scratch-l10n/editor/interface/tg.json
2018-05-21 09:43:28 -04:00

714 lines
No EOL
27 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"gui.soundEditor.echo": {
"message": "Echo",
"description": "Title of the button to apply the echo effect"
},
"gui.howtos.run-away.step_addWhenClicked": {
"message": "Add a “when this sprite clicked” block",
"description": "Step name for 'Add a “when this sprite clicked” block' step"
},
"gui.previewInfo.notnow": {
"message": "Not Now",
"description": "Label for button to back out of trying Scratch 3.0 preview"
},
"gui.costumeLibrary.chooseACostume": {
"message": "Choose a Costume",
"description": "Heading for the costume library"
},
"gui.library.filterPlaceholder": {
"message": "Search",
"description": "Placeholder text for library search field"
},
"gui.unsupportedBrowser.back": {
"message": "Back",
"description": "Button to go back in unsupported browser modal"
},
"gui.stageSelector.addBackdropFromSurprise": {
"message": "Surprise",
"description": "Button to add a random stage in the target pane"
},
"gui.comingSoon.message3": {
"message": "We're working on it {emoji}",
"description": "One of the \"coming soon\" random messages for yet-to-be-done features"
},
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlink": {
"message": "Preview FAQ",
"description": "link to Scratch 3.0 preview FAQ page"
},
"gui.monitor.contextMenu.slider": {
"message": "слайдер",
"description": "Menu item to switch to the slider monitor"
},
"gui.cards.remove": {
"message": "Remove",
"description": "Title for button to close how-to card"
},
"gui.unsupportedBrowser.description": {
"message": "We're very sorry, but Scratch 3.0 does not support Internet Explorer, Opera or Silk. We recommend trying a newer browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, or Microsoft Edge.",
"description": "Unsupported browser description"
},
"gui.costumeTab.addSurpriseCostume": {
"message": "Surprise",
"description": "Button to add a surprise costume in the editor tab"
},
"gui.soundEditor.save": {
"message": "Ҳифз кардан",
"description": "Title of the button to save trimmed sound"
},
"gui.howtos.say-hello.name": {
"message": "Say hello",
"description": "Name for the 'Say hello' how-to"
},
"gui.stageHeader.stageSizeUnFull": {
"message": "Exit full screen mode",
"description": "Button to get out of full screen mode"
},
"gui.menuBar.file": {
"message": "Файл",
"description": "Text for file dropdown menu"
},
"gui.stageHeader.stageSizeLarge": {
"message": "Switch to large stage",
"description": "Button to change stage size to large"
},
"gui.howtos.switch-costume.name": {
"message": "Switch costume",
"description": "Name for the 'Switch costume' how-to"
},
"gui.howtos.say-hello.step_addSprite": {
"message": "Add a new sprite",
"description": "Step name for 'Add a new sprite' step"
},
"gui.costumeTab.addFileBackdrop": {
"message": "Upload Backdrop",
"description": "Button to add a backdrop by uploading a file in the editor tab"
},
"gui.soundTab.fileUploadSound": {
"message": "Upload Sound",
"description": "Button to upload sound from file in the editor tab"
},
"gui.soundEditor.stop": {
"message": "Stop",
"description": "Title of the button to stop the sound"
},
"gui.loader.message2": {
"message": "Loading sprites …",
"description": "One of the loading messages"
},
"gui.stageHeader.fullscreenControl": {
"message": "Full Screen Control",
"description": "Button to enter/exit full screen mode"
},
"gui.soundEditor.redo": {
"message": "Ба пеш",
"description": "Title of the button to redo"
},
"gui.importInfo.title": {
"message": "View a Scratch 2.0 Project",
"description": "Scratch 2.0 import modal label - for accessibility"
},
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": {
"message": "Choose an Extension",
"description": "Heading for the extension library"
},
"gui.webglModal.description": {
"message": "Unfortunately it looks like your browser or computer {webGlLink}. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
"description": "WebGL missing message"
},
"gui.previewModal.viewproject": {
"message": "View 2.0 Project",
"description": "Label for button to import a 2.0 project"
},
"gui.previewInfo.previewfaqlink": {
"message": "Preview FAQ",
"description": "link to Scratch 3.0 preview FAQ page"
},
