mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-23 14:13:01 -05:00
34 lines
3.6 KiB
JSON
34 lines
3.6 KiB
JSON
{
|
|
"about.introOne": "Me Scratch, ju mund te programoni vet tregime interaktive, lojra, dhe animacione - dhe t'i shperndani krijimet tuaja me te tjeret ne komunitetin online.",
|
|
"about.introTwo": "Scratch ndihmon të rinjtë të mësojnë sesi të mendojnë në mënyrë krijuese, arësyetojnë sistematikisht, dhe punojnë bashkarisht - aftësi esenciale për jetën në shekullin e 21-të.",
|
|
"about.introThree": "Scratch është një projekt i Lifelong Kindergarten Group në MIT Media Lab. Ofrohet falas pa asnjë pagesë.",
|
|
"about.introParents": "Info për prindërit",
|
|
"about.introEducators": "Info për edukatorët",
|
|
"about.whoUsesScratch": "Kush e përdor Scratch?",
|
|
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch është dizenjuar veçanërisht për fëmijë të moshave 8 deri në 16 vjeç, por përdoret nga njerëz të të gjitha moshave. Miliona njerëz janë duke krijuar projekte Scratch në një spektër të gjerë mjedisesh, përfshirë shtëpitë, shkollat, muzeumet, libraritë, dhe qendrat komunitare.",
|
|
"about.aroundTheWorld": "Nëpër Botë",
|
|
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than 150 different countries and available in more than 40 languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
|
"about.translationLinkText": "translation",
|
|
"about.quotes": "Thëniet",
|
|
"about.quotesDescription": "The Scratch Team has received many emails from youth, parents, and educators expressing thanks for Scratch. Want to see what people are saying? You can read a collection of the {quotesLink} we've received.",
|
|
"about.quotesLinkText": "quotes",
|
|
"about.learnMore": "Më Shumë Rreth Scratch",
|
|
"about.learnMoreHelp": "Tips Page",
|
|
"about.learnMoreFaq": "Pyetje të shpeshta",
|
|
"about.learnMoreParents": "Informacion për Prindërit",
|
|
"about.learnMoreCredits": "Kredite",
|
|
"about.literacy": "Mëso të Kodosh, Kodo të Mësosh",
|
|
"about.literacyDescription": "Aftësia për të koduar programe kompjuteri është një pjesë e rëndësishme e shkrim-këndimit në shoqërinë e ditëve të sotme. Kur njerëzit mësojnë të kodojnë në Scratch, ata mësojnë strategji të rëndësishme për të zgjidhur probleme, dizenjojnë projekte, dhe komunikojnë idetë.",
|
|
"about.schools": "Scratch në Shkolla",
|
|
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educators share stories, exchange resources, ask questions, and find people on the {scratchedLink}.",
|
|
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
|
|
"about.research": "Kërkimi Shkencor",
|
|
"about.researchDescription": "The MIT Scratch Team and collaborators are researching how people use and learn with Scratch (for an introduction, see {spfaLink}). Find out more about Scratch {researchLink} and {statisticsLink} about Scratch.",
|
|
"about.spfaLinkText": "Scratch: Programming for All",
|
|
"about.researchLinkText": "research",
|
|
"about.statisticsLinkText": "statistics",
|
|
"about.support": "Mbështetje dhe Financime",
|
|
"about.supportDescription": "The Scratch project has received financial support from the following organizations: {supportersList}. See the {creditsLink} for more information. If you'd like to support Scratch, please see the Scratch Foundation {donateLink}, or contact us at {donateemail}.",
|
|
"about.donateLinkText": "donations page",
|
|
"about.creditsLinkText": "credits page"
|
|
}
|