scratch-l10n/www/scratch-website.studio-l10njson/da.json
2021-09-07 03:14:20 +00:00

139 lines
No EOL
10 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"studio.tabNavProjects": "Projekter",
"studio.tabNavProjectsWithCount": "Projekter {projectCount}",
"studio.tabNavCurators": "Administratorer",
"studio.tabNavComments": "Kommentarer",
"studio.tabNavCommentsWithCount": "Kommentarer {commentCount}",
"studio.tabNavActivity": "Aktivitet",
"studio.showingDeleted": "Vis slettede samlinger",
"studio.title": "Titel",
"studio.description": "Beskrivelse",
"studio.thumbnail": "Thumbnail",
"studio.updateErrors.generic": "Der gik noget galt, da samlingen skulle opdateres.",
"studio.updateErrors.inappropriate": "Det virker upassende. Vis respekt.",
"studio.updateErrors.textTooLong": "Det er for langt.",
"studio.updateErrors.requiredField": "Dette kan ikke være tomt.",
"studio.updateErrors.thumbnailTooLarge": "Den maksimale filstørrelse er 512 KB og mindre end 500 x 500 pixels.",
"studio.updateErrors.thumbnailInvalid": "Upload et gyldigt billede. Den uploadede fil var enten ikke et billede eller et ødelagt billede.",
"studio.followErrors.confirmEmail": "Bekræft din emailadresse først",
"studio.followErrors.generic": "Noget gik galt, da du valgte at følge samlingen.",
"studio.sectionLoadError.projectsHeadline": "Noget gik galt, da projektet skulle hentes",
"studio.sectionLoadError.curatorsHeadline": "Noget gik galt, da adminstratorene skulle hentes",
"studio.sectionLoadError.managersHeadline": "Der gik desværre noget galt da managerne skulle hentes",
"studio.sectionLoadError.activityHeadline": "Der gik desværre noget galt da aktiviterne skulle hentes",
"studio.sectionLoadError.tryAgain": "Prøv igen",
"studio.projectsHeader": "Projekter",
"studio.addProjectsHeader": "Tilføj projekter",
"studio.addProject": "Tilføj med URL",
"studio.openToAll": "Alle kan tilføje projekter",
"studio.addProjects.noSharedYet": "Du har ikke nogle delte projekter endnu, som du kan tilføje til samlingen.",
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "Du har endnu ikke nogle favorit projekter, som du kan tilføje til samlingen.",
"studio.addProjects.noRecentYet": "Du har ikke for nylig sete projekter, som du kan føje til denne samling endnu.",
"studio.addProjects.noStudentsYet": "Du har endnu ikke nogle elevprojekter, som du kan tilføje til denne samling.",
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Din samling ser lidt tom ud.",
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Tilføj dit første projekt!",
"studio.projectsEmpty1": "Denne samling har ingen projekter endnu.",
"studio.projectsEmpty2": "Skriv i kommentaren og foreslå projekter som du gerne vil tilføje!",
"studio.browseProjects": "Søg i projekter",
"studio.projectErrors.checkUrl": "Kunne ikke finde projektet. Tjek URL'en og prøv igen.",
"studio.projectErrors.generic": "Kunne ikke tilføje projekt.",
"studio.projectErrors.tooFast": "Du tilføjer projekter for hurtigt.",
"studio.projectErrors.permission": "Du har ikke tilladelse til at tilføje dette projekt.",
"studio.projectErrors.duplicate": "Dette projekt er allerede inde i denne samling.",
"studio.creatorRole": "Samlingens skaber",
"studio.hostRole": "Samlingens vært",
"studio.managersHeader": "Manager",
"studio.unfollowStudio": "Følg ikke samlingen længere",
"studio.followStudio": "Følg samlingen",
"studio.editThumbnail": "Rediger thumbnail",
"studio.curatorsHeader": "Administratorer",
"studio.inviteCuratorsHeader": "Invitér adminstratorer",
"studio.inviteCurator": "Inviter",
"studio.inviteCuratorPlaceholder": "Scratch brugernavn",
"studio.curatorInvitationAccepted": "Tillykke! Du er nu administrator for denne samling.",
"studio.curatorInvitation": "Du er blevet inviteret til at blive administrator for denne samling.",
"studio.curatorAcceptInvite": "Tag imod invitationen",
"studio.curatorInvitationError": "Noget gik galt, prøv igen senere.",
"studio.curatorsEmptyCanAdd1": "DU har ingen kuratorer lige nu.",
"studio.curatorsEmptyCanAdd2": "Tilføj nogle kuratorer som du kan samarbejde med!",
"studio.curatorsEmpty1": "Denne samling har ingen adminstratorer lige nu.",
"studio.curatorErrors.generic": "Kunne ikke invitere kurator.",
"studio.curatorErrors.alreadyCurator": "De er allerede en del af samlingen.",
"studio.curatorErrors.unknownUsername": "Kunne ikke invitere en kurator med det brugernavn.",
"studio.curatorErrors.tooFast": "Du tilføjer kuratorer for hurtigt.",
"studio.curatorDoYouWantToPromote": "Vil du forfremme denne person til manager?",
"studio.curatorManagersCan": "Managers kan...",
"studio.curatorAddAndDeleteCurators": "tilføje og slette kuratorer",
"studio.curatorDeleteManagers": "slette andre managers",
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "tilføje og slette projekter",
"studio.curatorIfYouTrust": "Hvis du stoler på denne person og du er sikker på, at du vil give dem ekstra tilladelser, klik på Forfrem. ",
"studio.managerLimitReachedHeader": "Denne samling har nået grænsen på antallet af {managerLimit} managers.",
