scratchfoundation/scratch-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git synced 2024-12-23 06:02:42 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3
scratch-l10n/editor/interface/gl.json

397 lines
No EOL
23 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"gui.alerts.lostPeripheralConnection": "Scratch lost connection to {extensionName}.",
"gui.alerts.tryAgain": "Try Again",
"gui.alerts.download": "Download",
"gui.connection.reconnect": "Reconectar",
"gui.backpack.header": "Mochila",
"gui.backpack.errorBackpack": "Produciuse un erro ao cargar a mochila",
"gui.backpack.loadingBackpack": "A cargar...",
"gui.backpack.more": "Máis",
"gui.backpack.emptyBackpack": "A mochila está baleira",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Este navegador non é compatíbel",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Sentímolo, mais Scratch 3.0 non é compatíbel con Internet Explorer, Vivaldi, Opera nin Silk. Recomendamos utilizar un navegador máis moderno, como Google Chrome, Mozilla Firefox ou Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Atrás",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Para aprender máis, vai a {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Preguntas frecuentes",
"gui.cameraModal.cameraModalTitle": "Tirar unha foto",
"gui.cameraModal.loadingCameraMessage": "A cargar a cámara...",
"gui.cameraModal.permissionRequest": "Precisamos do teu permiso para usarmos a cámara",
"gui.cameraModal.retakePhoto": "Tirar outra foto",
"gui.cameraModal.save": "Gardar",
"gui.cameraModal.takePhoto": "Tirar unha foto",
"gui.cameraModal.loadingCaption": "A cargar...",
"gui.cameraModal.enableCameraCaption": "Activar a cámara",
"gui.cards.all-tutorials": "Titoriais",
"gui.cards.close": "Pechar",
"gui.cards.more-things-to-try": "Máis cousas coas que experimentar!",
"gui.cards.see-more": "Ver máis",
"gui.comingSoon.message1": "Non te preocupes, andamos niso {emoji}",
"gui.comingSoon.message2": "Proximamente...",
"gui.comingSoon.message3": "Andamos a traballar nisto {emoji}",
"gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Non se atopou ningún dispositivo",
"gui.connection.auto-scanning.prescan": "Pon o dispositivo preto e comeza a buscar.",
"gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Preme o botón do dispositivo.",
"gui.connection.auto-scanning.start-search": "Comeza a buscar",
"gui.connection.connecting-searchbutton": "A buscar...",
"gui.connection.auto-scanning.try-again": "Téntao de novo",
"gui.connection.connected": "Conectado",
"gui.connection.disconnect": "Desconectar",
"gui.connection.go-to-editor": "Ir ao editor",
"gui.connection.connecting-cancelbutton": "A conectar...",
"gui.connection.error.errorMessage": "Vaites! Parece que algo foi mal.",
"gui.connection.error.tryagainbutton": "Téntao de novo",
"gui.connection.error.helpbutton": "Axuda",
"gui.connection.peripheral-name-label": "Nome do dispositivo",
"gui.connection.connect": "Conectar",
"gui.connection.scanning.lookingforperipherals": "A buscar dispositivos",
"gui.connection.scanning.noPeripheralsFound": "Non se atopou ningún dispositivo",
"gui.connection.scanning.instructions": "Selecciona o dispositivo na lista de arriba.",
"gui.connection.search": "Actualizar",
"gui.connection.unavailable.installscratchlink": "Comproba que Scratch Link estea instalado e en execución",
"gui.connection.unavailable.enablebluetooth": "Comproba que o Bluetooth estea activado",
"gui.connection.unavailable.tryagainbutton": "Téntao de novo",
"gui.connection.unavailable.helpbutton": "Axuda",
"gui.controls.go": "Ir",
"gui.controls.stop": "Parar",
"gui.crashMessage.label": "Vaites! Algo vai mal.",
"gui.crashMessage.description": "Desculpa! Aparentemente, o Scratch fallou. O Equipo de Scratch acaba de recibir información sobre este erro. Actualiza a páxina para tentalo de novo.",
"gui.crashMessage.reload": "Actualizar",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Crear un bloque",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Engadir unha entrada",
"gui.customProcedures.numberTextType": "número ou texto",
"gui.customProcedures.addAnInputBoolean": "Engadir unha entrada",
"gui.customProcedures.booleanType": "booleana",
"gui.customProcedures.addALabel": "Engadir unha etiqueta",
"gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": "Executar sen actualizar a pantalla",
"gui.customProcedures.cancel": "Cancelar",
"gui.customProcedures.ok": "Aceptar",
"gui.SpriteInfo.direction": "Dirección",
"gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "En todas as direccións",
"gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Esquerda/Dereita",
"gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Non rotar",
