scratch-l10n/www/scratch-website.splash-l10njson/be.json
2023-11-22 03:19:14 +00:00

56 lines
No EOL
4.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"splash.featuredProjects": "Вартыя ўвагі праекты",
"splash.featuredStudios": "Вартыя ўвагі студыі",
"splash.projectsCuratedBy": "Куратар праектаў {curatorId}",
"splash.scratchDesignStudioTitle": "Scratch дызайн студыя",
"splash.visitTheStudio": "Зайсці ў студыю",
"splash.projectsByScratchersFollowing": "Праекты Scratchers у маёй падпісцы",
"splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "Упадабаныя праекты Scratchers у маёй падпісцы",
"splash.projectsInStudiosFollowing": "Праекты ў студыі, за якімі я сачу",
"splash.communityRemixing": "З чаго суполка робіць рэміксы",
"splash.communityLoving": "Што падабаецца суполцы",
"messages.becomeCuratorText": "{username} стаў куратарам {studio}",
"messages.becomeManagerText": "Узровень {username} быў павышаны да менеджара {studio}",
"messages.favoriteText": "{profileLink} дадаў у абранае {projectLink}",
"messages.followProfileText": "{profileLink} цяпер у падпісцы {followeeLink}",
"messages.followStudioText": "{profileLink} цяпер падпісчык {studioLink}",
"messages.loveText": "{profileLink} упадабаў {projectLink}",
"messages.remixText": "{profileLink} зрабіў рэмікс {remixedProjectLink} як {projectLink}",
"messages.shareText": "{profileLink} апублікаваў праект {projectLink}",
"intro.aboutScratch": "Пра Scratch",
"intro.forEducators": "Для настаўнікаў",
"intro.forParents": "Для бацькоў",
"intro.join": "Далучыцца",
"intro.startCreating": "Пачаць ствараць",
"intro.tagLine1": "Стварыць гісторыі, гульні і анімацыі",
"intro.tagLine2": "Падзяліцца з іншымі людзьмі ва ўсім свеце",
"intro.watchVideo": "Глядзець відэа",
"news.scratchNews": "Навіны Scratch",
"donatebanner.askSupport": "Scratch гэта самая вялікая ў свеце бясплатная супольнасць кадзіроўшчыкаў для дзяцей. Ваша падтрымка змяняе сітуацыю да лепшага.",
"donatebanner.scratchWeek": "19-20 мая адбудзецца 15-я гадавіна Scratch! {celebrationLink}. Ахвяруйце для падтрымкі крэатыўнага кадзіравання па ўсяму свету.",
"donatebanner.learnMore": "Даведацца болей",
"teacherbanner.greeting": "Вітаю",
"teacherbanner.subgreeting": "Профіль настаўніка",
"teacherbanner.classesButton": "Мае класы",
"teacherbanner.faqButton": "Частыя пытанні пра профіль настаўніка",
"hocbanner.title": "Творчасць з дапамогай кодынга!",
"hocbanner.titleTellStory": "Распавядзіце сваю гісторыю з Scratch!",
"hocbanner.moreActivities": "Глядзіце іншыя актыўнасці",
"hocbanner.imagine": "Уявіце сабе свет",
"hocbanner.codeACartoon": "Праграмаваць мульцік",
"hocbanner.talking": "Казкі, якія размаўляюць",
"hocbanner.makeItFly": "Зрабіць, каб ляталі",
"hocbanner.makeMusic": "Стварыць музыку",
"hocbanner.chaseGame": "Стварыць гульню з пагоняй",
"hocbanner.createAStory": "Стварыць гісторыю",
"hocbanner.animateACharacter": "Ажывіць персанаж",
"welcome.welcomeToScratch": "Вітаем у Scratch!",
"welcome.learn": "Даведацца як зрабіць праект у Scratch",
"welcome.tryOut": "Паспрабуй стартавыя праекты",
"welcome.connect": "Звязацца з іншымі Scratchers",
"activity.seeUpdates": "Тут вы можаце глядзець абнаўленні Scratchers якія вы адсочваеце",
"activity.checkOutScratchers": "Паглядзіце некаторыя Scratchers якія, магчыма, вам спадабаюцца",
"featurebanner.highContrast.comingSoon": "ХУТКА: Кантрасты колераў у Scratch!",
"featurebanner.highContrast.forumTitle": "Блакіроўка наладаў колераў і абнаўлення сайта",
"featurebanner.highContrast.learnMore": "Даведацца больш"
}