"gui.soundEditor.softer": {
"message": "Softer",
"description": "Title of the button to apply thr.softer effect"
},
"gui.soundEditor.robot": {
"message": "Robot",
"description": "Title of the button to apply the robot effect"
},
"gui.menuBar.undo": {
"message": "Ба қафо",
"description": "Menu bar item for undoing"
},
"gui.stageSelector.stage": {
"message": "Саҳна",
"description": "Label for the stage in the stage selector"
},
"gui.webglModal.back": {
"message": "Back",
"description": "Label for button go back when browser is unsupported"
},
"gui.comingSoon.message1": {
"message": "Don't worry, we're on it {emoji}",
"description": "One of the \"coming soon\" random messages for yet-to-be-done features"
},
"gui.cards.all-how-tos": {
"message": "All How-Tos",
"description": "Title for button to return to how-to library"
},
"gui.soundLibrary.chooseASound": {
"message": "Choose a Sound",
"description": "Heading for the sound library"
},
"gui.importInfo.invalidFormatError": {
"message": "Uh oh, that project link or id doesn't look quite right.",
"description": "Invalid project link or id message"
},
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": {
"message": "Add an input",
"description": "Label for button to add a number/text input"
},
"gui.menuBar.saveAsCopy": {
"message": "Ҳамчун нусха ҳифз кардан",
"description": "Menu bar item for saving as a copy"
},
"gui.importModal.viewproject": {
"message": "View",
"description": "Label for button to load a scratch 2.0 project"
},
"gui.menuBar.new": {
"message": "Нав",
"description": "Menu bar item for creating a new project"
},
"gui.customProcedures.addALabel": {
"message": "Add a label",
"description": "Label for button to add a label"
},
"gui.soundEditor.trim": {
"message": "Trim",
"description": "Title of the button to start trimminging the sound"
},
"gui.cards.see-more": {
"message": "See more",
"description": "Title for button to see more in how-to library"
},
"gui.customProcedures.addAnInputBoolean": {
"message": "Add an input",
"description": "Label for button to add a boolean input"
},
"gui.stageHeader.stageSizeSmall": {
"message": "Switch to small stage",
"description": "Button to change stage size to small"
},
"gui.menuBar.saveNow": {
"message": "Ҳозир ҳифз кардан",
"description": "Menu bar item for saving now"
},
"gui.SpriteInfo.sprite": {
"message": "Спрайт",
"description": "Sprite info label"
},
"gui.menuBar.downloadToComputer": {
"message": "Ба компютери худ гузаронидан",
"description": "Menu bar item for downloading a project"
},
"gui.costumeTab.addCostumeFromLibrary": {
"message": "Choose a Costume",
"description": "Button to add a costume in the editor tab"
},
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": {
"message": "Choose a Sound",
"description": "Button to add a sound in the editor tab"
},
"gui.cameraModal.enableCameraCaption": {
"message": "Enable Camera",
"description": "A caption for a disabled button prompting the user to enable camera access"
},
"gui.loader.message5": {
"message": "Herding cats …",
"description": "One of the loading messages"
},
"gui.loader.message7": {
"message": "Inflating gobos …",
"description": "One of the loading messages"
},
"gui.howtos.glide-around.name": {
"message": "Glide around",
"description": "Name for the 'Glide around' how-to"
},
"gui.menuBar.uploadFromComputer": {
"message": "Аз компютер дохил кардан",
"description": "Menu bar item for uploading a project from your computer"
},
"gui.customProcedures.ok": {
"message": "OK",
"description": "Label for button to save new custom procedure"
},
"gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": {
"message": "Choose a Backdrop",
"description": "Button to add a stage in the target pane from library"
},
"gui.soundEditor.slower": {
"message": "Slower",
"description": "Title of the button to apply the slower effect"
},
"gui.howtos.spin-around.name": {
"message": "Spin around",
"description": "Name for the 'Spin around' how-to"
},
"gui.turboMode.active": {
"message": "Реҷаи турбо",
"description": "Label indicating turbo mode is active"
},
"gui.howtos.run-away.step3": {
"message": "Click the “Events” category",
"description": "Step 3 title"
},
"gui.loader.message4": {
"message": "Loading extensions …",
"description": "One of the loading messages"
},
