scratch-l10n/www/scratch-website.messages-l10njson/sr.json
2021-08-27 03:14:36 +00:00

32 lines
No EOL
3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"messages.activityAll": "Све активности",
"messages.activityComments": "Коментарисане активности",
"messages.activityProjects": "Активност пројекта",
"messages.activityStudios": "Активности студија",
"messages.activityForums": "Активности форума",
"messages.becomeManagerText": "{username} те је унапредио у менаџера студија {studio}",
"messages.becomeHostText": "{usernameOrScratchTeam} made you the host of the studio {studio}. As host, you now have the ability to edit the studio title, thumbnail, and description. Go say hello in the studio!",
"messages.becomeHostScratchTeam": "A Scratch Team member",
"messages.curatorInviteText": "{actorLink} те позива да се стараш о студију {studioLink}. Посети {tabLink} студија да прихватиш позив",
"messages.curatorTabText": "картица старатеља",
"messages.favoriteText": "{profileLink} истиче твој пројекат {projectLink}",
"messages.filterBy": "Филтрирај према",
"messages.followText": "{profileLink} те сада прати",
"messages.forumPostText": "Постоје нове поруке на форуму {topicLink}",
"messages.learnMore": "Кликни овде да сазнаш више",
"messages.loveText": "{profileLink} се допада твој пројекат {projectLink}",
"messages.messageTitle": "Поруке",
"messages.profileComment": "{profileLink} је коментарисао {commentLink}",
"messages.commentReply": "{profileLink} је одговорио на твој коментар {commentLink}",
"messages.profileOther": "{username}профил",
"messages.profileSelf": "твој профил",
"messages.projectComment": "{profileLink} је коментарисао твој пројекат {commentLink}",
"messages.remixText": "{profileLink} је изменио твој пројекат {remixedProjectLink} у {projectLink}",
"messages.scratcherInvite": "Позивамо те да постанеш Скрачер! {learnMore}!",
"messages.scratchTeamTitle": "Поруке Скрач тима",
"messages.studioActivityText": "Десиле су се нове активности данас у {studioLink}",
"messages.studioCommentReply": "{profileLink} је одговорио на твој коментар {commentLink}",
"messages.userJoinText": "Добро дошли у Скрач! Након што израдиш пројекте и коментаришеш их, добићеш поруку у вези њих. Иди на {exploreLink} или {makeProjectLink}. ",
"messages.userJoinMakeProject": "направи пројекат",
"messages.requestError": "Упсс! Изгледа да је настао проблем у пристизању Ваших порука. Молимо Вас да покушате да учитате ову страницу поново."
}