scratch-l10n/www/scratch-website.ideas-l10njson/an.json

{
    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
    "ideas.headerButtonMessage": "Tría un tutorial",
    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
    "ideas.gettingStartedImageDescription": "Un nino ilustrau planta la suya bandera en a tuca d'una montanya recientment pintada.",
    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
    "ideas.animateANameTitle": "Animar un nombre",
    "ideas.animateANameDescription": "Anima as letras d'o tuyo nombre, as inicials u a tuya parola favorita.",
    "ideas.animateANameImageDescription": "Lo nombre ANYA en mayusclas y letras blocadas se disposa a anconiar",
    "ideas.animateACharacterTitle": "Animar un personache",
    "ideas.animateACharacterDescription": "Da-le vida a os personaches con animacions.",
    "ideas.animateACharacterImageDescription": "Un taco con vareta, gorro de mago y barba blanca caracoliada flota encantadorament en orbita terrestre baixa.",
    "ideas.makeMusicTitle": "Creyar mosica",
    "ideas.makeMusicDescription": "Triga trastes, adhibe sons y preta teclas pa tanyer mosica.",
    "ideas.makeMusicImageDescription": "Las cuerdas vibran en una Gibson explorer ilustrada.",
    "ideas.createAStoryTitle": "Creyar una historia",
    "ideas.createAStoryDescription": "Tría personaches, adhibe conversacions y da-le vida a la tuya historia.",
    "ideas.createAStoryImageDescription": "Un mago fa zeños a una broixa viachera enta un castiello leixano.",
    "ideas.chaseGameTitle": "Creyar un chuego de persecución",
    "ideas.chaseGameDescription": "Fe un chuego en o qual acaces a un personache pa ganar puntos.",
    "ideas.chaseGameImageDescription": "Un pulpo interactivo feliz pasa per alto d'una estrela.",
    "ideas.videoSensingTitle": "Sensor de video",
    "ideas.videoSensingDescription": "Interactúa con un prochecto usando a extensión Sensor de Video.",
    "ideas.videoSensingImageDescription": "Una man virtual enguileya un churro de flama en un intento de amorosiar a un dragón.",
    "ideas.cardsIllustrationDescription": "Una variedat de divertius personaches animaus y obchectos blincan d'una pila de cartas.",
    "ideas.starterProjectsImageDescription": "Una ilustración d'o Editor de codigo Scratch.",
    "ideas.starterProjectsButton": "Explorar prochectos d'iniciación",
    "ideas.tryTheTutorial": "Preba o tutorial",
    "ideas.codingCards": "Tarchetas de programación",
    "ideas.educatorGuide": "Guía pa o docent",
    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
    "ideas.desktopEditorHeader": "Descargar l'Aplicación de Scratch",
    "ideas.desktopEditorBodyHTML": "Pa creyar prochectos sin una connexión d'internet, puetz <a>descargar l'Aplicación de Scratch</a>.",
    "ideas.questionsHeader": "Preguntas",
    "ideas.questionsBodyHTML": "Tiens mas preguntas? Chita-le una uellada a las <faq>Preguntas mas freqüents</faq> u visita <forum>o foro d'aduya sobre codigos</forum>",
    "ideas.MakeItFlyTitle": "Fe-lo volar",
    "ideas.MakeItFlyDescription": "Tría cualsiquier personache y fe-lo volar",
    "ideas.MakeItFlyImageDescription": "Lo gato Scratch vuela sobre l'horizont. Chunto a un taco volador.",
    "ideas.PongTitle": "Chuego de Pong",
    "ideas.PongDescription": "Fe un chuego con una pilota, sons, puntos y atros efectos.",
    "ideas.PongImageDescription": "Una pilota recute en una paleta dichital.",
    "ideas.ImagineTitle": "Imachina un Mundo",
    "ideas.ImagineDescription": "Imachina un mundo an que tot ye posible.",
    "ideas.ImagineImageDescription": "Una nina se mantiene dreita orgullosament frent a una bambolla de pensamiento tan gran como la Tierra y tan enrevesada como alas de birabolas.",
    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
}