mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 21:52:35 -05:00
40 lines
No EOL
4.1 KiB
JSON
40 lines
No EOL
4.1 KiB
JSON
{
|
||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||
"about.introParents": "Información pa padres",
|
||
"about.introEducators": "Información pa educadores",
|
||
"about.whoUsesScratch": "¿Quién usa Scratch?",
|
||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch ta diseñáu especialmente pa neños de 8 a 16 años, pero úsenlu persones de toles edaes. Millones de persones tán creando proyeutos Scratch nuna amplia variedá d'entornos, incluyíos llares, escueles, museos, biblioteques y centros comunitarios.",
|
||
"about.aroundTheWorld": "Alredor del mundu",
|
||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||
"about.translationLinkText": "traducciones",
|
||
"about.quotes": "Comines",
|
||
"about.quotesDescription": "L'equipu de Scratch recibió abondos correos eleutrónicos de mozos, pás y educadores agradeciéndo-y l'aplicación. ¿Quies ver lo que diz la xente? Pues lleer una escoyeta de les {quotesLink}que recibimos.",
|
||
"about.quotesLinkText": "comines",
|
||
"about.learnMore": "Deprender más sobre Scratch",
|
||
"about.learnMoreFaq": "Entrugues de davezu",
|
||
"about.learnMoreParents": "Información pa pás",
|
||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||
"about.literacy": "Deprender el códigu, el Codigu pa deprender",
|
||
"about.literacyDescription": "La capacidá de codificar programes d'ordenador ye una parte importante de l'alfabetización na sociedá d'anguaño. Cuando les persones deprenden a codificar con Scratch, deprenden estratexes importantes pa resolver problemes, diseñar proyeutos y comunicar idees.",
|
||
"about.schools": "Scratch nes escueles",
|
||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||
"about.scratchedLinkText": "Sitiu web ScratchEd",
|
||
"about.research": "Investigación",
|
||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||
"about.statisticsLinkText": "estadístiques",
|
||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||
"about.support": "Sofitu y financiamientu",
|
||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||
"about.donorsLinkText": "donors",
|
||
"about.donateLinkText": "here",
|
||
"about.donateButton": "Donar"
|
||
} |