Our Team",
|
|
"about.learnMoreAnnualReport": "Výroční zpráva za rok 2019",
|
|
"about.literacy": "Naučit se kódovat, kód k naučení",
|
|
"about.literacyDescription": "Schopnost kódovat počítačové programy je důležitou částí gramotnosti v dnešní společnosti. Když se lidé učí programovat ve Scratch, naučí se důležité strategie pro řešení problémů, navrhování projektů a plánování komunikace.\n ",
|
|
"about.schools": "Scratch ve školách",
|
|
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
|
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
|
"about.scratchedLinkText": "Stránka ScratchEd",
|
|
"about.research": "Výzkum",
|
|
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are researching how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
|
"about.spfaLinkText": "Scratch: Programování pro všechny",
|
|
"about.researchLinkText": "výzkum",
|
|
"about.statisticsLinkText": "statistiky",
|
|
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
|
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
|
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
|
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
|
"about.support": "Podpora a nadace",
|
|
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. For more information, see our {annualReportLink}. You can support Scratch by making a donation.",
|
|
"about.donorsLinkText": "sponsoři",
|
|
"about.donateLinkText": "dárcovská stránka",
|
|
"about.donateButton": "Podpořit"
|
|
} |