mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 21:52:35 -05:00
37 lines
No EOL
3.3 KiB
JSON
37 lines
No EOL
3.3 KiB
JSON
{
|
||
"wedo2.headerText": "{wedo2Link} is an introductory invention kit you can use to build interactive robots and other creations. You can snap together Scratch programming blocks to interact with your WeDo 2.0 creations and add animations and sounds.",
|
||
"wedo2.gettingStarted": "Dèan toiseach-tòiseachaidh",
|
||
"wedo2.connectingWedo2": "A’ ceangal WeDo 2.0 ri Scratch",
|
||
"wedo2.useScratch3": "Cleachd deasaiche {scratch3Link}.",
|
||
"wedo2.addExtension": "Cuir leudachan WeDo 2.0 ris.",
|
||
"wedo2.thingsToTry": "Rudan ri am feuchainn",
|
||
"wedo2.makeMotorMove": "Thoir gluasad air motar",
|
||
"wedo2.plugMotorIn": "Ceangal motar ris an WeDo.",
|
||
"wedo2.clickMotorBlock": "Lorg bloca {motorBlockText} agus briog air.",
|
||
"wedo2.motorBlockText": "“cuir motar air fad 1 diog”",
|
||
"wedo2.starterProjects": "Pròiseactan tòiseachaidh",
|
||
"wedo2.starter1PetTitle": "Cruthaich peata agad fhèin",
|
||
"wedo2.starter1PetDescription": "Cleachd motar a chruthachadh earball a chuartaicheas airson a’ pheata bhiortail agad.",
|
||
"wedo2.starter2FoxTitle": "Gluais an sionnach",
|
||
"wedo2.starter2FoxDescription": "Cleachd mothaichear claonaidh a ghluasad an sionnach a-null ’s a-nall.",
|
||
"wedo2.starter3PufferfishTitle": "Sèid iasg-sèididh",
|
||
"wedo2.starter3PufferfishDescription": "Cleachd mothaichear astair a thoirt fàs air an iasg.",
|
||
"wedo2.troubleshootingTitle": "Fuasgladh dhuilgheadasan",
|
||
"wedo2.checkOSVersionTitle": "Dèan cinnteach gu bheil an siostam-obrachaidh agad co-chòrdail ri Scratch Link",
|
||
"wedo2.checkOSVersionText": "Chì thu na tionndaidhean as sine dhe na siostam-obrachaidh ris an cuir sinn taic air bàrr na duilleige seo. Faic an stiùireadh air mar a chì thu dè an tionndadh dhe {winOSVersionLink} no {macOSVersionLink} a th’ agad.",
|
||
"wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||
"wedo2.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||
"wedo2.closeScratchCopiesTitle": "Dùin na lethbhreacan eile de Scratch",
|
||
"wedo2.closeScratchCopiesText": "Chan urrainn ach aon lethbhreac de Scratch ceangal ri WeDo 2.0 an aon àm. Ma tha Scratch fosgailte agad ann an tabaichean eile a’ bhrabhsair, dùin e is feuch ris a-rithist.",
|
||
"wedo2.otherComputerConnectedTitle": "Dèan cinnteach nach eil coimpiutair sam bith eile ceangailte ris a’ WeDo 2.0 agad",
|
||
"wedo2.otherComputerConnectedText": "Chan urrainn ach aon choimpiutair ceangal ri WeDo 2.0 aig an aon àm. Ma tha coimpiutair eile agad a tha ceangailte ris a’ WeDo 2.0 agad, bris an ceangal ris a’ WeDo 2.0 no dùin Scratch air a’ choimpiutair ud agus feuch ris a-rithist.",
|
||
"wedo2.updateLinkTitle": "Ùraich Scratch Link",
|
||
"wedo2.updateLinkText": "Dèan cinnteach gun deach an tionndadh as ùire de Scratch Link a stàladh.",
|
||
"wedo2.legacyInfoTitle": "A bheil thu a’ cleachdadh Scratch 2.0?",
|
||
"wedo2.legacyInfoText": "Tadhail air an duilleag againn air {wedoLegacyLink}.",
|
||
"wedo2.legacyLinkText": "using WeDo with Scratch 2.0",
|
||
"wedo2.imgAltWeDoIllustration": "Dealbh de WeDo2 a’ sealltainn mothaichear claonaidh is motar.",
|
||
"wedo2.imgAltStarter1Pet": "Pròiseact Scratch le cù is taco.",
|
||
"wedo2.imgAltStarter2Fox": "Pròiseact Scratch le sionnach a’ gluasad a-null ’s a-nall.",
|
||
"wedo2.imgAltStarter3Pufferfish": "Pròiseact Scratch le dìneasaran."
|
||
} |