scratch-l10n/www/scratch-website.download-l10njson/zh-tw.json
2019-02-12 10:55:07 +01:00

30 lines
No EOL
2.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"download.title": "Scratch 離線編輯器",
"download.intro": "在沒有網路的環境時,您可以使用 Scratch 離線編輯器來製作專案。目前版本可以在 Windows 、MacOS 系統上安裝使用。",
"download.requirements": "需求",
"download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 離線編輯器的畫面",
"download.installHeaderTitle": "安裝 Scratch 離線編輯器",
"download.downloadScratchDesktop": "下載 Scratch 離線編輯器",
"download.downloadButton": "下載",
"download.troubleshootingTitle": "常見問答",
"download.startScratchDesktop": "啟動 Scratch 離線編輯器",
"download.howDoIInstall": "我要如何安裝 Scratch 離線編輯器?",
"download.whenSupportLinux": "你們什麼時候會發行 Linux 系統可用的離線編輯器?",
"download.supportLinuxAnswer": "Scratch 離線編輯器目前不支援 Linux 系統,我們正在與合作夥伴和開源社群合作以確定未來能夠支持 Linux敬請關注",
"download.supportChromeOS": "你們何時會發行 Chromebooks 上可用的 Scratch 離線編輯器?",
"download.supportChromeOSAnswer": "目前還沒有確定,但我們正在努力並期望在 2019 年末能發佈。",
"download.olderVersionsTitle": "舊版的編輯器",
"download.olderVersions": "你要找的是 Scratch 2.0 離線編輯器?還是 Scratch 1.4",
"download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 離線編輯器",
"download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 離線編輯器",
"download.cannotAccessMacStore": "如果我無法使用 Mac App Store 怎麼辦?",
"download.cannotAccessWindowsStore": "如果我無法使用 Microsoft Store 怎麼辦?",
"download.macMoveToApplications": "開啟 .dmg 檔案把 Scratch 離線編輯器移動到 Applications 裡。",
"download.winMoveToApplications": "執行 .exe 檔案。",
"download.canIUseScratchLink": "我可以在離線編輯器上使用 Scratch Link 來連接其它擴展嗎?",
"download.canIUseScratchLinkAnswer": "可以,不過,你必須要連上網路才能使用 Scratch Link。",
"download.desktopAndBrowser": "我可以在開啟 Scratch 離線編輯器的同時,也打開線上版的編輯器嗎?",
"download.yesAnswer": "可以。",
"download.canIShare": "我可以用 Scratch 離線編輯器分享專案嗎?",
"download.canIShareAnswer": "目前並不支援,你可以做的,就是先把專案儲存下來,然後再上傳到 Scratch 線上編輯器,接著再分享。未來的版本,我們會添加這個功能,讓你可以直接在離線編輯器登入帳戶然後直接分享。"
}