mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-23 14:13:01 -05:00
f219e06ca0
Add Latvian
279 lines
No EOL
12 KiB
JSON
279 lines
No EOL
12 KiB
JSON
{
|
|
"CONTROL_FOREVER": "wiñaypaq",
|
|
"CONTROL_REPEAT": "musuqmanta %1",
|
|
"CONTROL_IF": "icha %1 hinaptin",
|
|
"CONTROL_ELSE": "ñataq",
|
|
"CONTROL_STOP": "sayay",
|
|
"CONTROL_STOP_ALL": "llapa",
|
|
"CONTROL_STOP_THIS": "kay qillqay",
|
|
"CONTROL_STOP_OTHER": "huk qillqaykuna ipupi",
|
|
"CONTROL_WAIT": "Suyay %1 kaq",
|
|
"CONTROL_WAITUNTIL": "suyaykuy askama %1",
|
|
"CONTROL_REPEATUNTIL": "musuqmanta ruray askama",
|
|
"CONTROL_WHILE": "chawpillampi",
|
|
"CONTROL_FOREACH": "sapa %1 llapanmanta %2 ",
|
|
"CONTROL_STARTASCLONE": "Hayka qallarisaq huk ñuqahina",
|
|
"CONTROL_CREATECLONEOF": "ruray huk hukhinata",
|
|
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "ñuqa",
|
|
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "wañuchiy kay hukhina",
|
|
"CONTROL_COUNTER": "yupay",
|
|
"CONTROL_INCRCOUNTER": "masyachiy yupaykunata",
|
|
"CONTROL_CLEARCOUNTER": "yupaq",
|
|
"CONTROL_ALLATONCE": "Hinaspa",
|
|
"DATA_SETVARIABLETO": "llapa kaymanta %1 kayman %2 ",
|
|
"DATA_CHANGEVARIABLEBY": "Tikray %1 kaywan %2",
|
|
"DATA_SHOWVARIABLE": "qawachiy kayta %1",
|
|
"DATA_HIDEVARIABLE": "pakay kayta %1",
|
|
"DATA_ADDTOLIST": "yapay %1 kayman %2",
|
|
"DATA_DELETEOFLIST": "anchuchiy %1 kaymanta %2",
|
|
"DATA_DELETEALLOFLIST": "anchuchiy llapanta %1 ",
|
|
"DATA_INSERTATLIST": "winay %1 chaymantapas %2 kaymanta %3",
|
|
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "kikraykuy chayta %1 kaymanta %2 kaywan %3",
|
|
"DATA_ITEMOFLIST": "Imakuna %1 kaymanta %2",
|
|
"DATA_LENGTHOFLIST": "sunin %1",
|
|
"DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1 kachkanchu %2?",
|
|
"DATA_SHOWLIST": "qawachiy qillqayta %1",
|
|
"DATA_HIDELIST": "pakay qillqayta %1",
|
|
"DATA_INDEX_ALL": "llapa",
|
|
"DATA_INDEX_LAST": "qipa",
|
|
"DATA_INDEX_RANDOM": "mayqimpas",
|
|
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "haykapi %1 ñitiypi",
|
|
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "kay muki ñitinqa",
|
|
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "iscinario ñitinqa",
|
|
"EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "kay muki ñitinqa %1",
|
|
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "ñuqa chaskispa %1",
|
|
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "ukuchaknin rikeanqa %1",
|
|
"EVENT_WHENGREATERTHAN": "maypi %1 > %2",
|
|
"EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "yupachaq",
|
|
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "qapariknin",
|
|
"EVENT_BROADCAST": "qawachinapaq %1",
|
|
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "qawachinapaq %1 chaymanta suyay",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "ñitispa kay %1 qillqanata",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "chimpa",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "lluqiman qillqana",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "alliqman qillqana",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "urayman qillqana",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "hanayman qillqana",
|
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "mayqimpas",
|
|
"LOOKS_SAYFORSECS": "niykuy %1 %2 sigundus unayman",
|
|
"LOOKS_SAY": "niykuy %1",
|
|
"LOOKS_HELLO": "Rimaykullayki!",
|
|
"LOOKS_THINKFORSECS": "umachay %1 %2 sigundus unayman",
|
|
"LOOKS_THINK": "umachay %1",
|
|
"LOOKS_HMM": "Hmm...",
|
|
"LOOKS_SHOW": "qawanapaq",
|
|
"LOOKS_HIDE": "pakay",
|
|
"LOOKS_HIDEALLSPRITES": "pakay llapa mukikunata",
|
|
"LOOKS_EFFECT_COLOR": "kulur",
|
|
"LOOKS_EFFECT_FISHEYE": "qawachinapaq",
|
|
"LOOKS_EFFECT_WHIRL": "muyuy",
|
|
"LOOKS_EFFECT_PIXELATE": "qillqaslla",
|
|
"LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "uchuy qillqaykuna",
