mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-23 14:13:01 -05:00
28 lines
No EOL
3.1 KiB
JSON
28 lines
No EOL
3.1 KiB
JSON
{
|
||
"conference-2020.title": "Scratch Conference 2020:",
|
||
"conference-2020.subtitle": "Let's Create Together!",
|
||
"conference-2020.dateDesc": "July 22-25, 2020 | Cambridge, MA, USA",
|
||
"conference-2020.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 22)",
|
||
"conference-2020.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||
"conference-2020.seeBelow": "Ākona he kōrero anō mō ngā rā me ngā wāhi o te hui-ā-tau.",
|
||
"conference-2020.date": "Āhea:",
|
||
"conference-2020.location": "Kei hea:",
|
||
"conference-2020.desc1": "Join us for the Scratch Conference 2020, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community. The conference comes at a time of great opportunity but also great challenge for education and learning—so we're excited to come together to share ideas about how to support creative learning experiences for young people around the world.",
|
||
"conference-2020.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration.",
|
||
"conference-2020.sessionDesc": "Ka hiahia koe ki tētahi tūnga? E whā ngā momo marohi e hiahia ana mātou:",
|
||
"conference-2020.sessionItem1Title": "Pānui whakaahua/whakaaturanga (90 ngā miniti)",
|
||
"conference-2020.sessionItem1Desc": "Share your project in an exhibition setting, alongside other presenters. For example, show new ways you’ve been using Scratch in your classroom, or new ways to connect Scratch with the physical world. You will be provided with space for a poster and a table for a computer or handouts.",
|
||
"conference-2020.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (60 or 90 minutes).",
|
||
"conference-2020.sessionItem2Desc": "Whakaurua ngā tāngata ki ngā ngohe mahi ā-ringa, hei whakaatu i ngā huarahi hou mō te waihanga me te mahi tahi ki te Scratch.",
|
||
"conference-2020.sessionItem3Title": "Paewhiri pāhekoheko (60 ngā miniti)",
|
||
"conference-2020.sessionItem3Desc": "Matapakina tētahi kaupapa Scratch, hei paewhiri kia tokotoru ngā tāngata tokomaha ake rānei. Me whakamārama mai tō marohi ka pēhea koe e whakauru i te hunga mātakitaki i te wā o te whakaaturanga.",
|
||
"conference-2020.sessionItem4Title": "Kōrero ngingiha (5 ngā miniti).",
|
||
"conference-2020.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation. For example, tell a story of how young people have been creating with Scratch in your community.",
|
||
"conference-2020.proposal": "Submit Your Proposal",
|
||
"conference-2020.proposalDeadline": "The due date for proposals is February 3, 2020.",
|
||
"conference-2020.registrationTitle": "Rēhititanga:",
|
||
"conference-2020.registrationFee": "Registration Fee: $250",
|
||
"conference-2020.registrationOpen": "Registration will open on March 3.",
|
||
"conference-2020.questions": "Questions? Contact the Scratch Conference Team at {emailLink}",
|
||
"conference-2020.organizedBy": "The Scratch Conference is organized by the Lifelong Kindergarten group at the MIT Media Lab in collaboration with the Scratch Foundation."
|
||
} |