mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-23 06:02:42 -05:00
23 lines
No EOL
2.7 KiB
JSON
23 lines
No EOL
2.7 KiB
JSON
{
|
||
"conference-2020.title": "Scratch-Konferenz 2021:",
|
||
"conference-2020.subtitle": "Gemeinsam kreativ!",
|
||
"conference-2020.dateDesc": "22.-24. Juli 2021 | Cambridge, Massachusetts, USA",
|
||
"conference-2020.dateDescMore": " (mit Eröffnungsempfang am Abend des 21. Juli)",
|
||
"conference-2020.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||
"conference-2020.date": "Wann:",
|
||
"conference-2020.location": "Wo:",
|
||
"conference-2020.desc1": "Auf der Scratch-Konferenz treffen sich Lehrerinnen und Lehrer, Forscherinnen und Forscher sowie Entwicklerinnen und Entwickler aus der ganzen Welt, um sich über kreative Möglichkeiten des Lernens mit Scratch auszutauschen – sei auch du dabei!",
|
||
"conference-2020.desc1a": "Aufgrund der Pandemie haben wir die Konferenz um ein Jahr auf 22.-24. Juli 2021 verschoben.",
|
||
"conference-2020.desc2": "Scratch ist die weltgrößte Coding-Community für Kinder. Die Konferenz bietet dir Workshops, Podiumsdiskussionen und interaktive Vorführungen, sodass du verschiedene Möglichkeiten ausprobieren kannst, wie sich Scratch in verschiedenen Fächern zum kreativen Lernen einsetzen lässt. ",
|
||
"conference-2020.desc3": "Gemeinsam tauschen wir uns über Ideen und Strategien aus, wie wir Scratch einsetzen können, um Schülerinnen und Schülern Kreativität, logisches Denken und Teamarbeit beizubringen – grundlegende Fähigkeiten in der heutigen Gesellschaft.",
|
||
"conference-2020.registrationTitle": "Anmeldung:",
|
||
"conference-2020.registrationFee": "Konferenzgebühr: $ 250,-",
|
||
"conference-2020.registrationOpen": "Die Konferenzgebühr beinhaltet 7 Mahlzeiten (3x Frühstück, 3x Mittagessen, 1 Abendessen) sowie Erfrischungen in den Pausen.",
|
||
"conference-2020.registrationDelayed": "Aufgrund der Coronavirus-Pandemie (COVID-19) haben wir uns entschlossen, die Konferenz um ein Jahr auf 22.-24. Juli 2021 zu verschieben. Wir wünschen allen in unserer weltweiten Community alles Gute und hoffen, dass du nächstes Jahr dabei sein kannst!",
|
||
"conference-2020.connectNow": "Du möchtest nicht so lange warten? Besuche {scratchInPracticeLink} und erfahre mehr über unsere Online-Diskussionsforen, Ressourcen und Events.",
|
||
"conference-2020.scratchInPracticeText": "Scratch in Practice",
|
||
"conference-2020.register": "Zur Anmeldung",
|
||
"conference-2020.stayDesc1": "Anfang 2021 stellen wir an dieser Stelle aktuelle Informationen zu möglichen Unterkünften zur Verfügung.",
|
||
"conference-2020.stayDesc2": "Bei weiteren Fragen kontaktiere bitte das Scratch-Konferenzteam per E-Mail an {emailLink}",
|
||
"conference-2020.organizedBy": "Die Scratch-Konferenz wird von der Lifelong Kindergarten Group am MIT Media Lab und der Scratch Foundation ausgerichtet."
|
||
} |