|
|
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "kanchiq",
|
|
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "aya",
|
|
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "tikray %1 imayna rikuriqninta kaywan %2",
|
|
"LOOKS_SETEFFECTTO": "churaykuy %1 imayna rikuriqninta %2",
|
|
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "pichay llapa qillqaykunata",
|
|
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "tikray imayna hatunkarayninta %1",
|
|
"LOOKS_SETSIZETO": "churay imayna hatunkarayninta %1",
|
|
"LOOKS_SIZE": "hatunin",
|
|
"LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "tikray chutayninta %1",
|
|
"LOOKS_SETSTRETCHTO": "churay chutayninta",
|
|
"LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "tikray pachata %1",
|
|
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "huknin pacha",
|
|
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "tikray ukuqillqayta %1",
|
|
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "riy %1 chukuman",
|
|
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "chimpa",
|
|
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "hipa",
|
|
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "riy %1 %2 chukukunaman",
|
|
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "apachiy",
|
|
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "riy hipaman",
|
|
"LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "uku lliklla",
|
|
"LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "pacha %1",
|
|
"LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "yupay",
|
|
"LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "suti",
|
|
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "tikray ukuqillqayta %1 hinaspa suyay",
|
|
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "huk uku lliklla",
|
|
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "huk uku lliklla",
|
|
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "ñawpaq uku lliklla",
|
|
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "mayqin uku lliklla",
|
|
"MOTION_MOVESTEPS": "pasay %1 chankayta",
|
|
"MOTION_TURNLEFT": "muyuy %1 %2 gradukuna",
|
|
"MOTION_TURNRIGHT": "muyuy %1 %2 gradukuna",
|
|
"MOTION_POINTINDIRECTION": "rikuy kaylawman %1",
|
|
"MOTION_POINTTOWARDS": "rikuy chayman %1",
|
|
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "ukucha puntan",
|
|
"MOTION_GOTO": "riy %1",
|
|
"MOTION_GOTO_POINTER": "ukucha puntan",
|
|
"MOTION_GOTO_RANDOM": "maypipas sayay",
|
|
"MOTION_GOTOXY": "riy x: %1 chaymanta: %2",
|
|
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "muyuy %1 sigunduta x:%2 chaymanta y: %3",
|
|
"MOTION_GLIDETO": "muyuy %1 segundukuna kayman %2 ",
|
|
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "ukucha puntan",
|
|
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "maypipas sayay",
|
|
"MOTION_CHANGEXBY": "tikray x kaywan %1",
|
|
"MOTION_SETX": "churay x %1",
|
|
"MOTION_CHANGEYBY": "change y by %1",
|
|
"MOTION_SETY": "set y to %1",
|
|
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "icha kachkan patapi, pinkin",
|
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "set rotation style %1",
|
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "left-right",
|
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "don't rotate",
|
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "all around",
|
|
"MOTION_XPOSITION": "x position",
|
|
"MOTION_YPOSITION": "y position",
|
|
"MOTION_DIRECTION": "maypi",
|
|
"MOTION_SCROLLRIGHT": "scroll right %1",
|
|
"MOTION_SCROLLUP": "scroll up %1",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE": "align scene %1",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "bottom-left",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "bottom-right",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "middle",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "top-left",
|
|
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "top-right",
|
|
"MOTION_XSCROLL": "x scroll",
|
|
"MOTION_YSCROLL": "y scroll",
|
|
"MOTION_STAGE_SELECTED": "Stage selected: no motion blocks",
|
|
"OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
|
|
"OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2",
|
|
"OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2",
|
|
"OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2",
|
|
"OPERATORS_RANDOM": "pick random %1 to %2",
|
|
"OPERATORS_GT": "%1 > %2",
|
|
"OPERATORS_LT": "%1 < %2",
|
|
"OPERATORS_EQUALS": "%1 = %2",
|
|
"OPERATORS_AND": "%1 and %2",
|
|
"OPERATORS_OR": "%1 or %2",
|
|
"OPERATORS_NOT": "not %1",
|
|
"OPERATORS_JOIN": "join %1 %2",
|
|
"OPERATORS_JOIN_APPLE": "apple",
|
|
"OPERATORS_JOIN_BANANA": "banana",
|
|
"OPERATORS_LETTEROF": "letter %1 of %2",
|
|
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "a",
|
|
"OPERATORS_LENGTH": "sunin %1",
|
|
"OPERATORS_CONTAINS": "%1 kachkanchu %2?",
|
|
"OPERATORS_MOD": "%1 mod %2",
|
|
"OPERATORS_ROUND": "round %1",
|
|
"OPERATORS_MATHOP": "%1 of %2",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "abs",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "floor",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "ceiling",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "sqrt",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "sin",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_COS": "cos",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_TAN": "tan",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_ASIN": "asin",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_ACOS": "acos",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_ATAN": "atan",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_LN": "ln",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_LOG": "log",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e ^",
|
|
"OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10 ^",
|
|
"PROCEDURES_DEFINITION": "define %1",
|
|
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "touching %1?",
|
|
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "ukucha puntan",
|
|
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "edge",
|
|
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "touching color %1?",
|
|
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "color %1 is touching %2?",
|
|
"SENSING_DISTANCETO": "distance to %1",
|
|
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "ukucha puntan",
|
|
"SENSING_ASKANDWAIT": "ask %1 and wait",
|
|
"SENSING_ASK_TEXT": "What's your name?",
|
|
"SENSING_ANSWER": "kutichiy rimayta",
|
|
"SENSING_KEYPRESSED": "key %1 pressed?",
|
|
"SENSING_MOUSEDOWN": "ukucha urayman?",
|
|
"SENSING_MOUSEX": "ukucha x",
|
|
"SENSING_MOUSEY": "ukucha y",
|
|
"SENSING_SETDRAGMODE": "set drag mode %1",
|
|
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "draggable",
|
|
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "not draggable",
|
|
"SENSING_LOUDNESS": "qapariknin",
|
|
"SENSING_LOUD": "loud?",
|
|
"SENSING_TIMER": "yupachaq",
|
|
"SENSING_RESETTIMER": "reset timer",
|
|
"SENSING_OF": "%1 of %2",
|
|
"SENSING_OF_XPOSITION": "x position",
|
|
"SENSING_OF_YPOSITION": "y position",
|
|
"SENSING_OF_DIRECTION": "maypi",
|
|
"SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "pacha #",
|
|
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "costume name",
|
|
"SENSING_OF_SIZE": "hatunin",
|
|
"SENSING_OF_VOLUME": "volume",
|
|
"SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "hipaynin",
|
|
"SENSING_OF_BACKDROPNAME": "hipaynin sutin",
|
|
"SENSING_OF_STAGE": "Stage",
|
|
"SENSING_CURRENT": "current %1",
|
|
"SENSING_CURRENT_YEAR": "year",
|
|
"SENSING_CURRENT_MONTH": "month",
|
|
"SENSING_CURRENT_DATE": "date",
|
|
"SENSING_CURRENT_DAYOFWEEK": "day of week",
|
|
"SENSING_CURRENT_HOUR": "hour",
|
|
"SENSING_CURRENT_MINUTE": "minute",
|
|
"SENSING_CURRENT_SECOND": "second",
|
|
"SENSING_DAYSSINCE2000": "2000 wata punchawmanta",
|
|
"SENSING_USERNAME": "username",
|
|
"SENSING_USERID": "user id",
|
|
"SOUND_PLAY": "start sound %1",
|
|
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "play sound %1 until done",
|
|
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "stop all sounds",
|
|
"SOUND_SETEFFECTO": "churaykuy %1 imayna rikuriqninta %2",
|
|
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "tikray %1 imayna rikuriqninta kaywan %2",
|
|
"SOUND_CLEAREFFECTS": "clear sound effects",
|
|
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "pitch",
|
|
"SOUND_EFFECTS_PAN": "pan left/right",
|
|
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "change volume by %1",
|
|
"SOUND_SETVOLUMETO": "set volume to %1%",
|
|
"SOUND_VOLUME": "volume",
|
|
"CATEGORY_MOTION": "Muyuy",
|
|
"CATEGORY_LOOKS": "Qaway",
|
|
"CATEGORY_SOUND": "qapariqnin",
|
|
"CATEGORY_EVENTS": "llamka",
|
|
"CATEGORY_CONTROL": "kamachiy",
|
|
"CATEGORY_SENSING": "musyay",
|
|
"CATEGORY_OPERATORS": "Llamkaq",
|
|
"CATEGORY_VARIABLES": "Variables",
|
|
"CATEGORY_MYBLOCKS": "My Blocks",
|
|
"DUPLICATE": "Duplicate",
|
|
"DELETE": "Pichay",
|
|
"ADD_COMMENT": "Add Comment",
|
|
"REMOVE_COMMENT": "Remove Comment",
|
|
"DELETE_BLOCK": "Delete Block",
|
|
"DELETE_X_BLOCKS": "Delete %1 Blocks",
|
|
"DELETE_ALL_BLOCKS": "Delete all %1 blocks?",
|
|
"CLEAN_UP": "Clean up Blocks",
|
|
"HELP": "Help",
|
|
"UNDO": "Undo",
|
|
"REDO": "Redo",
|
|
"EDIT_PROCEDURE": "Ruraykuy musuqmanta",
|
|
"SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "Go to definition",
|
|
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Say something...",
|
|
"COLOUR_HUE_LABEL": "Color",
|
|
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "Saturation",
|
|
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "Brightness",
|
|
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Change value:",
|
|
"RENAME_VARIABLE": "Rename variable",
|
|
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Rename all \"%1\" variables to:",
|
|
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "Rename Variable",
|
|
"NEW_VARIABLE": "Make a Variable",
|
|
"NEW_VARIABLE_TITLE": "New variable name:",
|
|
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "New Variable",
|
|
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "A variable named \"%1\" already exists.",
|
|
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "A variable named \"%1\" already exists for another variable of type \"%2\".",
|
|
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Delete %1 uses of the \"%2\" variable?",
|
|
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Can't delete the variable \"%1\" because it's part of the definition of the function \"%2\"",
|
|
"DELETE_VARIABLE": "Delete the \"%1\" variable",
|
|
"NEW_PROCEDURE": "Make a Block",
|
|
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "A procedure named \"%1\" already exists.",
|
|
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
|
|
"NEW_LIST": "Make a List",
|
|
"NEW_LIST_TITLE": "New list name:",
|
|
"LIST_MODAL_TITLE": "New List",
|
|
"LIST_ALREADY_EXISTS": "A list named \"%1\" already exists.",
|
|
"RENAME_LIST_TITLE": "Rename all \"%1\" lists to:",
|
|
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Rename List",
|
|
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
|
|
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "New message",
|
|
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "New message name:",
|
|
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "New Message",
|
|
"DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "message1"
|
|
} |