scratch-l10n/www/scratch-website.splash-l10njson/ru.json

56 lines
No EOL
4.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"splash.featuredProjects": "Рекомендуемые проекты",
"splash.featuredStudios": "Рекомендуемые студии",
"splash.projectsCuratedBy": "Проекты, курируемые {curatorId}",
"splash.scratchDesignStudioTitle": "Студия дизайна Scratch",
"splash.visitTheStudio": "Посетить студию",
"splash.projectsByScratchersFollowing": "Проекты скретчеров, на которых я подписан(а)",
"splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "Проекты, которые нравятся скретчерам, на которых я подписан(а)",
"splash.projectsInStudiosFollowing": "Проекты в студиях, на которые я подписан(а)",
"splash.communityRemixing": "Что ремиксит сообщество",
"splash.communityLoving": "Что нравится сообществу",
"messages.becomeCuratorText": "{username} стал(а) куратором студии {studio}",
"messages.becomeManagerText": "{username} был повышен до менеджера в {studio}",
"messages.favoriteText": "{profileLink} добавил(а) в избранные {projectLink}",
"messages.followProfileText": "{profileLink} теперь подписан(а) на {followeeLink}",
"messages.followStudioText": "{profileLink} теперь подписан(а) на {studioLink}",
"messages.loveText": "{profileLink} нравится {projectLink}",
"messages.remixText": "{profileLink} сделал(а) ремикс {remixedProjectLink} как {projectLink}",
"messages.shareText": "{profileLink} поделился проектом {projectLink}",
"intro.aboutScratch": "О Scratch",
"intro.forEducators": "Для преподавателей",
"intro.forParents": "Для родителей",
"intro.join": "Присоединяйся",
"intro.startCreating": "Начни создавать",
"intro.tagLine1": "Создавай истории, игры и мультфильмы",
"intro.tagLine2": "Делись с другими по всему миру",
"intro.watchVideo": "Посмотреть видео",
"news.scratchNews": "Новости Scratch",
"donatebanner.askSupport": "Scratch — самое большое сообщество бесплатного программирования для детей в мире. Ваша поддержка имеет значение.",
"donatebanner.scratchWeek": "19-20 мая будет 15-й День рождения Scratch! {celebrationLink}. Пожертвуйте для поддержки программирования во всём мире.",
"donatebanner.learnMore": "Узнать более",
"teacherbanner.greeting": "Здравствуйте!",
"teacherbanner.subgreeting": "Учетная запись преподавателя",
"teacherbanner.classesButton": "Мои классы",
"teacherbanner.faqButton": "ЧАВО к учетной записи преподавателя",
"hocbanner.title": "Творите кодируя!",
"hocbanner.titleTellStory": "Расскажите свою историю с помощью Scratch!",
"hocbanner.moreActivities": "Другие занятия",
"hocbanner.imagine": "Представь Мир",
"hocbanner.codeACartoon": "Запрограммировать Мультфильм",
"hocbanner.talking": "Говорящие Сказки",
"hocbanner.makeItFly": "Создай полёт",
"hocbanner.makeMusic": "Создай музыку",
"hocbanner.chaseGame": "Создай игру в охоту",
"hocbanner.createAStory": "Расскажи историю",
"hocbanner.animateACharacter": "Оживите персонажа",
"welcome.welcomeToScratch": "Добро пожаловать в Scratch!",
"welcome.learn": "Научись создавать проекты в Scratch",
"welcome.tryOut": "Попробуй стартовые проекты",
"welcome.connect": "Связаться со скретчерами",
"activity.seeUpdates": "Здесь вы увидите обновления от скретчеров, за которыми вы следите",
"activity.checkOutScratchers": "Посмотрите скретчеров, на которых Вы можете подписаться",
"featurebanner.highContrast.comingSoon": "СКОРО: цветовой контраст в Скретче!",
"featurebanner.highContrast.forumTitle": "Настройки цвета блоков и обновления сайта",
"featurebanner.highContrast.learnMore": "Подробнее"
}