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "Det er godt at se, at man arbejder sammen om denne samling!",
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Hvis du vil tilføje en ny manager, skal du fjerne en anden.",
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} af {managerLimit}",
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
"studio.transfer.youAreAboutTo": "You are about to make someone else the studio host.",
"studio.transfer.cannotUndo": "You cannot undo this.",
"studio.transfer.thisMeans": "This means...",
"studio.transfer.noLongerEdit": "You will no longer be able to edit the title, thumbnail, and description",
"studio.transfer.noLongerDelete": "You will no longer be able to delete the studio",
"studio.transfer.whichManager": "Which manager do you want to make the host?",
"studio.transfer.currentHost": "Current Host",
"studio.transfer.newHost": "New Host",
"studio.transfer.confirmWithPassword": "To confirm changing the studio host, please enter your password.",
"studio.transfer.forgotPassword": "Glemt kodeord?",
"studio.transfer.alert.somethingWentWrong": "Something went wrong transferring this studio to a new host.",
"studio.transfer.alert.wasntTheRightPassword": "Hmm, that wasnt the right password.",
"studio.transfer.alert.thisUserCannotBecomeHost": "This user cannot become the host — try transfering to another manager",
"studio.remove": "Fjern",
"studio.promote": "Promote",
"studio.transfer": "Change Studio Host",
"studio.cancel": "Annullér",
"studio.okay": "Ok",
"studio.next": "Næste",
"studio.back": "Tilbage",
"studio.confirm": "Confirm",
"studio.commentsHeader": "Kommentarer",
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
"studio.comments.toggleOff": "Kommentarer er slået fra",
"studio.comments.toggleOn": "Kommentarer er slået til",
"studio.comments.turnedOff": "Sorry, comment posting has been turned off for this studio.",
"studio.comments.turnedOffGlobally": "Studio comments across Scratch are turned off, but don't worry, your comments are saved and will be back soon.",
"studio.sharedFilter": "Delte",
"studio.favoritedFilter": "Favorited",
"studio.recentFilter": "Seneste",
"studio.studentsFilter": "Elever",
"studio.activityHeader": "Aktivitet",
"studio.activityAddProjectToStudio": "{profileLink} added the project {projectLink}",
"studio.activityRemoveProjectStudio": "{profileLink} removed the project {projectLink}",
"studio.activityUpdateStudio": "{profileLink} made edits to the title, thumbnail, or description",
"studio.activityBecomeCurator": "{newCuratorProfileLink} accepted an invitation from {inviterProfileLink} to curate this studio",
"studio.activityRemoveCurator": "{removerProfileLink} removed the curator {removedProfileLink}",
"studio.activityBecomeOwner": "{promotedProfileLink} was promoted to manager by {promotorProfileLink}",
"studio.activityBecomeHost": "{newHostProfileLink} was made the studio host by {actorProfileLink}",
"studio.activityBecomeHostAdminActor": "{newHostProfileLink} was made the studio host by a Scratch Team member",
"studio.lastUpdated": "Updated {lastUpdatedDate, date, medium}",
"studio.followerCount": "{followerCount} followers",
"studio.reportThisStudio": "Rapportér denne samling",
"studio.reportPleaseExplain": "Please select which part of the studio you find to be disrespectful or inappropriate, or otherwise breaks the Scratch Community Guidelines.",
"studio.reportAreThereComments": "Are there inappropriate comments in the studio? Please report them by clicking the \"report\" button on the individual comments.",
"studio.reportThanksForLettingUsKnow": "Thanks for letting us know!",
"studio.reportYourFeedback": "Your feedback will help us make Scratch better.",
"studio.mutedCurators": "You will be able to invite curators and add managers again {inDuration}.",
"studio.mutedProjects": "You will be able to add and remove projects again {inDuration}.",
"studio.mutedEdit": "You will be able to edit studios again {inDuration}.",
"studio.mutedPaused": "Your account has been paused from using studios until then.",
"studio.mutedError": "Your account has been paused from using studios. Refresh for more information.",
"studio.alertProjectAdded": "\"{title}\" added to studio",
"studio.alertProjectAlreadyAdded": "That project is already in this studio",
"studio.alertProjectRemoveError": "Something went wrong removing the project",
"studio.alertProjectAddError": "Something went wrong adding the project",
"studio.alertCuratorAlreadyInvited": "\"{name}\" has already been invited",
"studio.alertCuratorInvited": "Curator invite sent to \"{name}\"",
"studio.alertManagerPromote": "\"{name}\" is now a manager",
"studio.alertManagerPromoteError": "Something went wrong promoting \"{name}\"",
"studio.alertMemberRemoveError": "Something went wrong removing \"{name}\"",
"studio.alertTransfer": "\"{name}\" is now the host",
"studio.alertTransferRateLimit": "You can only change the host once a day. Try again tomorrow."
}