mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-24 22:52:28 -05:00
40 lines
No EOL
6.1 KiB
JSON
40 lines
No EOL
6.1 KiB
JSON
{
|
||
"guidelines.title": "Scratch Topluluk Kuralları",
|
||
"guidelines.header1": "Scratch, insanların birlikte oluşturduğu, paylaştığı ve öğrendiği, herkes için samimi ve sıcak bir topluluktur.",
|
||
"guidelines.header2": "Her yaştan, ırktan, etnik kökenden, dinden, yetenekten, cinsel yönelimden ve cinsiyet kimliğinden insanı memnuniyetle karşılıyoruz.",
|
||
"guidelines.header3": "Bu Topluluk Yönergelerini izleyerek Scratch'in herkes için sıcak, destekleyici ve yaratıcı bir ortam olmasına yardımcı olun:",
|
||
"guidelines.respectheader": "Herkese saygıyla yaklaş.",
|
||
"guidelines.respectbody1": "Scratchers have diverse backgrounds, interests, identities, and experiences.",
|
||
"guidelines.respectbody2": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same. It’s never OK to attack a person or group’s identity or to be unkind to someone about their background or interests.",
|
||
"guidelines.privacyheader": "Güvende kal: Kişisel ve iletişim bilgilerini gizli tut.",
|
||
"guidelines.privacybody1": "For safety reasons, don't give out any information that could be used for private communication, in person or online.",
|
||
"guidelines.privacybody2": "Bu, gerçek soyadları, telefon numaralarını, adresleri, memleketleri, okul adlarını, e-posta adreslerini, kullanıcı adlarını veya sosyal medya sitelerini, görüntülü sohbet uygulamalarına veya özel sohbet işlevine sahip sitelere bağlantılar paylaşmamayı içerir.",
|
||
"guidelines.helpfulheader": "Yapıcı geri bildirim verin.",
|
||
"guidelines.helpfulbody1": "Everyone on Scratch is learning.",
|
||
"guidelines.helpfulbody2": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical. Please keep comments respectful and avoid spamming or posting chain mail. We encourage you to try new things, experiment, and learn from others.",
|
||
"guidelines.remixheader": "Katkı sistemini benimseyin.",
|
||
"guidelines.remixbody1": "Katkı yapma, kendi benzersiz eserinizi oluşturmak için başka birinin projelerinin, kodlarının, fikirlerinin, görüntülerinin veya Scratch'te paylaştığı herhangi bir şeyin üzerine inşa ettiğiniz zaman olur.",
|
||
"guidelines.remixbody2": "Katkı yapma, diğer Kullanıcılarla işbirliği yapmak ve bağlantı kurmak için harika bir yoldur. Çalışmalarını kullandığınız herkese kredi verdiğiniz ve üzerinde anlamlı bir değişiklik yaptığınız sürece, Scratch'te bulduğunuz her şeyi kendi kreasyonlarınızda kullanmaya teşvik edilirsiniz. Ve Scratch'te bir şey paylaştığınızda, tüm Kullanıcılara çalışmalarınızı kreasyonlarında kullanma izni vermiş olursunuz.",
|
||
"guidelines.honestyheader": "Dürüst ol.",
|
||
"guidelines.honestybody1": "Scratch'te başkalarıyla etkileşim kurarken dürüst ve özgün olmak önemlidir ve her Scratch hesabının arkasında bir insan olduğunu unutmayın.",
|
||
"guidelines.honestybody2": "Spreading rumors, impersonating other Scratchers or celebrities, or pretending to be seriously ill is not respectful to the Scratch Community.",
|
||
"guidelines.friendlyheader": "Siteyi dostane tutmaya destek ol.",
|
||
"guidelines.friendlybody1": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages.",
|
||
"guidelines.friendlybody2": "If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it. Please use the “Report” button rather than engaging in fights, spreading rumors about other people’s behavior, or otherwise responding to any inappropriate content. The Scratch Team will look at your report and take the appropriate action.",
|
||
"guidelines.learnMoreheader": "Daha fazlasını öğrenmek ister misin?",
|
||
"guidelines.learnMorebody1": "<a>Download the guide</a> for more details!",
|
||
"guidelines.learnMorebody2": "Discover the limitless potential of the Scratch online community with our guides! These valuable resources are designed to help you navigate and thrive as a Scratcher, revealing everything from setting up your profile to connecting with like-minded individuals. Learn how to connect with others, share your unique creations, and find inspiration for your next project.",
|
||
"guidelines.respectButtonImageDescription": "A blue circle",
|
||
"guidelines.privacyButtonImageDescription": "A yellow circle",
|
||
"guidelines.helpfulButtonImageDescription": "A magenta circle",
|
||
"guidelines.remixButtonImageDescription": "A green circle",
|
||
"guidelines.honestyButtonImageDescription": "A purple circle",
|
||
"guidelines.friendlyButtonImageDescription": "A pink circle",
|
||
"guidelines.respectSectionImageDescription": "A graphic of two hands grasping each other in a handshake, with a pink heart above them.",
|
||
"guidelines.privacySectionImageDescription": "A graphic of a blue combination lock lock on a yellow background. Inside the lock is the shape of a head with a question mark printed on the face.",
|
||
"guidelines.helpfulSectionImageDescription": "A graphic of a piece of paper on top of a pink background. On the paper, there is a Scratch project with a white cat on a blue background. A pink pen with a heart on the cap is drawing a heart and a pencil is writing a comment.",
|
||
"guidelines.remixSectionImageDescription": "A graphic of the Scratch \"remix\" swirl on a green background. Two hands move orange, blue, and purple Scratch blocks around. A paintbrush paints a green streak.",
|
||
"guidelines.honestySectionImageDescription": "A graphic of a light blue compass on a purple background. There is a pink heart in the \"North\" position.",
|
||
"guidelines.friendlySectionImageDescription": "A graphic of 5 hands with different skin tones using their pointer and middle fingers to create a star on a pink background with a pink star and yellow star in the center.",
|
||
"guidelines.learnMoreSectionImageDescription": "A graphic of a box with a green arrow pointing inside of it with stars in the background."
|
||
} |