scratch-l10n/www/guidelines/ro.json
chrisgarrity 26e3bd064d Add www resources
Add scratch-www translation resources and include in the pubished package.
2018-03-13 11:46:37 -04:00

17 lines
1.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"guidelines.title": "Ghidul comunitatii Scratch",
"guidelines.header": "We need everyones help to keep Scratch a friendly and creative community where people with different backgrounds and interests feel welcome.",
"guidelines.respectheader": "Be respectful.",
"guidelines.respectbody": "Când distribui proiecte sau postezi comentarii, amintește-ți ca sunt persoane de vârste și culturi diferite care vor vedea ce distribui tu.",
"guidelines.constructiveheader": "Fii constructiv.",
"guidelines.constructivebody": "When commenting on others' projects, say something you like about it and offer suggestions.",
"guidelines.shareheader": "Partajeaza",
"guidelines.sharebody": "You are free to remix projects, ideas, images, or anything else you find on Scratch and anyone can use anything that you share. Be sure to give credit when you remix.",
"guidelines.privacyheader": "Keep personal info private.",
"guidelines.privacybody": "For safety reasons, don't give out any information that could be used for private communication - such as real last names, phone numbers, addresses, email addresses, links to social media sites or websites with unmoderated chat.",
"guidelines.honestyheader": "Fii sincer.",
"guidelines.honestybody": "Nu încerca să impresionezi alți Scratcher-i prin răspândirea de zvonuri sau alte mijloace care să înșele comunitatea.",
"guidelines.friendlyheader": "Ajută-ne să păstrăm site-ul prietenos.",
"guidelines.friendlybody": "If you think a project or comment is mean, insulting, too violent, or otherwise inappropriate, click “Report” to let us know about it.",
"guidelines.footer": "Scratch welcomes people of all ages, races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities."
}