scratch-l10n/www/scratch-website.scratch_14-l10njson/ru.json
2019-03-21 11:01:04 +01:00

34 lines
No EOL
4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"onePointFour.intro": "Прошлая версия Скретч, версия 1.4, всё ещё доступна для скачивания.",
"onePointFour.introNoteLabel": "Заметка:",
"onePointFour.introNote": "{noteLabel} You can still share projects from 1.4 to the Scratch website. However, projects created in Scratch 2.0 cannot be opened in 1.4.",
"onePointFour.downloads": "Загрузки",
"onePointFour.macTitle": "Mac OS X",
"onePointFour.macBody": "Совместимость с Mac OSX 10.4 или новее",
"onePointFour.windowsTitle": "Windows",
"onePointFour.windowsBody": "Совместимость с Windows 2000, XP, Vista, 7 и 8",
"onePointFour.windowsNetworkInstaller": "installer",
"onePointFour.windowsNetwork": "Network deployments use the {windowsNetworkInstaller}",
"onePointFour.linuxTitle": "Debian / Ubuntu",
"onePointFour.linuxBody": "Совместимость с Ubuntu 12.04 или новее",
"onePointFour.linuxInstall": "Установка Scratch с Программного центра",
"onePointFour.linuxOptions": "{linuxInstall} or {linuxDownload}",
"onePointFour.linuxDownload": "скачать здесь",
"onePointFour.faqsTitle": "Часто задаваемые вопросы",
"onePointFour.resourcesQ": "Какие ресурсы доступны, чтобы помочь мне узнать, как использовать Scratch 1.4?",
"onePointFour.gettingStartedGuide": "Scratch 1.4 Getting Started Guide",
"onePointFour.referenceGuide": "Scratch 1.4 Reference Guide",
"onePointFour.scratchCards": "Карточки Scratch",
"onePointFour.resourcesA": "For a step-by-step introduction, download the {gettingStartedGuide}. The {referenceGuide} has a thorough explanation of the Scratch interface and programming language. {scratchCards} provide brief explanations that show how to make animations and interactive projects with Scratch.",
"onePointFour.requirementsQ": "Каковы системные требования для Scratch 1.4?",
"onePointFour.requirementsDisplay": "Display: 800 x 480 or larger, thousands or millions of colors (16-bit color or greater) ",
"onePointFour.requirementsOS": "Операционная Система: Windows 2000 или новее, Mac OS X 10.4 или новее, Ubunto Linux 9.04 или новее (Для других версий Linux, посмотрите страницу загрузки Linux)",
"onePointFour.requirementsDisk": "Disk: at least 120 megabytes of free space to install Scratch.",
"onePointFour.requirementsCPUMemory": "CPU and memory: Most computers have enough memory to run Scratch 1.4, but very old computers may run Scratch slowly.",
"onePointFour.requirementsSoundVideo": "Sound / Video: Sound playback requires speakers (or headphones), and recording requires a microphone. Many laptops have speakers and microphones built in. Scratch 1.4 can use a USB or built-in camera (optional).",
"onePointFour.errorQ": "Что делать, если я получаю сообщение об ошибке при попытке загрузить или поделиться своим проектом на веб-сайте Scratch?",
"onePointFour.errorFileTooBig": "File too big. The largest file limit is 10 MB. To shrink the size of your Scratch project, click the Edit menu > and select compress sounds, or compress images. If you have compressed sounds and your project still won't upload, try deleting some of the sounds to make it smaller. ",
"onePointFour.errorInternet": "Internet connection too slow and times out. Try making the file smaller. If that doesn't work, try connecting from a different computer or connection or web browser.",
"onePointFour.errorProxy": "Proxy server getting in the way. Try an Internet connection that does not go through a proxy server, or configure Scratch to use your proxy server. ",
"onePointFour.errorLogin": "Wrong username and password. Try logging into Scratch website to make sure username and password are correct. "
}