"gui.recordingStep.alertMsg": {
"message": "Could not start recording",
"description": "Alert for recording error"
},
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": {
"message": "Enter the URL of the extension",
"description": "Prompt for unoffical extension url"
},
"gui.customProcedures.cancel": {
"message": "Рад кардан",
"description": "Label for button to cancel custom procedure edits"
},
"gui.modal.back": {
"message": "Back",
"description": "Back button in modal"
},
"gui.howtos.spin.step_dragForever": {
"message": "Drag out a “forever” block",
"description": "Step name for 'Drag out a “forever” block' step"
},
"gui.recordModal.title": {
"message": "Record Sound",
"description": "Recording modal title"
},
"gui.gui.backdropsTab": {
"message": "Манзарҳо",
"description": "Button to get to the backdrops panel"
},
"gui.prompt.ok": {
"message": "OK",
"description": "Button in prompt for confirming the dialog"
},
"gui.cameraModal.permissionRequest": {
"message": "We need your permission to use your camera",
"description": "Notification to the user that the app needs camera access"
},
"gui.customProcedures.numberTextType": {
"message": "number or text",
"description": "Description of the number/text input type"
},
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": {
"message": "To learn more, go to the {previewFaqLink}.",
"description": "Invitation to try 3.0 preview"
},
"gui.howtos.run-away.step_clickGoTo": {
"message": "Click the block to run it",
"description": "Step name for 'Click the block to run it' step"
},
"gui.soundEditor.play": {
"message": "Play",
"description": "Title of the button to start playing the sound"
},
"gui.cameraModal.retakePhoto": {
"message": "Retake Photo",
"description": "A button that allows the user to take the picture again, replacing the old one"
},
"gui.menuBar.share": {
"message": "Мубодила",
"description": "Label for project share button"
},
"gui.crashMessage.description": {
"message": "We are so sorry, but it looks like Scratch has crashed. This bug has been automatically reported to the Scratch Team. Please refresh your page to try again.",
"description": "Unhandled error description"
},
"gui.webglModal.label": {
"message": "Your Browser Does Not Support WebGL",
"description": "WebGL missing title"
},
"gui.importInfo.goback": {
"message": "Go Back",
"description": "Label for button to back out of importing a project"
},
"gui.monitor.contextMenu.large": {
"message": "намуди калон",
"description": "Menu item to switch to the large monitor"
},
"gui.cards.more-things-to-try": {
"message": "More things to try!",
"description": "Title card with more things to try"
},
"gui.costumeTab.addCameraCostume": {
"message": "Наворбардор",
"description": "Button to use the camera to create a costume costume in the editor tab"
},
"gui.howtos.spin.step_clickTurn": {
"message": "Click the block to run it",
"description": "Step name for 'Click the block to run it' step"
},
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": {
"message": "Choose a Sprite",
"description": "Heading for the sprite library"
},
"gui.loader.headline": {
"message": "Loading Project",
"description": "Main loading message"
},
"gui.playbackStep.playMsg": {
"message": "Play",
"description": "Stop/Play button in recording playback"
},
"gui.customProcedures.booleanType": {
"message": "boolean",
"description": "Description of the boolean input type"
},
"gui.importInfo.previewfaqlink": {
"message": "Preview FAQ",
"description": "link to Scratch 3.0 preview FAQ page"
},
"gui.howtos.spin.step_dragTurn": {
"message": "Drag out a “turn” block",
"description": "Step name for 'Drag out a “turn” block' step"
},
"gui.costumeTab.addBackdropFromLibrary": {
"message": "Choose a Backdrop",
"description": "Button to add a backdrop in the editor tab"
},
"gui.menuBar.redo": {
"message": "Ба пеш",
"description": "Menu bar item for redoing"
},
"gui.spriteSelector.addSpriteFromPaint": {
"message": "Paint",
"description": "Button to add a sprite in the target pane from paint"
},
"gui.previewInfo.invitation": {
"message": "We're working on the next generation of Scratch. We're excited for you to try it!",
"description": "Invitation to try 3.0 preview"
},
"gui.crashMessage.title": {
"message": "Oops! Something went wrong.",
