scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/bg.json
2021-03-05 03:14:26 +00:00

35 lines
No EOL
5.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"about.introOne": "Със Scratch можете да програмирате свои собствени интерактивни истории, игри и анимации, както и да споделяте създаденото с общността.",
"about.introTwo": "Scratch помага на младите хора да бъдат изобретателни, да се обосновават систематично и да работят съвместно все основни умения за 21-ви век.",
"about.introThree": "Scratch е проект на „Lifelong Kindergarten Group“ при Медийната лаборатория на Масачузетския технологичен институт. Използването му е безплатно.",
"about.introParents": "Информация за родителите",
"about.introEducators": "Информация за учителите",
"about.whoUsesScratch": "Кой използва Scratch?",
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch е проектиран за деца от 8 до 16 години, но може да се използва от хора на всякаква възраст. Милиони хора създават проекти в Scratch, от най-разнообразни среди у дома, в училища, музеи, библиотеки и обществени центрове.",
"about.aroundTheWorld": "В цял свят",
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch се използва в повече от 150 различни държави и е наличен на повече от {languageCount} езика. За да смените езика, натиснете на менюто в дъното на страницата. Или в Редактора на проекти, натиснете на глобуса на горната част на страницата. За да добавиш или подобриш превод, виж {translationLink}страницата.",
"about.translationLinkText": "превод",
"about.quotes": "Цитати",
"about.quotesDescription": "Екипът на Scratch получава много електронни писма от деца, родители и учители, които ни благодарят за Scratch. Искате ли да видите какво казват? Можете да прочетете колекцията ни от {quotesLink}, които сме получили.",
"about.quotesLinkText": "цитати",
"about.learnMore": "Научете повече относно Scratch",
"about.learnMoreHelp": "Страница с идеи",
"about.learnMoreFaq": "Често задавани въпроси",
"about.learnMoreParents": "Информация за родителите",
"about.learnMoreCredits": "Заслуги",
"about.learnMoreAnnualReport": "Годишен Доклад 2019",
"about.literacy": "Научете се да програмирате. Програмирайте, за да се учите.",
"about.literacyDescription": "Умението за програмиране на компютърни езици е важна част от грамотността на днешното общество. Когато хората се учат да програмират със Scratch, те научават важни стратегии за решаване на проблеми, разработка на проекти и споделяне на идеи.",
"about.schools": "Scratch в училищата",
"about.schoolsDescription": "Учениците учат със Scratch на всички нива от образованието си (от началното училище до университета), независимо от насочеността си (математика, компютърни науки, филологии, обществени науки и т.н.). Учителите споделят истории, обменят ресурси, задават въпроси и откриват нови хора в {scratchedLink}.",
"about.scratchedLinkText": "уеб сайта на ScratchEd",
"about.research": "Проучване",
"about.researchDescription": "Екипът на Scratch към Масачузетския технологичен институт и сътрудниците му проучват как хората използват Scratch и как учат с него (за въведение вижте {spfaLink}). Научете повече за {researchLink} на Scratch или вижте {statisticsLink} на Scratch.",
"about.spfaLinkText": "Scratch: програмиране за всички",
"about.researchLinkText": "проучването",
"about.statisticsLinkText": "статистиките",
"about.support": "Подкрепа и финансиране",
"about.supportDescription": "Проектът „Scratch“ се разработва с финансовата подкрепа на следните организации: {supportersList}. Вижте {creditsLink} за повече информация. Ако желаете да подкрепите Scratch, моля, вижте {donateLink} на фондация „Scratch“, или се свържете с нас на адрес: {donateemail}.",
"about.donateLinkText": "страницата за дарения",
"about.creditsLinkText": "страницата за екипа и заслугите"
}