scratch-l10n/www/scratch-website.ideas-l10njson/el.json
2019-12-24 22:43:24 +00:00

53 lines
No EOL
5.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"ideas.headerMessage": "Εσείς τι θα δημιουργήσετε;",
"ideas.headerButtonMessage": "Επιλέξτε ένα εκπαιδευτικό υλικό",
"ideas.gettingStartedTitle": "Ξεκινώντας",
"ideas.gettingStartedText": "Νέοι στο Scratch; Δοκιμάστε το εκπαιδευτικό υλικό Ξεκινώντας.",
"ideas.tryIt": "Δοκιμάστε το!",
"ideas.activityGuidesTitle": "Οδηγοί Δραστηριοτήτων",
"ideas.activityGuidesText": "Τι θέλετε να δημιουργήσετε με το Scratch; Για κάθε δραστηριότητα, μπορείτε να δοκιμάσετε το Εκπαιδευτικό Υλικό, να κατεβάσετε ένα πακέτο με Κάρτες Κώδικα, ή να δείτε τον Οδηγό Εκπαιδευτικών.",
"ideas.animateANameTitle": "Ζωντάνεψε ένα Όνομα",
"ideas.animateANameDescription": "Ζωντανέψτε τα γράμματα του ονόματος, αρχικών ή αγαπημένης λέξης σας.",
"ideas.animateACharacterTitle": "Ζωντάνεψε έναν Χαρακτήρα",
"ideas.animateACharacterDescription": "Ζωντανέψτε χαρακτήρες με κίνηση.",
"ideas.makeMusicTitle": "Δημιούργησε Μουσική",
"ideas.makeMusicDescription": "Επιλέξτε όργανα, προσθέστε ήχους, και πατήστε πλήκτρα για να παίξετε μουσική.",
"ideas.createAStoryTitle": "Δημιούργησε μια Ιστορία",
"ideas.createAStoryDescription": "Επιλέξτε χαρακτήρες, προσθέστε συζήτηση, και δώστε ζωή στην ιστορία σας.",
"ideas.chaseGameTitle": "Φτιάξε ένα Παιχνίδι Κυνηγητού",
"ideas.chaseGameDescription": "Δημιουργήστε ένα παιχνίδι στο οποίο κυνηγάτε έναν χαρακτήρα για να κερδίσετε βαθμούς.",
"ideas.videoSensingTitle": "Προβολή από Κάμερα",
"ideas.videoSensingDescription": "Αλληλεπιδράστε με ένα έργο χρησιμοποιώντας την επέκταση Προβολή από Κάμερα.",
"ideas.seeAllTutorials": "Δείτε Όλο το Εκπαιδευτικό Υλικό",
"ideas.cardsTitle": "Αποκτήστε Ολόκληρη τη Συλλογή Καρτών Κώδικα",
"ideas.cardsText": "Με τις Κάρτες Κώδικα του Scratch, μπορείτε να μάθετε να δημιουργείτε διαδραστικά παιχνίδια, ιστορίες, μουσική, κινούμενα σχέδια, και περισσότερα!",
"ideas.starterProjectsTitle": "Εισαγωγικά Έργα",
"ideas.starterProjectsText": "Μπορείτε να παίξετε με τα Εισαγωγικά Έργα και να τα αναμείξετε για να φτιάξετε τις δικές σας δημιουργίες.",
"ideas.starterProjectsButton": "Εξερευνήστε τα Εισαγωγικά Έργα",
"ideas.tryTheTutorial": "Δοκιμάστε το εκπαιδευτικό υλικό",
"ideas.codingCards": "Κάρτες κώδικα",
"ideas.educatorGuide": "Οδηγός Εκπαιδευτικών",
"ideas.desktopEditorHeader": "Scratch App Download",
"ideas.desktopEditorBody": "To create projects without an Internet connection, you can <a href=\"/download\">download the Scratch app</a>.",
"ideas.questionsHeader": "Ερωτήσεις",
"ideas.questionsBody": "Έχετε κι άλλες ερωτήσεις; Δείτε τις <a href=\"/info/faq\">Συχνές Ερωτήσεις</a> ή επισκεφτείτε τη <a href=\"/discuss/7/\">Δημόσια Συζήτηση για Βοήθεια με τα Σενάρια</a>.",
"ideas.cardsPurchase": "Αγοράστε ένα Τυπωμένο Πακέτο",
"ideas.MakeItFlyTitle": "Κάνε Το να Πετάξει",
"ideas.MakeItFlyDescription": "Choose any character and make it fly!",
"ideas.RaceTitle": "Τρέξε προς τον Τερματισμό",
"ideas.RaceDescription": "Δημιουργήστε ένα παιχνίδι όπου δύο χαρακτήρες κάνουν αγώνα δρόμου μεταξύ τους.",
"ideas.HideAndSeekTitle": "Κρυφτό",
"ideas.HideAndSeekDescription": "Φτιάξτε ένα παιχνίδι κρυφτού, με χαρακτήρες που εμφανίζονται και εξαφανίζονται.",
"ideas.FashionTitle": "Παιχνίδι Μόδας",
"ideas.FashionDescription": "Φτιάξτε ένα παιχνίδι που ντύνετε έναν χαρακτήρα με διαφορετικά ρούχα και στυλ.",
"ideas.PongTitle": "Παιχνίδι Πινγκ-Πονγκ",
"ideas.PongDescription": "Φτιάξτε ένα παιχνίδι αναπήδησης μπάλας με ήχους, βαθμούς, και άλλα εφέ.",
"ideas.ImagineTitle": "Φαντάσου έναν Κόσμο",
"ideas.ImagineDescription": "Imagine a world where anything is possible.",
"ideas.DanceTitle": "Ας Χορέψουμε",
"ideas.DanceDescription": "Σχεδιάστε μια κινούμενη σκηνή χορού με μουσική και χορευτικές κινήσεις.",
"ideas.CatchTitle": "Παιχνίδι Πιασίματος",
"ideas.CatchDescription": "Φτιάξτε ένα παιχνίδι που πιάνετε πράγματα καθώς πέφτουν από τον ουρανό.",
"ideas.VirtualPetTitle": "Εικονικό Κατοικίδιο",
"ideas.VirtualPetDescription": "Δημιουργήστε ένα διαδραστικό κατοικίδιο ζώο που μπορεί να φάει, να πιει, και να παίξει."
}