"description": "Unhandled error title"
},
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuDuplicate": {
"message": "нусха кардан",
"description": "Menu item to duplicate in the right click menu"
},
"gui.importInfo.previewfaq": {
"message": "To learn more, go to the {previewFaqLink}.",
"description": "Invitation to try 3.0 preview"
},
"gui.howtos.spin.step_changeColor": {
"message": "Add a “change color effect” block",
"description": "Step name for 'Add a “change color effect” block' step"
},
"gui.previewInfo.previewfaq": {
"message": "To learn more, go to the {previewFaqLink}.",
"description": "Invitation to try 3.0 preview"
},
"gui.howtos.run-away.step_clickSprite": {
"message": "Click the sprite to run it",
"description": "Step name for 'Click the sprite to run it' step"
},
"gui.controls.go": {
"message": "Go",
"description": "Green flag button title"
},
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuDelete": {
"message": "нест кардан",
"description": "Menu item to delete in the right click menu"
},
"gui.soundTab.surpriseSound": {
"message": "Surprise",
"description": "Button to get a random sound in the editor tab"
},
"gui.howtos.say-hello.step_clickStack": {
"message": "Click the stack to run it",
"description": "Step name for 'Click the stack to run it' step"
},
"gui.stageHeader.stageSizeFull": {
"message": "Enter full screen mode",
"description": "Button to change stage size to full screen"
},
"gui.stageSelector.backdrops": {
"message": "Манзарҳо",
"description": "Label for the backdrops in the stage selector"
},
"gui.howtos.hide-and-show.name": {
"message": "Hide & Show",
"description": "Name for the 'Hide & Show' how-to"
},
"gui.SpriteInfo.size": {
"message": "Size",
"description": "Sprite info size label"
},
"gui.webglModal.previewfaqlink": {
"message": "preview FAQ",
"description": "link to Scratch 3.0 FAQ page"
},
"gui.soundEditor.louder": {
"message": "Louder",
"description": "Title of the button to apply the louder effect"
},
"gui.previewInfo.welcome": {
"message": "Welcome to the Scratch 3.0 Preview",
"description": "Header for Preview Info Modal"
},
"gui.spriteSelector.addSpriteFromSurprise": {
"message": "Surprise",
"description": "Button to add a random sprite in the target pane"
},
"gui.howtos.run-away.step_addSound": {
"message": "Add a “start sound” block",
"description": "Step name for 'Add a “start sound” block' step"
},
"gui.howtos.change-size.name": {
"message": "Change size",
"description": "Name for the 'Change size' how-to"
},
"gui.extensionLibrary.comingSoon": {
"message": "Coming Soon",
"description": "Label for extensions that are not yet implemented"
},
"gui.SpriteInfo.show": {
"message": "Show",
"description": "Sprite info show label"
},
"gui.loader.message8": {
"message": "Preparing emojis …",
"description": "One of the loading messages"
},
"gui.soundEditor.faster": {
"message": "Faster",
"description": "Title of the button to apply the faster effect"
},
"gui.gui.soundsTab": {
"message": "Садоҳо",
"description": "Button to get to the sounds panel"
},
"gui.soundTab.recordSound": {
"message": "Сабт кардан",
"description": "Button to record a sound in the editor tab"
},
"gui.SpriteInfo.direction": {
"message": "Direction",
"description": "Sprite info direction label"
},
"gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": {
"message": "Choose a Backdrop",
"description": "Heading for the backdrop library"
},
"gui.cameraModal.loadingCaption": {
"message": "Loading...",
"description": "A caption for a disabled button while the video from the camera is still loading"
},
"gui.gui.variablePrompt": {
"message": "More Options",
"description": "Dropdown message for variable/list options"
},
"gui.gui.costumesTab": {
"message": "Либосҳо",
"description": "Button to get to the costumes panel"
},
"gui.gui.addExtension": {
"message": "Add Extension",
"description": "Button to add an extension in the target pane"
},
"gui.howtos.add-effects.name": {
"message": "Add effects",
"description": "Name for the 'Add effects' how-to"
},
"gui.menuBar.giveFeedback": {
"message": "Give Feedback",
"description": "Label for feedback form modal button"
},
"gui.cameraModal.cameraModalTitle": {
"message": "Take a Photo",
"description": "Title for prompt to take a picture (to add as a new costume)."
