scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/nl.json

{
    "about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization.    ",
    "about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
    "about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
    "about.foundationText": "Scratch Foundation",
    "about.introParents": "Informatie voor ouders",
    "about.introEducators": "Informatie voor onderwijzers",
    "about.whoUsesScratch": "Wie gebruiken Scratch?",
    "about.whoUsesScratchDescription": "Scratch is speciaal ontworpen voor 8- tot 16-jarigen, maar wordt gebruikt door mensen van alle leeftijden. Miljoenen mensen maken Scratch-projecten in verschillende omgevingen, waaronder scholen, musea, bibliotheken, gemeenschapscentra en thuis.",
    "about.aroundTheWorld": "Wereldwijd",
    "about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
    "about.translationLinkText": "vertaling",
    "about.quotes": "Citaten",
    "about.quotesDescription": "Het Scratch Team heeft veel bedankjes ontvangen van kinderen, ouders en leerkrachten. Wil je weten wat mensen schrijven? Lees een selectie op {quotesLink}.",
    "about.quotesLinkText": "citaten",
    "about.learnMore": "Leer meer over Scratch",
    "about.learnMoreFaq": "Veelgestelde vragen (FAQ)",
    "about.learnMoreParents": "Informatie voor ouders",
    "about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
    "about.learnMoreAnnualReport": "Jaarverslag",
    "about.literacy": "Leer programmeren, programmeer om te leren",
    "about.literacyDescription": "Het kunnen programmeren van computerprogramma's is een belangrijke vaardigheid in de hedendaagse samenleving. Wanneer mensen leren programmeren in Scratch, leren ze daarbij belangrijke strategieën voor het oplossen van problemen, het ontwerpen van projecten en het communiceren van ideeën. ",
    "about.schools": "Scratch in Scholen",
    "about.schoolsDescription": "Leerlingen leren met Scratch op alle niveaus (van basisschool tot universiteit) en in verschillende disciplines (zoals wiskunde, informatica, talen, sociale studies). Hulpmiddelen voor leerkrachten zijn beschikbaar op de{scratchForEducatorsLink} pagina.",
    "about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch voor leerkrachten",
    "about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
    "about.research": "Onderzoek",
    "about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
    "about.researchLinkText": "researching",
    "about.statisticsLinkText": "statistieken",
    "about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten groep",
    "about.codingAtACrossroadsLinkText": "Codering op een kruispunt",
    "about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
    "about.annualReportLinkText": "Jaarverslag",
    "about.support": "Ondersteuning en fondswerving",
    "about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
    "about.donorsLinkText": "donoren",
    "about.donateLinkText": "hier",
    "about.donateButton": "Doneer"
}