"gui.gui.addExtension": "Engadir extensión",
"gui.gui.codeTab": "Código",
"gui.gui.backdropsTab": "Fondos",
"gui.gui.costumesTab": "Vestimentas",
"gui.gui.soundsTab": "Sons",
"gui.importInfo.title": "Ver un Proxecto de Scratch 2.0",
"gui.importInfo.betamessage": "Introduce unha ligazón a un dos teus proxectos de Scratch compartidos. Os cambios que se fagan nesta Beta de 3.0 non se van gardar.",
"gui.importInfo.message": "Introduce unha ligazón a un dos teus proxectos de Scratch compartidos. Os cambios que se fagan nesta Vista Previa 3.0 non se van gardar.",
"gui.importInfo.invalidFormatError": "Vaites, esa ligazón ao proxecto ou identificador non parece correcto.",
"gui.importModal.viewproject": "Ver",
"gui.importInfo.goback": "Volver",
"gui.importInfo.previewfaq": "Para aprender máis, vai a {previewFaqLink}.",
"gui.importInfo.previewfaqlinktext": "Preguntas frecuentes",
"gui.extensionLibrary.comingSoon": "Proximamente",
"gui.extensionLibrary.requires": "Require",
"gui.extensionLibrary.collaboration": "En colaboración con",
"gui.library.filterPlaceholder": "Buscar",
"gui.library.allTag": "Todos",
"gui.loader.message1": "A crear os bloques ...",
"gui.loader.message2": "A cargar as figuras ...",
"gui.loader.message3": "A cargar os sons...",
"gui.loader.message4": "A cargar as extensións ...",
"gui.loader.message5": "O amor que arde de présa consómese logo...",
"gui.loader.message6": "Boa vida non quer présa...",
"gui.loader.message7": "Canta máis présa máis vagar ...",
"gui.loader.message8": "A preparar os emojis ...",
"gui.loader.headline": "Estase a cargar o proxecto",
"gui.accountMenu.profile": "Perfil",
"gui.accountMenu.myStuff": "As miñas cousas",
"gui.accountMenu.myClasses": "As miñas clases",
"gui.accountMenu.myClass": "A miña clase",
"gui.accountMenu.accountSettings": "Configuración da conta",
"gui.accountMenu.signOut": "Saír",
"gui.authorInfo.byUser": "de {username}",
"gui.menuBar.seeCommunity": "Ver a comunidade ",
"general.username": "Nome de usuario",
"general.password": "Contrasinal",
"general.signIn": "Entrar",
"login.needHelp": "Precisas axuda?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "selector de idioma",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Titoriais",
"gui.menuBar.restoreSprite": "Restaurar a figura",
"gui.menuBar.restoreSound": "Restaurar o son",
"gui.menuBar.restoreCostume": "Restaurar a vestimenta",
"gui.menuBar.restore": "Restaurar",
"gui.menuBar.saveNow": "Gardar agora",
"gui.menuBar.saveAsCopy": "Gardar como unha copia",
"gui.menuBar.remix": "Mesturar",
"gui.menuBar.new": "Novo",
"gui.menuBar.file": "Ficheiro",
"gui.menuBar.uploadFromComputer": "Cargar desde o teu ordenador",
"gui.menuBar.downloadToComputer": "Gardar no teu ordenador",
"gui.menuBar.edit": "Editar",
"gui.menuBar.turboModeOff": "Desactivar o modo turbo",
"gui.menuBar.turboModeOn": "Activar o modo turbo",
"gui.menuBar.joinScratch": "Únete a Scratch",
"gui.menuBar.signIn": "Entrar",
"gui.menuBar.giveFeedback": "Opinar",
"gui.gui.projectTitlePlaceholder": "Aquí o título do proxecto",
"gui.menuBar.isShared": "Compartidos",
"gui.menuBar.share": "Compartir",
"gui.modal.help": "Axuda",
"gui.modal.back": "Atrás",
"gui.monitor.listMonitor.empty": "(baleiro)",
"gui.monitor.listMonitor.listLength": "lonxitude {length}",
"gui.monitor.contextMenu.default": "tamaño normal",
"gui.monitor.contextMenu.large": "tamaño grande",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "barra de desprazamento",
"gui.previewInfo.label": "Proba Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "Benvida á Beta de Scratch 3.0",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Agora non",
"gui.previewModal.tryittooltip": "Probalo",
"gui.previewModal.viewprojecttooltip": "Ver Proxecto de 2.0",
"gui.previewInfo.betawelcome": "Benvida á Beta de Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.invitation": "Estamos traballando na vindeira xeración de Scratch. Estamos encantados de que a probes!",
"gui.previewInfo.notnow": "Agora non",
"gui.previewModal.tryit": "Próbao! {caticon}",
"gui.previewModal.viewproject": "Ver Proxecto de 2.0",
"gui.previewInfo.previewfaq": "Para aprender máis, vai a {previewFaqLink}.",
"gui.previewInfo.previewfaqlinktext": "Preguntas frecuentes",
"gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "Para todas as figuras",
"gui.gui.variableScopeOptionSpriteOnly": "Só para esta figura",
"gui.gui.cloudVariableOption": "Variábel na nube (gardada no servidor)",
"gui.gui.variablePromptAllSpritesMessage": "Esta variábel aplícase a todas as figuras.",
"gui.prompt.cancel": "Cancelar",
"gui.prompt.ok": "Aceptar",
"gui.playbackStep.stopMsg": "Parar",
"gui.playbackStep.playMsg": "Reproducir",
"gui.playbackStep.loadingMsg": "A cargar...",
