scratch-l10n/www/scratch-website.download-l10njson/ru.json
2019-09-03 22:32:20 +00:00

30 lines
No EOL
3.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"download.title": "Офлайн-редактор Scratch",
"download.intro": "Ты можешь установить офлайн-редактор Scratch для работы над проектами без подключения к интернет. Эта версия работает на Windows и MacOS.",
"download.requirements": "Требования",
"download.imgAltDownloadIllustration": "Снимок экрана офлайн-редактора Scratch 3.0",
"download.installHeaderTitle": "Установка офлайн-редактора Scratch",
"download.downloadScratchDesktop": "Загрузи офлайн-редактор Scratch",
"download.downloadButton": "Загрузить",
"download.troubleshootingTitle": "ЧаВО",
"download.startScratchDesktop": "Запустить офлайн-редактор Scratch",
"download.howDoIInstall": "Как установить офлайн-редактор Scratch?",
"download.whenSupportLinux": "Когда появится офлайн-редактор Scratch для Linux?",
"download.supportLinuxAnswer": "Офлайн-редактор Scratch для Linux сейчас не поддерживается. Мы работаем с партнёрами и сообществом открытого исходного кода чтобы решить, есть ли возможность поддержки Linux в будущем. Следите за обновлениями!",
"download.supportChromeOS": "Когда офлайн-редактор Scratch станет доступен на хромбуках?",
"download.supportChromeOSAnswer": "Офлайн-редактор Scratch для хромбуков пока недоступен. Мы работаем над ним и надеемся выпустить его позже в 2019 году.",
"download.olderVersionsTitle": "Предыдущие версии ",
"download.olderVersions": "Ищете офлайн-редактор Scratch 2.0 или Scratch 1.4?",
"download.scratch1-4Desktop": "Офлайн-редактор Scratch 1.4",
"download.scratch2Desktop": "Офлайн-редактор Scratch 2.0",
"download.cannotAccessMacStore": "Что если я не могу зайти в Mac App Store?",
"download.cannotAccessWindowsStore": "Что если я не могу зайти в Microsoft Store?",
"download.macMoveToApplications": "Открой файл .dmg. Перетащи офлайн-редактор Scratch в \"Приложения\".",
"download.winMoveToApplications": "Запусти файл .exe.",
"download.canIUseScratchLink": "Могу ли я использовать Scratch Link для соединения с расширениями?",
"download.canIUseScratchLinkAnswer": "Да. Но потребуется соединение с интернет для использования Scratch Link.",
"download.desktopAndBrowser": "Могу ли я использовать офлайн-редактор Scratch, в то время как у меня открыт Scratch в браузере?",
"download.yesAnswer": "Да.",
"download.canIShare": "Могу ли я делиться проектами из офлайн-редактора Scratch?",
"download.canIShareAnswer": "В данный момент эта возможность не поддерживается. Сейчас ты можешь сохранить проект из офлайн-редактора Scratch, загрузить его в свою учетную запись Scratch и опубликовать его там. В одной из последующих версий мы планируем добавить возможность загрузки проектов в учетную запись Scratch прямо из офлайн-редактора."
}