scratch-l10n/www/scratch-website.conference-index-2020-l10njson/de.json
2020-02-12 14:11:18 +00:00

28 lines
No EOL
3.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"conference-2020.title": "Scratch Conference 2020:",
"conference-2020.subtitle": "Let's Create Together!",
"conference-2020.dateDesc": "July 22-25, 2020 | Cambridge, MA, USA",
"conference-2020.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 22)",
"conference-2020.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
"conference-2020.seeBelow": "Erfahre untenstehend mehr über das Datum und die Örtlichkeiten der Konferenz.",
"conference-2020.date": "Wann:",
"conference-2020.location": "Wo:",
"conference-2020.desc1": "Join us for the Scratch Conference 2020, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community. The conference comes at a time of great opportunity but also great challenge for education and learning—so we're excited to come together to share ideas about how to support creative learning experiences for young people around the world.",
"conference-2020.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration.",
"conference-2020.sessionDesc": "Bist du daran interessiert, eine Session anzubieten? Wir laden dich ein, eine der folgenden Vorschläge zu wählen:",
"conference-2020.sessionItem1Title": "Poster/Demonstration (90 Minuten).",
"conference-2020.sessionItem1Desc": "Share your project in an exhibition setting, alongside other presenters. For example, show new ways youve been using Scratch in your classroom, or new ways to connect Scratch with the physical world. You will be provided with space for a poster and a table for a computer or handouts.",
"conference-2020.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (60 or 90 minutes).",
"conference-2020.sessionItem2Desc": "Involviere Teilnehmer in einen interaktiven Workshop, der neue Arten und Weisen aufzeigt, mit Scratch zu kreieren oder zusammen zu arbeiten.",
"conference-2020.sessionItem3Title": "Moderierte Diskussionsrunde (60 Minuten).",
"conference-2020.sessionItem3Desc": "Diskutiere eine Scratch-bezogenes Thema mit drei bis vier Personen. Dein Vorschlag sollte beschreiben, wie du das Publikum während der Session involvieren möchtest.",
"conference-2020.sessionItem4Title": "Kurzpräsentation (5 Minuten).",
"conference-2020.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation. For example, tell a story of how young people have been creating with Scratch in your community.",
"conference-2020.proposal": "Submit Your Proposal",
"conference-2020.proposalDeadline": "The due date for proposals is February 3, 2020.",
"conference-2020.registrationTitle": "Anmeldung:",
"conference-2020.registrationFee": "Registration Fee: $250",
"conference-2020.registrationOpen": "Registration will open on March 3.",
"conference-2020.questions": "Questions? Contact the Scratch Conference Team at {emailLink}",
"conference-2020.organizedBy": "The Scratch Conference is organized by the Lifelong Kindergarten group at the MIT Media Lab in collaboration with the Scratch Foundation."
}