"gui.playbackStep.saveMsg": "Gardar",
"gui.playbackStep.reRecordMsg": "Gravar outra vez",
"gui.recordModal.title": "Gravar son",
"gui.recordingStep.beginRecord": "Comeza a gravar premendo o botón de embaixo",
"gui.recordingStep.permission": "{arrow}Precisamos do teu permiso para usarmos o micrófono",
"gui.recordingStep.stop": "Parar de gravar",
"gui.recordingStep.record": "Gravar",
"gui.soundEditor.sound": "Son",
"gui.soundEditor.play": "Reproducir",
"gui.soundEditor.stop": "Parar",
"gui.soundEditor.trim": "Recortar",
"gui.soundEditor.save": "Gardar",
"gui.soundEditor.undo": "Desfacer",
"gui.soundEditor.redo": "Refacer",
"gui.soundEditor.faster": "Máis rápido",
"gui.soundEditor.slower": "Máis lento",
"gui.soundEditor.echo": "Eco",
"gui.soundEditor.robot": "Robot",
"gui.soundEditor.louder": "Máis forte",
"gui.soundEditor.softer": "Máis suave",
"gui.soundEditor.reverse": "Reverter",
"gui.SpriteInfo.spritePlaceholder": "Nome",
"gui.SpriteInfo.sprite": "Figura",
"gui.SpriteInfo.show": "Amosar",
"gui.SpriteInfo.size": "Tamaño",
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuDuplicate": "duplicar",
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuDelete": "borrar",
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuExport": "exportar",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromLibrary": "Escoller unha figura",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromPaint": "Pintar",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromSurprise": "Sorpresa",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromFile": "Cargar unha figura",
"gui.stageHeader.stageSizeLarge": "Pasar a un escenario grande",
"gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Pasar a un escenario pequeno",
"gui.stageHeader.stageSizeFull": "Entrar no modo de pantalla completa",
"gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Saír do modo de pantalla completa",
"gui.stageHeader.fullscreenControl": "Control de pantalla completa",
"gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Escoller un fondo",
"gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Pintar",
"gui.stageSelector.addBackdropFromSurprise": "Sorpresa",
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Cargar un fondo",
"gui.stageSelector.stage": "Escenario",
"gui.stageSelector.backdrops": "Fondos",
"gui.turboMode.active": "Modo Turbo",
"gui.webglModal.label": "O navegador non admite WebGL",
"gui.webglModal.description": "Desafortunadamente parece que o navegador ou o computador {webGlLink}. Esta tecnoloxía é necesaria para executar Scratch 3.0.",
"gui.webglModal.webgllink": "non é compatíbel con WebGL",
"gui.webglModal.back": "Atrás",
"gui.webglModal.previewfaq": "Para aprender máis, vai a {previewFaqLink}.",
"gui.webglModal.previewfaqlinktext": "Preguntas frecuentes",
"gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Escoller un fondo",
"gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Escoller unha vestimenta",
"gui.costumeTab.addBackdropFromLibrary": "Escoller un fondo",
"gui.costumeTab.addCostumeFromLibrary": "Escoller unha vestimenta",
"gui.costumeTab.addBlankCostume": "Pintar",
"gui.costumeTab.addSurpriseCostume": "Sorpresa",
"gui.costumeTab.addFileBackdrop": "Cargar un fondo",
"gui.costumeTab.addFileCostume": "Cargar unha vestimenta",
"gui.costumeTab.addCameraCostume": "Cámara",
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Escoller unha extensión",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Introduce o URL da extensión",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Proxecto de Scratch",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Non foi posíbel comezar a gravar",
"gui.projectLoader.loadError": "Non foi posíbel cargar o ficheiro do proxecto que se seleccionou.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Escoller un son",
"gui.soundTab.fileUploadSound": "Cargar un son",
"gui.soundTab.surpriseSound": "Sorpresa",
"gui.soundTab.recordSound": "Gravar",
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "Escoller un son",
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Escoller unha figura",
"gui.tipsLibrary.tutorials": "Escoller un titorial",
"gui.alerts.createsuccess": "Creouse correctamente.",
"gui.alerts.creating": "A crear...",
"gui.alerts.creatingError": "Non foi posíbel crear o proxecto. Téntao de novo.",
"gui.alerts.savingError": "Project could not save.",
"gui.alerts.savesuccess": "Gardouse correctamente.",
"gui.alerts.saving": "A gardar...",
"gui.defaultProject.meow": "Miau",
"gui.defaultProject.variable": "a miña variábel",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Primeiros pasos",
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "Engade un bloque de mover",
