scratch-l10n/www/guidelines/tr.json

{
  "guidelines.title": "Scratch Topluluk Kuralları",
  "guidelines.header": "Scratch'in her kesimden ve görüşten kişinin sıcak karşılandığı dostane ve yaratıcı bir topluluk olarak kalması için herkesin yardımına ihtiyacımız var.",
  "guidelines.respectheader": "Saygılı ol.",
  "guidelines.respectbody": "Proje paylaşırken veya yorum gönderirken, pek çok farklı yaş ve alt yapıdan kişinin paylaştıklarınızı göreceğini unutmayınız.",
  "guidelines.constructiveheader": "Biz yapıcıyız.",
  "guidelines.constructivebody": "Diğer projelere yorum yazarken, hakkında sevdiğiniz şeyleri söyleyip, önerilerde bulunun.",
  "guidelines.shareheader": "Paylaş",
  "guidelines.sharebody": "Scratch'ta bulabildiğin herşeye, resimlere, fikirlere ve projelere bakman ve onları değiştirmen serbest – senin paylaştığın herşey de başkalarına açık. Değişiklik yapınca katkısı olanları anmayı unutma.",
  "guidelines.privacyheader": "Kişisel bilgilerini özel tut.",
  "guidelines.privacybody": "Güvenlik önlemi olarak, özel iletişim kurmak için kullanılabilecek  gerçek soy ismin, telefon numaran, adresin, e postan, sosyal medya sitesi bağlantıları ve denetimsiz chat ortamı kullanıcı bilgileri gibi bilgilerini kimseye verme.",
  "guidelines.honestyheader": "Dürüst ol.",
  "guidelines.honestybody": "Başka bir Scratch'çiymiş gibi davranma, dedikodu yapma ve topluluğu kandırmaya çalışma.",
  "guidelines.friendlyheader": "Siteyi dostane tutmaya destek oluruz.",
  "guidelines.friendlybody": "Eğer bir projenin veya yorumun adi, onur kırıcı, tehditkar veya uygunsuz olduğunu düşünüyorsan, “Bildir” düğmesini tıklayarak bizi haberdar et.",
  "guidelines.footer": "Scratch her yaştan, her ırktan, her etnik kökenden, her dinden, her cinsel kimlikten insana kucak açar."
}