},
"gui.howtos.run-away.name": {
"message": "Run away",
"description": "Name for the 'Run away' how-to"
},
"gui.soundEditor.reverse": {
"message": "Reverse",
"description": "Title of the button to apply the reverse effect"
},
"gui.howtos.spin.step_clickForever": {
"message": "Click the stack to run it",
"description": "Step name for 'Click the stack to run it' step"
},
"gui.webglModal.webgllink": {
"message": "does not support WebGL",
"description": "link part of your browser does not support WebGL message"
},
"gui.menuBar.seeCommunity": {
"message": "See Community",
"description": "Label for see community button"
},
"gui.cameraModal.loadingCameraMessage": {
"message": "Loading Camera...",
"description": "Notification to the user that the camera is loading"
},
"gui.costumeTab.addFileCostume": {
"message": "Upload Costume",
"description": "Button to add a costume by uploading a file in the editor tab"
},
"gui.playbackStep.stopMsg": {
"message": "Stop",
"description": "Stop/Play button in recording playback"
},
"gui.howtos.spin.step_clickControl": {
"message": "Click the “Control” category",
"description": "Step name for 'Click the “Control” category' step"
},
"gui.soundEditor.undo": {
"message": "Ба қафо",
"description": "Title of the button to undo"
},
"gui.gui.codeTab": {
"message": "Code",
"description": "Button to get to the code panel"
},
"gui.spriteSelector.addSpriteFromFile": {
"message": "Upload",
"description": "Button to add a sprite in the target pane from file"
},
"gui.loader.message1": {
"message": "Creating blocks …",
"description": "One of the loading messages"
},
"gui.loader.message6": {
"message": "Transmitting nanos …",
"description": "One of the loading messages"
},
"gui.loader.message3": {
"message": "Loading sounds …",
"description": "One of the loading messages"
},
"gui.SpriteInfo.spritePlaceholder": {
"message": "Name",
"description": "Placeholder text for sprite name"
},
"gui.howtos.say-hello.step_editSay": {
"message": "Say something else",
"description": "Step name for 'Say something else' step"
},
"gui.previewModal.tryit": {
"message": "Try It! {caticon}",
"description": "Label for button to try Scratch 3.0 preview"
},
"gui.howtos.run-away.step_dragGoTo": {
"message": "Drag out a “go to random position” block",
"description": "Step name for 'Drag out a “go to random position” block' step"
},
"gui.monitor.contextMenu.default": {
"message": "намуди одатӣ",
"description": "Menu item to switch to the default monitor"
},
"gui.controls.stop": {
"message": "Stop",
"description": "Stop button title"
},
"gui.costumeTab.addBlankCostume": {
"message": "Paint",
"description": "Button to add a blank costume in the editor tab"
},
"gui.howtos.say-hello.step_dragSay": {
"message": "Drag out a “say” block",
"description": "Step name for 'Drag out a “say” block' step"
},
"gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": {
"message": "Бе азнавкунӣ ба кор даровардани экран",
"description": "Label for checkbox to run without screen refresh"
},
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": {
"message": "Upload Backdrop",
"description": "Button to add a stage in the target pane from file"
},
"gui.spriteSelector.addSpriteFromLibrary": {
"message": "Choose a Sprite",
"description": "Button to add a sprite in the target pane from library"
},
"gui.soundEditor.sound": {
"message": "Садо",
"description": "Label for the name of the sound"
},
"gui.unsupportedBrowser.label": {
"message": "Browser is not supported",
"description": ""
},
"gui.howtos.say-hello.step_anotherSay": {
"message": "Drag out another “say” block",
"description": "Step name for 'Drag out another “say” block' step"
},
"gui.playbackStep.loadingMsg": {
"message": "Loading...",
"description": "Loading/Save button in recording playback"
},
"gui.howtos.add-a-backdrop.name": {
"message": "Add a backdrop",
"description": "Name for the 'Add a backdrop' how-to"
},
"gui.comingSoon.message2": {
"message": "Coming Soon...",
"description": "One of the \"coming soon\" random messages for yet-to-be-done features"
},
"gui.howtos.say-hello.step_clickSay": {
"message": "Click the block to run it",
"description": "Step name for 'Click the block to run it' step"
},
"gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": {
"message": "Paint",
"description": "Button to add a stage in the target pane from paint"
},
"gui.cameraModal.takePhoto": {
"message": "Take Photo",
"description": "A button to take a photo"
},
"gui.playbackStep.saveMsg": {
"message": "Ҳифз кардан",
"description": "Loading/Save button in recording playback"
},
"gui.howtos.say-hello.step_clickLooks": {
"message": "Click the “Looks” category",
"description": "Step name for 'Click the “Looks” category' step"
},
"gui.playbackStep.reRecordMsg": {
"message": "Re-record",
"description": "Button to re-record sound in recording playback"
},
"gui.importInfo.message": {
"message": "Enter a link to one of your shared Scratch projects. Changes made in this 3.0 Preview will not be saved.",
"description": "Import project message"
},
"gui.menuBar.edit": {
"message": "Ислоҳ",
"description": "Text for edit dropdown menu"
},
"gui.cameraModal.save": {
"message": "Ҳифз кардан",
"description": "A button that allows the user to save the photo they took as a costume"
},
"gui.previewInfo.label": {
"message": "Try Scratch 3.0",
"description": "Scratch 3.0 modal label - for accessibility"
},
"gui.webglModal.previewfaq": {
"message": "To learn more, go to the {previewFaqLink}.",
"description": "Scratch 3.0 FAQ description"
},
"gui.menuBar.turboMode": {
"message": "Реҷаи турбо",
"description": "Menu bar item for toggling turbo mode"
},
"gui.prompt.cancel": {
"message": "Рад кардан",
"description": "Button in prompt for cancelling the dialog"
}
}