scratch-l10n/www/scratch-website.ideas-l10njson/nn.json
2019-02-12 10:55:07 +01:00

52 lines
No EOL
3.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"ideas.headerMessage": "Kva har du lyst til å laga?",
"ideas.headerButtonMessage": "Vel ei innføring",
"ideas.gettingStartedTitle": "Kom i gang",
"ideas.gettingStartedText": "Ikkje brukt Scratch før? Prøv innføringa «Kom i gang».",
"ideas.tryIt": "Prøv no!",
"ideas.activityGuidesTitle": "Aktivitetar",
"ideas.activityGuidesText": "Kva ønskjer du å skapa med Scratch? For kvar aktivitet kan prøva innføringa, lasta ned nokre aktivitetskort eller sjå lærarrettleiinga.",
"ideas.animateANameTitle": "Gjer eit namn levande",
"ideas.animateANameDescription": "Animer bokstavane i namnet ditt, forbokstavane dine eller favorittordet ditt.",
"ideas.animateACharacterTitle": "Gjer ein figur levande",
"ideas.animateACharacterDescription": "Gje figurar levande med animasjon.",
"ideas.makeMusicTitle": "Lag musikk",
"ideas.makeMusicDescription": "Vel musikkinstrument, legg til lydar og trykk på tastar for å spela musikk.",
"ideas.createAStoryTitle": "Lag ei forteljing",
"ideas.createAStoryDescription": "Vel figurar, legg på snakkebobler og gje liv til forteljinga.",
"ideas.chaseGameTitle": "Lag eit jaktespel",
"ideas.chaseGameDescription": "Lag eit spel der spring etter ein figur for å få poeng.",
"ideas.videoSensingTitle": "Sansing med kamera",
"ideas.videoSensingDescription": "Styr prosjekt ved hjelp av nettkamera.",
"ideas.seeAllTutorials": "Sjå alle innføringane",
"ideas.cardsTitle": "Last ned heile samlinga med aktivitetskort",
"ideas.cardsText": "Med aktivitetskorta kan du læra å laga interaktive spel, forteljingar, musikk, animasjonar og mykje meir!",
"ideas.downloadPDF": "Last ned PDF",
"ideas.starterProjectsTitle": "Nybyrjarprosjekt",
"ideas.starterProjectsText": "Du kan utforska nybyrjarprosjekta for idéar til dine eigne prosjekt.",
"ideas.starterProjectsButton": "Utforsk nybyrjarprosjekt",
"ideas.tryTheTutorial": "Prøv innføringa",
"ideas.codingCards": "Aktivitetskort",
"ideas.educatorGuide": "Lærarrettleiing",
"ideas.desktopEditorHeader": "Nedlasting av Scratch Desktop",
"ideas.desktopEditorBody": "Viss du vil programmera utan tilgang til Internett, kan du lasta ned <a href=\"/download\">Scratch Desktop</a>.",
"ideas.questionsHeader": "Spørsmål",
"ideas.questionsBody": "Har du fleire spørsmål? Då kan du lesa <a href=\"/info/faq\">spørsmål og svar</a> eller vitja <a href=\"/discuss/7/\">hjelpeforumet</a>.",
"ideas.cardsPurchase": "Kjøp trykt utgåve",
"ideas.MakeItFlyTitle": "Få figuren til å fly",
"ideas.MakeItFlyDescription": "Animer Scratch-katten, Powerpuff-jentene eller til og med ein taco!",
"ideas.RaceTitle": "Spring om kapp",
"ideas.RaceDescription": "Lag eit spel der to figurar spring om kapp.",
"ideas.HideAndSeekTitle": "Gøym og leita",
"ideas.HideAndSeekDescription": "Lag eit gøym-og-leita-spel med figurar som dukkar opp og forsvinn.",
"ideas.FashionTitle": "Motespel",
"ideas.FashionDescription": "Kle på ein figur med ulike klede og klesstilar.",
"ideas.PongTitle": "Ballspelet Pong",
"ideas.PongDescription": "Lag eit spel der du sprett ein ball, med lydar, poeng og andre effektar.",
"ideas.DanceTitle": "Dansefest",
"ideas.DanceDescription": "Lag ei interaktiv dansescene med musikk og stilige danserørsler.",
"ideas.CatchTitle": "«Ta imot»-spel",
"ideas.CatchDescription": "Lag eit spel der du fangar ting som fell frå himmelen.",
"ideas.VirtualPetTitle": "Virtuelt kjæledyr",
"ideas.VirtualPetDescription": "Lag eit interaktivt kjæledyr som kan eta, drikka og leika."
}