scratch-l10n/www/scratch-website.splash-l10njson/fil.json

53 lines
No EOL
3.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"splash.featuredProjects": "Itinatampok na Proyekto",
"splash.featuredStudios": "Itinatampok na Estudyo",
"splash.projectsCuratedBy": "Mga Proyektong Nakurado ni {curatorId}",
"splash.scratchDesignStudioTitle": "Scratch Design Studio",
"splash.visitTheStudio": "Bisitahin ang estudyo",
"splash.projectsByScratchersFollowing": "Projects by Scratchers I'm Following",
"splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "Projects Loved by Scratchers I'm Following",
"splash.projectsInStudiosFollowing": "Projects in Studios I'm Following",
"splash.communityRemixing": "What the Community is Remixing",
"splash.communityLoving": "Ano ang Minamahal ng Pamayanan",
"messages.becomeCuratorText": "{username} ay naging kurador ng {studio}",
"messages.becomeManagerText": "{username} was promoted to manager of {studio}",
"messages.favoriteText": "Naging paborito ni {profileLink} ang {projectLink}",
"messages.followProfileText": "Sumusunod na ni {profileLink} si {followeeLink} ",
"messages.followStudioText": "Sumusunod na ni {profileLink} ang {studioLink}",
"messages.loveText": "Gusto ni {profileLink} ang {projectLink}",
"messages.remixText": "Ni-remix ni {profileLink} ang {remixedProjectLink} bilang {projectLink}",
"messages.shareText": "Ibinahagi ni {profileLink} ang proyektong {projectLink}",
"intro.aboutScratch": "Patungkol sa Scratch",
"intro.forEducators": "Para sa mga Nagtuturo",
"intro.forParents": "Para sa mga Magulang",
"intro.join": "Sumali",
"intro.startCreating": "Umpisang Gumawa",
"intro.tagLine1": "Lumikha ng mga istorya, mga laro at mga animation",
"intro.tagLine2": "Ibahagi sa ibang tao sa mundo",
"intro.watchVideo": "Panoorin ang Bidyo",
"news.scratchNews": "Balita sa Scratch",
"donatebanner.askSupport": "Ang Scratch ay ang pinakalaking libreng pamayanan ng pag-coding para sa kabataan sa mundo. Gumagawa ng iyong suport ng kakaibahan.",
"donatebanner.scratchWeek": "May 19-20 is Scratchs 15th Anniversary! {celebrationLink}. Donate to support creative coding worldwide.",
"donatebanner.learnMore": "Matuto pa",
"teacherbanner.greeting": "Kumusta",
"teacherbanner.subgreeting": "Teacher Account",
"teacherbanner.classesButton": "Aking Mga Klase",
"teacherbanner.faqButton": "Teacher Account FAQ",
"hocbanner.title": "Maging malikhain sa Pagcocode!",
"hocbanner.titleTellStory": "Tell Your Story with Scratch!",
"hocbanner.moreActivities": "See more activities",
"hocbanner.imagine": "Mag-isip ng Mundo",
"hocbanner.codeACartoon": "Mag-code ng Cartoon",
"hocbanner.talking": "Kuwento-kuwento",
"hocbanner.makeItFly": "Paliparin Iyon",
"hocbanner.makeMusic": "Gumawa ng Musika",
"hocbanner.chaseGame": "Gumawa ng Larong Habulan",
"hocbanner.createAStory": "Create a Story",
"hocbanner.animateACharacter": "Animate a Character",
"welcome.welcomeToScratch": "Maligayang pagdating sa Scratch!",
"welcome.learn": "Learn how to make a project in Scratch",
"welcome.tryOut": "Try out starter projects",
"welcome.connect": "Kumonekta sa ibang Scratchers",
"activity.seeUpdates": "This is where you will see updates from Scratchers you follow",
"activity.checkOutScratchers": "Check out some Scratchers you might like to follow"
}