scratch-l10n/www/scratch-website.guidelines-l10njson/pl.json

{
    "guidelines.title": "Wytyczne dla Społeczności Scratch",
    "guidelines.header": "Potrzebujemy kogokolwiek do pomocy, aby utrzymać społeczność Scratcha na przyjaznym poziomie, oraz ludzi z różnym podłożem i zainteresowaniami w zgodzie.",
    "guidelines.respectheader": "Bądź pełen szacunku",
    "guidelines.respectbody": "Kiedy udostępniasz projekty lub wysyłasz komentarze pamiętaj, że ludzie w różnym wieku i o różnym pochodzeniu będą widzieć to co udostępniasz.",
    "guidelines.constructiveheader": "Bądź konstruktywny.",
    "guidelines.constructivebody": "Kiedy komentujesz czyjeś projekty, napisz coś o nich i zaproponuj zmiany.",
    "guidelines.shareheader": "Udostępniaj.",
    "guidelines.sharebody": "Możesz robić remiks projektów, pomysłów, obrazków i wszystkiego co znajdziesz na Scratch – i każdy może robić to samo z tym co udostępniasz. Pamiętaj by podziękować kiedy robisz remiks.",
    "guidelines.privacyheader": "Nie udostępniaj swoich danych osobowych.",
    "guidelines.privacybody": "Dla bezpieczeństwa, nie podawaj żadnych informacji które mogą zostać wykorzystane do prywatnej komunikacji - takiej jak prawdziwe nazwisko, numer telefonu, adres, adres e-mail, linki do stron społecznościowych i stron z niemoderowanym chatem.",
    "guidelines.honestyheader": "Bądź szczery.",
    "guidelines.honestybody": "Nie próbuj podszywać się pod innych Scratcherów, nie rozsiewaj plotek ani w inny sposób nie oszukuj społeczności.",
    "guidelines.friendlyheader": "Pomagaj utrzymać przyjazną atmosferę.",
    "guidelines.friendlybody": "Jeśli uważasz że projekt lub komentarz jest niemiły, obraża innych, zawiera zbyt dużo przemocy lub jest niepoprawny w inny sposób, kliknij \"Zgłoś\" by dać nam o tym znać.",
    "guidelines.footer": "Scratch zaprasza ludzi w każdym wieku, rasy, narodowości, religii, zdolności, orientacji seksualnej i tożsamości płciowej."
}