scratch-l10n/www/scratch-website.guidelines-l10njson/fa.json

{
    "guidelines.title": "راهنمای انجمن اسکرچ",
    "guidelines.header": "ما به کمک همه نیاز داریم تا اسکرچ را جامعه‌‌ای دوستانه و خلاق نگه داریم که در آن همگان با پیش‌زمینه‌ها و علایق مختلف احساس خوش‌آیندی را داشته باشند.",
    "guidelines.respectheader": "مودب باشید.",
    "guidelines.respectbody": "هنگامی که یک پروژه را به اشتراک می‌گذارید یا دیدگاهی را ارسال می‌کنید، به یاد داشته باشید که مردم با سن‌ و پیش‌زمینه‌های مختلف چیزی که شما به اشتراک می‌گذارید را خواهند دید.",
    "guidelines.constructiveheader": "سازنده باشید.",
    "guidelines.constructivebody": "هنگامی ارسال دیدگاه درباره پروژه دیگران، بگویید که از چه چیزی  خوشتان آمده است و پیشنهاداتی را (برای بهبود آن) بدهید.",
    "guidelines.shareheader": "به اشتراک گذاشته شده",
    "guidelines.sharebody": "شما آزاد هستید تا پروژه ها، ایده‌ها، تصاویر یا هرچیز دیگری که برروی اسکرچ پیدا می‌کنید را بازترکیب کنید – همچنین همگان می‌تواند از آنچه شما به اشتراک گذاشته‌اید، استفاده کنند. حتما از صاحب اثر در هنگام بازترکیب، یاد کنید.",
    "guidelines.privacyheader": "اطلاعات شخصی را به صورت خصوصی نگه دارید.",
    "guidelines.privacybody": "به خاطر مسایل امنیتی، هیچ گونه اطلاعاتی که می‌تواند برای ارتباط شخصی استفاده شود - مانند نام اصلی، شماره تلفن، آدرس، آدرس ایمیل، لینک به شبکه‌های اجتماعی را در اختیار کسی قرار ندهید.",
    "guidelines.honestyheader": "راستگو باشید.",
    "guidelines.honestybody": "سعی نکنید تا هویت سایر افراد اسکرچ را جعل کنید، شایعه نسازید و به هیچ وجه سعی در فریب جامعه‌ی اسکرچ نداشته باشید.",
    "guidelines.friendlyheader": "کمک کنید تا محیط سایت دوستانه نگه داشته شود.",
    "guidelines.friendlybody": "اگر فکر می‌کنید که یک پروژه یا دیدگاهی توهین کننده است، زیادی خشن است یا به هر شکل دیگری نامناسب است، برای مطلع ساختن ما برروی «گزارش» کلیک کنید.",
    "guidelines.footer": "اسکرچ پذیرای همگان از هر سن، نژاد، قومیت، مذهب، استعداد و هویت یا ترجیحات جنسی است."
}