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "Preme na bandeira verde para comezar",
"gui.howtos.say-it-out-loud": "Crea animacións que falen",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Engade os bloques de «Texto a fala»",
"gui.howtos. say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Di algo",
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Escolle unha voz",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Móvete arredor",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Engade un fondo",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Engade outra personaxe",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Canta unha canción",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Cambia a cor",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Vira arredor",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Medra e encolle",
"gui.howtos.cartoon-network": "Anima un xogo de aventuras",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Choose a Character to Show",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "Fai que diga algo",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "Fai que se mova polo escenario",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Escolle un obxecto para perseguilo",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Collect Objects",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Crea unha variábel para a puntuación",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "Garda os puntos",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Pasamos de nivel: Muda o fondo",
"gui.howtos.animate-a-name.name": "Anima un nome",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "Pick a Letter Sprite",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "Toca un son cando a premas",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter2": "Pick Another Letter Sprite",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Cambialle a cor",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Pick Another Letter Sprite & Make It Spin",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Pick Another Letter Sprite & Make It Grow",
"gui.howtos.make-music.name": "Fai música",
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Pick an Instrument Sprite",
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Toca un son cando o premas",
"gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "Crea unha canción",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Escolle unha caixa e crea un ritmo",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Escolle a figura do micrófono e a caixa de ritmos de sorpresas",
"gui.howtos.make-a-game.name": "Crea un xogo de facer clic",
"gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Escolle unha figura",
"gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Toca un son cando a premas",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Crea unha variábel para a puntuación",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Ao premer aumenta a puntuación",
"gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Vai para unha posición ao chou",
"gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Cambia a cor",
"gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Reset Score",
"gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Crea un xogo de persecución",
"gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "Engade un fondo",
"gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": " Engade unha figura",
"gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Móvea á dereita e á esquerda coas teclas das frechas",
"gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Sube e baixa coas teclas das frechas",
"gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "Engade outra figura",
"gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Móvea ao chou",
"gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "In Octopus Sprite, When Touching Play Sound",
"gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Crea unha variábel para a puntuación",
"gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "In Octopus Sprite, When Touching Add Score",
"gui.howtos.animate-char.name": "Animate A Character",
"gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Add a Backdrop",
"gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Add a Sprite",
"gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Say Something",
"gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Add Sound",
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Animate Talking",
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Move Using Arrow Keys",
"gui.howtos.animate-char.step_jump": "Jump",
"gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Change Color",
"gui.howtos.story.name": "Create A Story",
"gui.howtos.story.step_addbg": "Add a Backdrop",
"gui.howtos.story.step_addsprite": "Add a Character",
"gui.howtos.story.step_saysomething": "Say Something",
"gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Add Another Character",
"gui.howtos.story.step_flip": "Flip Direction",
"gui.howtos.story.step_conversation": "Have A Conversation",
"gui.howtos.story.addanotherbg": "Add Another Backdrop",
"gui.howtos.story.step_swithbg": "Switch Backdrops",
"gui.howtos.story.step_hidewizard": "Hide a Character",
"gui.howtos.story.step_showwizard": "Show a Character",
"gui.howtos.videosens.name": "Video Sensing",
"gui.howtos.videosens.step_addextension": "Add Extension",
"gui.howtos.videosens.step_pet": "Pet the Cat",
"gui.howtos.videosens.step_animate": "Animate",
"gui.howtos.videosens.step_pop": "Pop a Balloon",
"gui.howtos.add-sprite.name": " Engade unha figura",
"gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": " Engade unha figura",
"gui.howtos.add-a-backdrop.name": "Engade un fondo",
"gui.howtos.change-size.name": "Cambia o tamaño",
"gui.howtos.glide-around.name": "Move polo escenario",
"gui.howtos.record-a-sound.name": "Gravar un son",
"gui.howtos.spin-video.name": "Fai que xire sobre si mesma",
"gui.howtos.hide-and-show.name": "Agochar e amosar",
"gui.howtos.switch-costume.name": "Anima unha figura",
"gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Empregar as teclas de frecha",
"gui.howtos.add-effects.name": "Engadir efectos",
"gui.extension.music.name": "Música",
"gui.extension.music.description": "Toca instrumentos e tambores.",
"gui.extension.pen.name": "Lapis",
"gui.extension.pen.description": "Debuxa coas túas figuras.",
"gui.extension.videosensing.name": "Sensor de vídeo",
"gui.extension.videosensing.description": "Sente movemento coa cámara.",
"gui.extension.text2speech.name": "Texto a fala",
"gui.extension.text2speech.description": "Fai que os teus proxectos falen.",
"gui.extension.translate.name": "Traducir",
"gui.extension.translate.description": "Traduce texto a moitos idiomas.",
"gui.extension.makeymakey.description": "Make anything into a key.",
"gui.extension.microbit.description": "Conecta os teus proxectos co mundo.",
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "A conectar.",
"gui.extension.ev3.description": "Constrúe robots interactivos e máis.",
"gui.extension.ev3.connectingMessage": "A conectar. Comproba que o pin do teu EV3 é 1234.",
"gui.extension.wedo2.description": "Constrúe con motores e sensores.",
"gui.extension.wedo2.connectingMessage": "A conectar",
"gui.libraryTags.all": "Todas",
"gui.libraryTags.animals": "Animais",
"gui.libraryTags.dance": "Baile",
"gui.libraryTags.effects": "Efectos",
"gui.libraryTags.fantasy": "Fantasía",
"gui.libraryTags.fashion": "Moda",
"gui.libraryTags.food": "Comida",
"gui.libraryTags.indoors": "Interiores",
"gui.libraryTags.loops": "Bucles",
"gui.libraryTags.music": "Música",
"gui.libraryTags.notes": "Notas",
"gui.libraryTags.outdoors": "Exteriores",
"gui.libraryTags.patterns": "Patróns",
"gui.libraryTags.people": "Xente",
"gui.libraryTags.percussion": "Percusión",
"gui.libraryTags.space": "Espazo",
"gui.libraryTags.sports": "Deportes",
"gui.libraryTags.underwater": "Baixo a auga",
"gui.libraryTags.voice": "Voz",
"gui.libraryTags.wacky": "Extravagante",
"gui.libraryTags.animation": "Animación",
"gui.libraryTags.art": "Arte",
"gui.libraryTags.games": "Xogos",
"gui.libraryTags.stories": "Historias",
"gui.libraryTags.letters": "Letras",
"gui.opcodeLabels.direction": "dirección",
"gui.opcodeLabels.xposition": "posición en x",
"gui.opcodeLabels.yposition": "posición en y",
"gui.opcodeLabels.size": "tamaño",
"gui.opcodeLabels.costumename": "nome da vestimenta",
"gui.opcodeLabels.costumenumber": "número de vestimenta",
"gui.opcodeLabels.backdropname": "nome do fondo",
"gui.opcodeLabels.backdropnumber": "número de fondo",
"gui.opcodeLabels.volume": "volume",
"gui.opcodeLabels.tempo": "tempo",
"gui.opcodeLabels.answer": "resposta",
"gui.opcodeLabels.loudness": "intensidade do son",
"gui.opcodeLabels.username": "nome de usuario",
"gui.opcodeLabels.year": "ano",
"gui.opcodeLabels.month": "mes",
"gui.opcodeLabels.date": "data",
"gui.opcodeLabels.dayofweek": "día da semana",
"gui.opcodeLabels.hour": "hora",
"gui.opcodeLabels.minute": "minuto",
"gui.opcodeLabels.second": "segundo",
"gui.opcodeLabels.timer": "cronómetro",
"gui.sharedMessages.backdrop": "fondo{index}",
"gui.sharedMessages.costume": "vestimenta{index}",
"gui.sharedMessages.sprite": "Figura{index}",
"gui.sharedMessages.pop": "pop"
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink