scratch-l10n/www/scratch-website.ideas-l10njson/zh-cn.json
2019-12-04 14:26:57 +00:00

51 lines
No EOL
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"ideas.headerMessage": "你会创造出什么?",
"ideas.headerButtonMessage": "选择教程",
"ideas.gettingStartedTitle": "入门",
"ideas.gettingStartedText": "Scratch新手试试入门教程。",
"ideas.tryIt": "试用!",
"ideas.activityGuidesTitle": "活动指南",
"ideas.activityGuidesText": "你想用Scratch做什么呢要了解每个活动你可以按照教程操作、下载一套编程卡片或者查看教师指南。",
"ideas.animateANameTitle": "姓名动画",
"ideas.animateANameDescription": "让你的用户名、绰号或喜爱的字动起来。",
"ideas.animateACharacterTitle": "角色动画",
"ideas.animateACharacterDescription": "用动画让角色活动起来。",
"ideas.makeMusicTitle": "制作音乐",
"ideas.makeMusicDescription": "选择乐器、加入音效,用按键来演奏一首音乐吧。",
"ideas.createAStoryTitle": "创作故事",
"ideas.createAStoryDescription": "选择角色、加入对话,生动表达你的故事。",
"ideas.chaseGameTitle": "制作追逐游戏",
"ideas.chaseGameDescription": "制作一个游戏,追逐角色来得分。",
"ideas.videoSensingTitle": "视频侦测",
"ideas.videoSensingDescription": "使用视频侦测扩展与作品进行互动。",
"ideas.seeAllTutorials": "查看全部教程",
"ideas.cardsTitle": "获得全套编程卡片",
"ideas.cardsText": "使用Scratch编程卡片你可以学着创作互动式的游戏、故事、音乐、动画各种作品不胜枚举",
"ideas.starterProjectsTitle": "入门项目",
"ideas.starterProjectsText": "探索入门项目,把它们改编为自己的作品。",
"ideas.starterProjectsButton": "探索入门项目",
"ideas.tryTheTutorial": "尝试教程",
"ideas.codingCards": "编程卡片",
"ideas.educatorGuide": "教师手册",
"ideas.desktopEditorHeader": "下载Scratch桌面软件",
"ideas.desktopEditorBody": "要在没有互联网的情况下创作作品,请下载<a href=\"/download\">Scratch桌面软件</a>。",
"ideas.questionsHeader": "问题",
"ideas.questionsBody": "还有问题?请参考<a href=\"/info/faq\">常见问题</a> 或者访问<a href=\"/discuss/7/\">论坛的脚本求助版块</a>。",
"ideas.cardsPurchase": "购买印刷好的卡片",
"ideas.MakeItFlyTitle": "让它飞起来",
"ideas.MakeItFlyDescription": "让Scratch喵咪、飞天小女警甚至是一只煎饼动起来",
"ideas.RaceTitle": "奔跑到终点线",
"ideas.RaceDescription": "制作两个角色赛跑的小游戏。",
"ideas.HideAndSeekTitle": "捉迷藏游戏",
"ideas.HideAndSeekDescription": "制作一个角色可以藏起来、跑出来的捉迷藏游戏。",
"ideas.FashionTitle": "装扮游戏",
"ideas.FashionDescription": "使用不同的衣服与风格来打扮一个角色。",
"ideas.PongTitle": "乒乓球游戏",
"ideas.PongDescription": "制作一个有音效、有计分功能和其他效果的弹跳球游戏。",
"ideas.DanceTitle": "来跳个舞吧",
"ideas.DanceDescription": "设计一个有音乐、有舞蹈的跳舞场景动画。",
"ideas.CatchTitle": "接东西游戏",
"ideas.CatchDescription": "设计一个接住天上掉下来的东西的游戏。",
"ideas.VirtualPetTitle": "虚拟宠物",
"ideas.VirtualPetDescription": "创造一个会吃饭、喝水和玩耍的互动宠物。"
}