scratch-l10n/www/scratch-website.ideas-l10njson/zh-cn.json
2024-12-05 03:33:12 +00:00

72 lines
No EOL
5.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
"ideas.headerDescription": "Try Scratchs Project Idea Generator! Pick as many ideas as youd like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
"ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
"ideas.headerButtonMessage": "选择教程",
"ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
"ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
"ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
"ideas.gettingStartedImageDescription": "一个画插画的男孩把他的旗帜插在新画好的山顶上。",
"ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
"ideas.animateANameTitle": "姓名动画",
"ideas.animateANameDescription": "让你的用户名、绰号或喜爱的字动起来。",
"ideas.animateANameImageDescription": "ANYA这个用大写字母和黑体字母拼成的名字正准备摇摆",
"ideas.animateACharacterTitle": "角色动画",
"ideas.animateACharacterDescription": "用动画让角色活动起来。",
"ideas.animateACharacterImageDescription": "一个拿着魔杖、戴着巫师帽、留着飘逸白胡子的墨西哥卷饼,迷人地漂浮在近地轨道上。",
"ideas.makeMusicTitle": "制作音乐",
"ideas.makeMusicDescription": "选择乐器、加入音效,用按键来演奏一首音乐吧。",
"ideas.makeMusicImageDescription": "琴弦在探险家吉布森手里颤动。",
"ideas.createAStoryTitle": "创作故事",
"ideas.createAStoryDescription": "选择角色、加入对话,生动表达你的故事。",
"ideas.createAStoryImageDescription": "一个男巫招呼一个正在旅行的女巫前往远处的城堡。",
"ideas.chaseGameTitle": "制作追逐游戏",
"ideas.chaseGameDescription": "制作一个游戏,追逐角色来得分。",
"ideas.chaseGameImageDescription": "一只快乐的章鱼互动地经过一颗星星。",
"ideas.videoSensingTitle": "视频侦测",
"ideas.videoSensingDescription": "使用视频侦测扩展与作品进行互动。",
"ideas.videoSensingImageDescription": "一只虚拟的手躲避火焰,试图抚摸一条龙。",
"ideas.cardsIllustrationDescription": "各种有趣的动画人物和物体从一堆卡片中跳出来。",
"ideas.starterProjectsImageDescription": "一张 Scratch 代码编辑器的插图。",
"ideas.starterProjectsButton": "探索入门项目",
"ideas.tryTheTutorial": "尝试教程",
"ideas.codingCards": "编程卡片",
"ideas.educatorGuide": "教师手册",
"ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
"ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
"ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
"ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
"ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
"ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
"ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
"ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
"ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
"ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
"ideas.desktopEditorHeader": "下载 Scratch 应用程序",
"ideas.desktopEditorBodyHTML": "<a>下载 Scratch 应用程序 </a>,可以离线进行创作。",
"ideas.questionsHeader": "问题",
"ideas.questionsBodyHTML": "还有问题?请参考<faq>常见问题</faq> 或者访问<forum>论坛的脚本求助版块</forum>。",
"ideas.MakeItFlyTitle": "让它飞起来",
"ideas.MakeItFlyDescription": "选择一个角色,让它飞起来!",
"ideas.MakeItFlyImageDescription": "Scratch 小猫和 Taco 一起在天际线上飞行。",
"ideas.PongTitle": "乒乓球游戏",
"ideas.PongDescription": "制作一个有音效、有计分功能和其他效果的弹跳球游戏。",
"ideas.PongImageDescription": "一个球从数字球拍上弹了回来。",
"ideas.ImagineTitle": "幻想世界",
"ideas.ImagineDescription": "进入无所不能的想象世界。",
"ideas.ImagineImageDescription": "一个女孩骄傲地站在一个像地球一样大、像蝴蝶翅膀一样复杂的思想泡泡前。",
"ideas.modalTitle": "Written Guides",
"ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
"ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
"ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
"ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
"ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
"ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
"ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
"ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
"ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
"ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
"ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
"ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
"ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesnt allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
}