scratch-l10n/www/scratch-website.microbit-l10njson/zh-cn.json
2019-09-03 22:32:20 +00:00

44 lines
No EOL
3.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"microbit.headerText": "{microbitLink}是一个微型电路板它旨在帮助孩子学习编程和科进行技制作。它具有LED显示器、按钮和移动传感器等多种功能。你可以把它与Scratch相连接把数字世界和现实世界的魔力结合起来发挥你的创造力。",
"microbit.gettingStarted": "入门",
"microbit.installMicrobitHex": "安装Scratch micro:bit HEX",
"microbit.cardsDescription": "These cards show how to start making projects with micro:bit and Scratch.",
"microbit.connectUSB": "用USB数据线将micro:bit连接到电脑",
"microbit.downloadCardsTitle": "Download micro:bit Cards",
"microbit.downloadHex": "下载Scratch micro:bit HEX文件",
"microbit.dragDropHex": "将HEX文件拖放到micro:bit上",
"microbit.connectingMicrobit": "正在将micro:bit连接到Scratch",
"microbit.powerMicrobit": "用USB或电池组给micro:bit供电。",
"microbit.useScratch3": "使用{scratch3Link}编辑器。",
"microbit.addExtension": "添加micro:bit扩展。",
"microbit.thingsToTry": "牛刀小试",
"microbit.displayHelloTitle": "显示「你好!」",
"microbit.displayHelloBlock": "找到{displayHelloText}积木并点击一下。",
"microbit.displayHelloText": "「显示你好」",
"microbit.helloScroll": "应该可以看到micro:bit屏幕滚动显示{helloText}",
"microbit.helloText": "「你好」",
"microbit.starterProjects": "入门项目",
"microbit.heartBeat": "心跳",
"microbit.heartBeatDescription": "按动按钮让心形跳动。",
"microbit.tiltGuitar": "倾动吉他",
"microbit.tiltGuitarDescription": "通过micro:bit倾角的变化演奏音乐。",
"microbit.oceanAdventure": "海洋冒险",
"microbit.oceanAdventureDescription": "搭建游戏手柄,向萨克斯管游去。",
"microbit.troubleshootingTitle": "问题排除",
"microbit.checkOSVersionTitle": "确保电脑操作系统与Scratch Link兼容",
"microbit.checkOSVersionText": "本页顶端列出了操作系统最低版本要求。详见{winOSVersionLink}和{macOSVersionLink}版本检查指南。",
"microbit.winOSVersionLinkText": "Windows",
"microbit.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
"microbit.closeScratchCopiesTitle": "关闭其他Scratch副本",
"microbit.closeScratchCopiesText": "micro:bit一次只能连接到一个Scratch副本。如果你在浏览器的其他标签页打开了Scratch请关闭之后重试。",
"microbit.otherComputerConnectedTitle": "请确保没有其他电脑连接到micro:bit",
"microbit.otherComputerConnectedText": "micro:bit一次只能连接到一台电脑。如果其他电脑已经和micro:bit建立了连接请断开连接或者关闭那台电脑上到Scratch然后再试一次。",
"microbit.resetButtonTitle": "确保你没有按「重置」按钮",
"microbit.resetButtonText": "使用micro:bit时可能会不小心碰到背面USB和电源端口之间的「重置」按钮。确保使用Scratch时手指和脚趾不要触碰这个按钮",
"microbit.imgAltMicrobitIllustration": "micro:bit电路板的插图。",
"microbit.imgAltDragDropHex": "将HEX文件从您下载的文件夹拖放到micro:bit。",
"microbit.imgAltDisplayH": "一个显示\"H\"的 micro:bit。",
"microbit.imgAltHeartBeat": "一个带心的Scratch项目。",
"microbit.imgAltTiltGuitar": "一个带吉他的Scratch项目。",
"microbit.imgAltOceanAdventure": "个Scratch项目在水下有小丑鱼和萨克斯管。"
}